Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ながい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ながい AUF JAPANISCH

ながい
nagai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ながい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ながい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Langer Abschnitt

長部

Der lange Abschnitt ist eine der Gruppen, die Kanji durch radikal klassifiziert. In Kan - eup schätzte man 214 Radikale an der 168. Position (die zweite der acht Gemälde, die zweite der 戌 戌)). Der "lange" Charakter bedeutet, dass es eine beträchtliche Öffnung in der zeitlichen / räumlichen Distanz gibt, und es ist ein Synonym für "kurz". Aus dem Studium der Goldphilosophie der Pinselstriche schlief das lange Haar in der Gestalt eines alten Mannes mit einem Stock, dessen Wesen die Ältesten ist, von denen es zu einer zeitlichen Länge gezogen wird Sogar in alten Zeiten wird gesagt, dass es die räumliche lange Bedeutung aus den Haaren einer Person darstellt, die nie geschnitten hatte. Es bedeutet Stretching, um Tierwachstum und Pflanzenwachstum zu bedeuten, und es wird auch als Adjektiv verwendet, um anzuzeigen, dass es älter als ein "junges" Gegenwort ist. "彡: haare" + "亠: kopf" + "um: strecke" = "镸: lang" ... 長部(ちょうぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では168番目に置かれる(8画の2番目、戌集の2番目)。 「長」字は時間的・空間的な距離にかなりの開きがあることを表し、「短」字の対義語である。その字源は甲骨金文の研究からは、長い髪がたなびき、杖をついた老人の形に象ったものであり、その本義は長老の意味で、そこから時間的な長さへと引伸していったとも、古代においては切ることのなかった人の髪の毛から空間的な長いの意味を表したとも言われる。引伸して動物の成長や植物の生長を意味し、さらに「幼」の対義語として年上であることを表す形容詞としても使われている。「彡 : 髪の毛」+「亠 : 頭」+「厶 : 伸ばす」=「镸 : 長い」...

Definition von ながい im Wörterbuch Japanisch

Nagai [Nagai] Einer des Nachnamens. Nagai 【Nagai】 Stadt im südlichen Teil der Präfektur Yamagata. Entwickelt als ein Flusshafen des Mogami Flussbootes. Nagai Tsuyoshi \u0026 Thinsp; (Tsugumi) \u0026 Thinsp; Bevölkerung 29.000 (2010).                                Nagai 【Nagai】 Einer der Nachnamen. Nagai [lang / lang] [Form] [Satz] Nagasaki [ku] [Derivat] Nagaga [Shinki] Nagasa [Name] ながい【永井】 姓氏の一。
ながい【長井】 山形県南部の市。最上川舟運の河港として発展。長井紬 (つむぎ) の産地。人口2.9万(2010)。
ながい【長井】 姓氏の一。
ながい【長い/永い】 [形][文]なが・し[ク][派生]ながげ[形動]ながさ[名]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ながい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ながい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ながい

なが‐ガッパ
なが‐ジュバン
なが‐ズボン
なが‐ラウ
ながい‐うた
ながい‐うんぺい
ながい‐かふう
ながい‐ごう
ながい‐し
ながい‐たつお
ながい‐つむぎ
ながい‐なおむね
ながい‐ひょうすけ
ながい‐みちこ
ながい‐りゅうたろう
ながいこうえん‐どおり
ながいこうえんひがし‐すじ
ながいじかんをかけたにんげんのけいけん
ながいながいペンギンのはなし
ながいみち

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ながい

あて‐がい
あま‐がい
あまおぶね‐がい
あら‐てつがい
あらがい
あわぶね‐がい
あん‐がい
あんこく‐がい
い‐がい
いい‐がい
いい‐ちがい
いい‐まちがい
いき‐がい
いき‐ちがい
いけ‐ちょうがい
いし‐まてがい
いしき‐しょうがい
いしだたみ‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい

Synonyme und Antonyme von ながい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ながい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ながい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ながい

Erfahre, wie die Übersetzung von ながい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ながい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ながい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

留长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Permanecer mucho tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stay long
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देर तक टिके रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقاء طويلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пребывание долго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ficar muito tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘ থাকুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Long séjour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lange bleiben
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ながい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나가이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep dawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở lâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun kalın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimanere a lungo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

długo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебування довго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stai mult timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείνετε μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly lank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stanna länge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bo lenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ながい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ながい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ながい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ながい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ながい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ながい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ながい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ながい私の冬 - 3 ページ
輕尾たか子. 目次ながい私の冬 5 夢の行方乃風がよぎって^5 湾の外へ?あとがき^ ながい私の冬その頃から私は明るさ.
輕尾たか子, 2005
2
ながい旅
第二次大戦中、空爆を行った米軍搭乗員の処刑を命令した容疑で、B級戦犯として起訴された東海軍司令官・岡田資中将は、軍事法廷で戦う決意をする。米軍の残虐な無差別爆撃 ...
大岡昇平, 2007
3
ながいながいペンギンの話
こわいものしらずのおにいさんのルルと、おくびょうだけと心のやさしいおとうとのキキが、力をあわせてきけんをのりこえ、たくましくそだっていきます。南極に生まれたふた ...
いぬいとみこ, 1999
4
ながいながいへびのはなし
あまりにも大きくなりすぎた蛇の悩みとは!?
風木一人, 2001
5
ながいながいよる
ふかくつもった雪。しずかな森で動物たちが、ながい夜が明けるのを待っています...。ゴールデンカイト賞受賞作。
マリオン・デーン・バウアー, 2011
6
アントン・ベリーのながいたび
アントン・ベリーと大食いの竜ドラゴン・プーは食べ物探しの旅へ。スリル満点の冒険をたっぷり楽しめる不思議の国のファンタジー(4~5歳から)。
天沼春樹, 2007
7
ながいでしょりっぱでしょ
ゾウさん、キリンさん、ウサギさん...みんなのじまんって?どうぶつたちのじまん絵本。
サトシン, 2014
8
ねずみさんのながいパン
ちっちゃなねずみさんがながーいパンをもってとっとことっとこ走っていきます。ねずみさん、どこへいくの?ぞうさんのうちかな?きりんさんのうちかな ...
多田ヒロシ, 2000
9
ラクダのまつげはながいんだよ: 日本の子どもたちが詩でえがいた地球
子どもの目から見ると世界はこんなにおもしろい!世界各国でくらす日本の小中学生の詩を長田弘が選び評した、新しい詩集。
長田弘, 2013
10
ながいながいえんちょうせんせいのおはなし:
若い園長先生は、長い話が得意です。 初めて幼稚園へ行く園長先生。 「ながいはなしは いけませんよ」 園長先生と奥さんは約束をしました。 「えっほん こっほん うっほん」 ...
嘉村靖子, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ながい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ながい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
東京都でいちばん美味しいスパゲティの名店 / スパゲティながい
東京都で最高ランクのスパゲティを食べたいならば、『スパゲティながい』で「のりとチーズのスパゲティ」を注文するといい。限りなくシンプル、そして限りなく深く、うまい。 ・心地よい食感を感じさせる茹で加減『スパゲティながい』はスパゲティ好きの間で絶大な支持 ... «ガジェット通信, Jun 15»
2
芸人タックルながい。花園当確に即興ギャグで祝福
芸人タックルながい。(41)が2日、大阪・東大阪市役所で19年ラグビーW杯開催都市決定に歓喜し、新作ラグビーギャグで感動を表現した。 小学5年でラグビーを始めたながい。は、兵庫の名門、報徳学園時代に花園に出場。法大を経て、ホンダでもプレーした ... «日刊スポーツ, Mär 15»
3
「女性活躍推進」法案の長いながい正式名称とは 17日に閣議決定
政府は、女性の社会参加を後押しする「女性の職業生活における活躍の推進に関する法律案」を、2014年10月17日の閣議で決めた。従業員301人以上を雇っている国内の民間企業や、雇用主としての国や地方公共団体に女性登用の数値目標や取り組み内容 ... «J-CASTニュース, Okt 14»
4
ベストメガネコンタクト、4代目イメージガールは22歳の「永井衣来」さんに!
審査の結果、多数の応募者の中からモデルの「永井衣来(ながい そら)」さんがイメージガールに選ばれた。永井さんは静岡県出身の22歳で、趣味はタップダンスと釣り。チャームポイントは「ほっぺのほくろ」だという。将来の目標は「人に勇気を与えられるような ... «マイナビニュース, Sep 14»
5
永井一郎さん死去 「サザエさん」磯野波平の声
声優の永井一郎(ながい・いちろう)さんが1月27日に死去した。82歳だった。永井さんは、日本のアニメの黎明期から声優として活躍。1969年10月に始まったTVアニメ「サザエさん」の磯野波平の声を、44年間に渡って担当していた。FNNニュースが次のように ... «ハフィントンポスト, Jan 14»
6
ながいけん閣下『第三世界の長井』に絶句
第三世界の長井』(小学館)は、『神聖モテモテ王国』の作者ながいけんの作品、なんだけれどもなんだこりゃ意味がわからないぞ……。そして二巻までまとめて読んだ時にわかりはじめる、ギャグの世界の裏側にある恐怖。作れば作るほど整合性が壊れる世界 ... «エキサイト: ニュース, Jan 13»
7
永井英明氏が死去 元近代将棋社社長
永井 英明氏(ながい・ひであき=元近代将棋社社長)24日、胆管がんのため死去、86歳。告別式は29日午前10時から東京都渋谷区西原2の42の1の代々幡斎場。喪主は長男、英弥氏。 月刊誌「近代将棋」(現在は休刊)を創刊。NHK杯将棋トーナメントの ... «日本経済新聞, Sep 12»
8
欧州統括役ロンドン事務所長に長井・企画局参事役=日銀人事
... が総務人事局にそれぞれ就任する人事を発表した。櫻庭千尋・調査統計局審議役は同局経済統計課長を兼任する。 長井滋人(ながい・しげと)氏は1986年東大経卒、日銀入行。2009年7月鹿児島支店長、11年5月企画局参事役兼政策委員会室参事役。 «ロイター, Apr 12»
9
フランク永井さん死去、低音の魅力戻らず
日本のムード歌謡の第一人者で、「有楽町で逢いましょう」「君恋し」「おまえに」などのヒット曲で知られる歌手のフランク永井さん(本名・永井清人=ながい・きよと)が先月27日、都内の自宅で死去していたことが1日、分かった。76歳だった。永井さんは85年に ... «日刊スポーツ, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ながい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nakai-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf