Bedeutung von "ナマステ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ナマステ AUF JAPANISCH

なますて

ナマステ

namasute

WAS BEDEUTET ナマステ AUF JAPANISCH

Namaste

ナマステ

Namaste ist ein Grußwort, das in Indien und Nepal ausgetauscht wird. Nicht nur, wenn wir uns trafen, sondern auch auf wiedersehen grüße sind namaste. Es gibt Namasukaru in formaler Form. Normalerweise wird es zwischen Hindu, Buddhist und Jain ausgetauscht. Muslimische Grüße sind Assamar Alaikumu und Sikhs Grüße sind Satie Shree Akla im Allgemeinen. ...

ナマステ は、インドやネパールで交わされる挨拶の言葉である。 会ったときだけでなく、別れの挨拶もナマステである。 フォーマルな形にナマスカール がある。 通常、ヒンドゥー教徒・仏教徒・ジャイナ教徒の間で交わされる。イスラム教徒の挨拶はアッサラーム・アライクム 、シーク教徒の挨拶はサティ・シュリー・アカーラ が一般的である。...

Definition von ナマステ im Wörterbuch Japanisch

Namaste 【(Hindi) namaste】 [Gefühl] Ein Wort für Grüße. Guten Morgen. Hallo. Guten Abend.

ナマステ【(ヒンディー)namaste】 ［感］あいさつに用いる語。おはよう。こんにちは。こんばんは。

ÜBERSETZUNG VON ナマステ

Erfahre, wie die Übersetzung von ナマステ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ナマステ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ナマステ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合十礼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नमस्ते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناماستي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Намасте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নমস্তে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Namaste
• Japanisch: ナマステ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나마스테
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நமஸ்தே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नमस्ते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Намисто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Namaste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: namaste
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Namaste

9 BÜCHER, DIE MIT «ナマステ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ナマステ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ナマステ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ナマステの国の神々: ネパールの赤い世界

人間よりも神様が多い国。ネパール・カトマンズ盆地には、街のいたるところにヒンズー教の神像が生きる。人々は祈りを捧げるとき、その神像にティカと呼ばれる赤い粉をつけ ...

川口敏彦, 2001

ナマステ私の人生、曼荼羅

猪突猛進、思いつくまま気の向くままに綴った激動の半生記。

槇本昭彦, 2008

俺のハーレムの作り方

学園中の美女をモノにしようとする主人公。逆らうヤツや邪魔するヤツにはHなお仕置きだ！ハーレムができるまでをご覧あれ。

ナマステ伊藤MAX, 2014

心が温かくなる日蓮の言葉

インド航空に乗ると、客室乗務員さんが、にこやかに合掌して「ナマステ」と迎えてくれる。ナマステは、このごろでは、インドのあいさつの言葉「こんにちは」などの意味であることは、多くの人が知っている。「ナマステ」というのは「ナマス・テ」で、「ナマス」は「尊敬し ...

大平宏龍, 2013

ネパール: ネパール語+日本語・英語 - 8 ページ

お会いできてうれしいですナマステタパィラィベテラデレィクシラギヨちらこそ。どうぞよろしくお願いいたしますマラィパニデレィクシラギ?4106 10 01 ば I ゲ 011 1001 女「ナマステ」はネパールの挨拶のなかで最も頻繁に使われている。朝昼晩の挨拶はもちろん、 ...

海外情報部, 2009

法然上人の思想と生涯 - 55 ページ

インド人はナマステということばをよく使います。エア,インディアの飛行機などに乗りますと、サリ—を着たスチュヮ—デスが合掌してナマステといいます。ナマステとはナマス( ! ^ョ 33 〕テ(は)、つまりナマスは敬う、テはあなた、でありますから、ナマステは「あなたを ...

高橋弘次, ‎平祐史, ‎伊藤唯真, 1984

大無量寿経の話 - 第 1 巻 - 178 ページ

それで「おはよう」もナマステ I 、「今日は」もナマステ—、「今晩は」もナマステー、テ—は「あなたに」という意味ですから、ナマステ—はあなたに敬意を捧げますということでンドではナマスが日常語になっています。だから、人と挨拶するときはナマステーといいます ...

金治勇, 1982

日本語を書くトレーニング - 20 ページ

お客さんがとまどう「ナマステ」のメニュー次のメニューは,インド料理店「ナマステ」のものです,【問題 8 】このメニューを見たお客さんが次のような会話をしていることがあります。それぞれの会話を参考にして,このメニューの問題点を述べてくださレ、。会括 1 「よく ...

野田尚史, ‎森口稔, 2003

第三の旅: ネパールに愛の風を求めて - 195 ページ

と言い、自己紹介をして合掌した。「ダンニヤバ—ド(ありがとうございます)」中年の女性と若い女性から花束を贈られた私は、花束を高くかざし、が返って来て拍手と喚声が湧き起こった。「ナマステ!」と挨拶すると、辺りの木々を揺るがすかのような、「ナマステ!

松本篤則, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ナマステ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ナマステ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「妖怪ウォッチ・ザ・リアル 2」期間中に入手できるUSJ限定妖怪メダルの …

また、 ゲームでお馴染みの「カレーハウス ナマステ」による「ナマステカレーまん」など、 ユニバーサル・スタジオ・ジャパンならではのオリジナルフードも登場。 お店のロゴが刻印された見た目にもかわいい「ナマステカレーまん」（写真左）は、 「カレーハウス ... «4Gamer.net, Okt 15»

ナマステ・インディア：愛知万博後、インド政府と交流１０年 五感を使い …

２００５年の愛知万博をきっかけに、刈谷市とインド政府が交流を始めて１０年。４日には恒例のイベント「ナマステ・インディア ｉｎ ＫＡＲＩＹＡ」の第９回が市総合文化センターとみなくる広場で催され、県内外から例年以上に多くのインド人や一般市民らが集まった。 «毎日新聞, Okt 15»

新店．ｃｏｍ／ナマステ・ガネーシャ丸亀店（丸亀市田村町）８．２４ＯＰＥＮ

中国地方で展開するインド料理店が県内初出店。インド人シェフが腕をふるい、カレーや炭焼き料理など約１００種類の豊富なメニューが自慢だ。 カレーはトマトやホウレンソウなどのベースと具材、辛さを選べる。土釜「タンドール」で焼くチキンやシーフードも人気。 «四国新聞, Sep 15»

代々木公園にインドが出現？！「ナマステ・インディア2015」に本場インド …

今年で23回目の開催となる「ナマステ・インディア2015」が、2015年9月26日(土)から27日(日)の2日間、東京都渋谷区の代々木公園で開催されます。本場のインド料理屋台をはじめ、日本では珍しい雑貨やアクセサリー、若い女性に人気の本場「ヨーガ」を体験 ... «asoview!news, Sep 15»

日本最大級のインド祭り『ナマステ・インディア2015』開催決定 / 代々木公園

エア・インディアが協力そんなインドの文化とグルメを楽しめる、日本最大級のインド祭り『ナマステ・インディア2015』の開催が決定しました。インドの民芸品やグルメが堪能できるだけではありません。インド最大の航空会社『エア・インディア』が協力し、ヨガやインド ... «ガジェット通信, Sep 15»

インドを歩けば不思議に出会う。独特なナマステ男たちのフォトレポ

無料メルマガ『素顔のアジア (たびそら・写真編)』で、数々のフォトレポートを配信してくださる写真家の三井昌志さん。今回届いたのは、インドのユニークな7人の男たちを収めた作品です。やっぱりインド、思わず「えっ？」という声が漏れてしまうほど強烈ですよ。 «まぐまぐニュース！, Jul 15»

【USJ】ジバニャンにコマさん、ミニオンも！ キュート過ぎるパークの夏 …

気になる「妖怪ウォッチ・ザ・リアル」の注目オリジナルメニューは、お肉もシーフードも入ったボリューム満点の贅沢な「ナマステカレー」（￥1,000）。カレーのルーは比較的甘口なので、辛い味が苦手なキッズでも美味しくいただける。よく煮込まれたチキンはお肉が ... «cinemacafe.net, Jul 15»

インドの挨拶「ナマステ」と「ナマスカール」に込められた意味

インドの挨拶として有名な「ナマステ」という言葉は、日本では「こんにちは」と同じようにとらえられ、気軽に使われていますが、実はとても深い意味や歴史的背景がある言葉です。「ナマステ」という言葉の歴史的背景や言葉の意味を知ってから、改めてインド人と ... «TRiPORT, Jun 15»

【マジか!?】ナマステナマステお兄さん!! タマホームの公式CMが強烈すぎ …

元気のよいかけ声とともに黒いサングラスをかけ赤いシャツを着た男性2人組がリズムネタを披露…… といえば、普通みなさんが思い浮かべるのは吉本芸人8.6秒バズーカーですよね。でも彼らではない、様子のおかしな2人組がテレビCMに登場し、世間をザワつ ... «Pouch［ポーチ］, Jun 15»

ネパール支援に「ナマステ募金」開始 上越国際交流協会

上越国際交流協会は2015年5月16日、ネパール大地震で被災した人たちの復興支援を目的とした支援募金「ナマステ募金」の呼びかけを開始した。初日は、上越市土橋の市民プラザで「ネパールなぅ」と銘打ったイベントを開いた。 募金とイベントは「ネパールの１ ... «上越タウンジャーナル, Mai 15»