Bedeutung von "なみ‐だつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なみ‐だつ AUF JAPANISCH

なみ	‐	だつ
nami		datu

WAS BEDEUTET なみ‐だつ AUF JAPANISCH

Definition von なみ‐だつ im Wörterbuch Japanisch

Nami - zu [Rüschen] [Moogatari (4)] Eine Welle steht auf. Eine Welle tritt auf. Es wellenförmig wie eine Welle. Jede Schlacht steht auf und es macht ein Geräusch. Drei Herzen sind verärgert.

なみ‐だつ【波立つ】 ［動タ五（四）］１ 波が立つ。波が起こる。また、波のように起伏する。２ 争いごとが起きて、騒がしくなる。３ 心が動揺する。

ÜBERSETZUNG VON なみ‐だつ

Erfahre, wie die Übersetzung von なみ‐だつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なみ‐だつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なみ‐だつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 娜美日
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nami डे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نامي دي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нами де
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nami থেকে ডি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nami de
• Japanisch: なみ‐だつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈물 탈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நமி டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिवराज दे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нами де
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ναμί de
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nami de
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nami de
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nami de

10 BÜCHER, DIE MIT «なみ‐だつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なみ‐だつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なみ‐だつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

佛〓各宗續〓僧實傳 - 61 ページ

みこめよ念佛わるべしと,女に渡せばこは有難し、末期に非人の綴を脫て綾の衣を^にまとへば此世げだつおもみらいじやうぶつ. ... かはどの資女を只一刀に空くなさんか是非もなし、淸若が尋求ん哀み,老女が愁歎一丄ャたなみだあめわがみふりみか 3 や 1 ...

江見水蔭, 1903

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 233 ページ

しもしたのだ。「極楽を味わわせてもらったぜ」浅吉のつぶやきを、おりんはこの上なくうれしくきいた。月が出て、川面が明るんでいる。しばらくふたりは寄りそったまま黙っていたが、射しこむ月の光を見あげて浅吉がぽつりといった。「姐さんの望みはなんだい」「 ...

縄田一男, 2010

とらふぐのなみだ - 108 ページ

濱田毅 108 たら、その最^な判別はみなさんの食感頼みです。中には、汚れた歯をみがいてきれいにしてから出荷するところがあるというのです。こうなってしまっところが人間の悪知恵には、別の,でガクッと頭が下が. ^ 4 す。聞くところによると、養 8 * ^ 1 ?の臭ー ...

濱田毅, 2003

新選国語辞典 - 870 ページ

すなみ-せい【並製】^ふつう程度の作り方。また、そのもの。 I 上製-特製。 8 ^は、程度のいちばん低いものをさすことが多い。なみだ【淚】つ泪】图 1 涙腺ひから出て、眼球をうるおす透明な液体。悲しみその他の感動によりあふれ出る。 2 3 ?心。人情。「 I のある ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

なみだふるはな

いま語られる水俣と福島。時を経ていま共震する二つの土地。その闇のかなたにひらく一輪の花の力を念じつつ目撃者ふたりは語り合う。

石牟礼道子, ‎藤原新也, 2012

ドラゴンのなみだ - 93 ページ

國實眞 93 9 ドラゴンのなみだ にした。おじいちゃんと言じいとで復活させた鳥追い祭りも、いっしょうけんめとみ薄おとここ丶丶ゝ、「だからあたしは、かんはることにした。男の子カやることはみんなやることとみいちゃんは、やっぱりどこか富じいのことがうらやまし ...

佐々木ひとみ, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 663 ページ

う連窆粗共灌&ろれ涙涙误めび袖" " "谀谀るかあんみみみみみまだだたたたたそももいおととおたしししやややももももももももだだ ... 01 寅い— 881 しのびなみだもめなみだともなみだあらなみだそらなみだつれなみだうろうろ 4 みだおろおろなみだもろなみだし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

電子書籍作家デビューしたい人は知っておきたい文章術:

この小説の結末部分である。ーかばんさーなみだ-つれいなから、あら坊ちゃん、よくまあ、早く帰帖て来て下さったと涙をぽたぽたと落した。おれも余り嬉しか修たから、もう田舎へは行かない、ー東京で清とけちを持つんだと云った。しゅうせん`がいてつーげん叫ん ...

安藤智子, 2013

現代国語表記辞典 - 502 ページ

かなづか V、な|なななななななららららららららなみうちぎわ波打ち際波打ち際で遊ぶなみうつ波打つ波打つ浜辺胸が波打つなみ ... 澳ながら〔涙つ随ら〕涙ながらに I もろい涙もろい〔涙 1 脆い〕涙もろい娘なみたいてい並大抵並大抵のことではなみだつ波立つ波 ...

武部良明, 1985

平家物語:

く)り参(まゐ)らせべう候(さうら)へども、鎌倉(かまくら)に参(まゐ)りて申すべき大事(だいじ)あまた候(さうら)へばとてひき別( ... 急ぎ大覚寺(だいかくじ)に帰(かへ)り、若君(わかぎみ)を見参(まゐ)らせさせ給(たま)ひて、嬉しさにも先出(さきだ)つ物は涙(なみだ)なり。

フォーク, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なみ‐だつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なみ‐だつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

セカオワSaori、念願の新グランドピアノ購入で歓喜「ヤッホー！」

なみだつー。ナミダツー。愛着沸いてきた」と綴り、グランドピアノの名前を『なみだII』に決定したことを報告した。 ファンは「凄く良い名前」「さおりちゃん、おめでとう」「なみだIIで曲完成したらぜひ聞きたい」とSaoriの喜びようにお祝いの言葉を寄せ、「涙の返却には ... «ミュージックヴォイス, Apr 15»