Bedeutung von "なき‐ね" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なき‐ね AUF JAPANISCH

なき	‐	ね
naki		ne

WAS BEDEUTET なき‐ね AUF JAPANISCH

Definition von なき‐ね im Wörterbuch Japanisch

Weine nicht [schlaf] [name] (slee) Wie "weinen".

なき‐ね【泣（き）寝】 ［名］(スル)「泣き寝入り」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON なき‐ね

Erfahre, wie die Übersetzung von なき‐ね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なき‐ね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なき‐ね» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我已不存在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo desaparecida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I defunct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं मृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا ميتة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я несуществующей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu extinta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je défunte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saya tidak berfungsi lagi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich aufgelösten
• Japanisch: なき‐ね
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 없는 군요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku wis ora tayang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi không còn tồn tại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் செயலிழந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी मृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben feshedilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I defunta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I defunct
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я неіснуючої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am defunct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι defunct
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek ontbinde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag borttaget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg nedlagte

10 BÜCHER, DIE MIT «なき‐ね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なき‐ね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なき‐ね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

源注餘滴: 全 - 95 ページ

... なごりなくつちたゆめなごりなくばいかになごりな-フくろき-フちぎなさけなき人になりゆかばなし侍りなばやとなんなぞこんざらんなだかき御帶なつかしうなつかしき色ともなしになづさひなづみなでうことかなでしこ などかくねたましがほにかきなし 六二六四四〇一 ...

石川雅望, 1906

群書類従 15(和歌部) - 48 ページ

うき事のかくわく時は^川めのまへにこそおちまさりけれさもこそはあひみる事の難からめ忘れすとたに云人のなき返し年ふれと ... ては人にみえぬものからおとこ 58 應にあらぬ聲にも聞えなん明ゆく時はわれも^にき返し瑰のねさめの耳にき、しかととりより外の聲 ...

塙保己一, 1960

群書類従 17(連歌部・物語部): - 39 ページ

今はなきねもあ 6 しながらのあもかげをさ,たかに見るこ道もたちかへる 71 とおほか 6 。むかしのひとれど。夢にはせきも 6 もつよからで。もとこしじくおぽゆれ。はるかにあとたえにしなかないひならはしてあれど。夢こそあはれにいみいふべきにもあらず。あ-たに ...

塙保己一, 1960

岷江入楚 - 第 6 巻 - 319 ページ

中院通勝, 中野幸一 れたる文を藤つほの御覧せぬ也御ふみなともれいの御覧しいれぬ後朝に源より参らせらゆ花鳥の義如何心歟箋曰なきねは泣寝なるへし此哥も寝の字ときこくをうちかへしていへる詞也上東門院の御哥も大略同崩御の後あそはせる哥也秘 ...

中院通勝, ‎中野幸一, 1984

名もなき挑戦: 世界最高峰にたどり着けた理由

まったくの無名だったアジア人が、どのようにして世界的名門マンチェスター・ユナイテッドで活躍するに至ったのか。誰もが一度は直面する人生の壁。それをチャンスに変え、 ...

パクチソン, 2010

Kotombun no sōgō kenkyū - 61 ページ

の「はなきねの夢ならで」と詠ませ給へるも、いとこそあはれに^れ。 0 何のすぢと定めて—どういう点ときめて。夢について、その、という心持である暴いみじ—ひどくよい。形容詞「いみじ」は、表わすが、ここはよい棄に用いている暴あだに—むなしく。形容動^の ...

Tadashi Inamura, 1969

新選国語辞典 - 899 ページ

ねじくれる。ねじれ困ね-じろ【根域】困 1 主将の居城の? ^ 2 根拠地。ねずつ杜 1 松】困ヒノキ科の常緣高木。雌雄異株。果実は利尿剤。材は建築.器具用。ね^》ャす【寝過(ご)す】 IX ; ^ " ,一目がさめないで、起きるベき時間がすぎる。寝すぎる。ねず.なき【ねず ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

妥協なき機能回復のブログ　シーズン6:

妥協なき機能回復 ... か、関節という大きな意味合いでの次元と、曲げる、伸ばすという、単発の動きという次元では、階層、分かりやすく言えば階級が異なるため、そもそも論理的に繋がらないわけですね繋ぐためには、様々な別の理論が、たくさん入っていかない ...

妥協なき機能回復, 2014

わかむらさき: 源氏物語の源流を求めて - 156 ページ

岷江入楚』は「箋云、なきねは、泣寝なるべし。この歌へる詞なり。上東門院の御歌も、大略同心なり」とあり、『河海抄』であげた上東門院「あふことのいまはなきねの古注以来「なきね」をどう解釈するかが問題になってきた。『花鳥余情』には「なきねはねをなくを ...

甲斐睦朗, 1998

偐紫田舎源氏 - 7 ページ

さ 1 ありがれあふせほごいひだおんたはふなさぬ中故さがなき名を 0 世に歌はるゝは有惯ひ 0 若君樣の有難き 0 仰の程を言出し玉; 30 御戯れすゑ. , ! . . . 'ごも- 1 ... のたまむらさきこたましたなきねふしゐはかまきあてやかなごト宣ふ此方に紫は。小玉の事を慕 ...

柳亭種彦, 1898