Bedeutung von "なん‐だって" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なん‐だって AUF JAPANISCH

なん	‐	だって
nan		datte

WAS BEDEUTET なん‐だって AUF JAPANISCH

Definition von なん‐だって im Wörterbuch Japanisch

Was auch immer [etwas] [Gefühl] Ein Wort, das ausstrahlt, wenn man den Worten des anderen Vorwürfe macht oder antwortet. Was? [Nachfolgendes Wort] 1 "Klangänderung des Sprichworts" Was sagt "" Aus irgendeinem Grund. Wie kommt es? Warum? 2 "Klangänderung von" was auch immer es ist "" alles. Alles.

なん‐だって【何だって】 ［感］相手の言葉をとがめたり、問い返したりするときに発する語。なんだと。［連語］１ 《「なんだといって」の音変化》どういうわけで。どうして。なぜ。２ 《「なんであっても」の音変化》なんでも。どんなものでも。

ÜBERSETZUNG VON なん‐だって

Erfahre, wie die Übersetzung von なん‐だって auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なん‐だって auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なん‐だって» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了获得良好的缘故
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Qué dijo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: What did you say
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपने क्या कहा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماذا قلت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: что вы сказали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O que você disse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল দোহাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Que dites-vous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Demi baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Was hast du gesagt
• Japanisch: なん‐だって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뭐라고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Marga apik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạn nói gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல பொருட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगला फायद्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ne dedin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cosa hai detto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: co powiedziałeś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: що ви сказали
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ce ai spus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τι είπες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat het jy gesê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vad sa du
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hva sa du

10 BÜCHER, DIE MIT «なん‐だって» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なん‐だって in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なん‐だって im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

なんだってしてあげるよ

ちびくまチャーリーはなにをやってもしっぱいばかり。だいすきなジンジャーのためならなんだってしてあげたいのに。大きい愛と小さい愛。だれかを大切に思うことの幸せが伝 ...

ジョンウォレス, 2004

開運するためならなんだってします!

開運料理、開運眉、ピラミッドパワー、手相書き込み開運法、ダウジング健康法、九星セミナー、開運和菓子、伊勢神宮.. ...

辛酸なめ子, 2011

なんだって食べちゃう: スーパークッキング650

エッ?と驚く組み合わせだって、簡単すぎてゴメンネ料理だって、どれもがすごくうまい!こんな食べ方もアリだョ、絶対!料理フリークたちがこっそり教えるお宝レシピ650。

Hイシクラ, ‎超料理研究会, 2000

ぼくらのまちなんだってあるまち

ポップコーンの屋台、雑貨屋のスタンド、綿菓子売りのおじさん、風船売りのおにいさん...ブラジルがまだポルトガルの植民地だったころの古い町並をのぞいてみませんか ...

マルセロシャヴィエル, 2001

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

なんだって油など水へ入れるったって、オリザへ病気がついたから、油など水へ入れるのだ。」「なんだってそんならおれのほうへ流すんだ。」「なんだってそんならおまえのほうへ流すったって、水は流れるから油もついて流れるのだ。」「そんならなんだっておれの ...

宮沢賢治, 2013

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

なんだって油など水へ入れるったって、オリザへ病気がついたから、油など水へ入れるのだ。」「なんだってそんならおれのほうへ流すんだ。」「なんだってそんならおまえのほうへ流すったって、水は流れるから油もついて流れるのだ。」「そんならなんだっておれの ...

宮沢賢治, 2013

ぼくだってできるさ!

マルチーネクは、かわいい元気な男の子。ゆめは、おとうさんのような機関車の運転手になること。はやく大きくなりたくて、「なんだって、できる」ふりをしてしまう... ...

エドアルドペチシカ, 2005

白痴(上) - 第 3 巻

公爵、ありがとう、どうもいろいろ御馳走様!若い人たちのお話を聞いているうちに、つい長居をしてしまいました....こあれは、なんていうだらしのないことでしょう、なんて見苦しいことでしょう!今のは、めちゃくちゃです、汚らわしい。あんなことは夢にだって見られや ...

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

いつだって、そばにいるよ。 - 79 ページ

阿蘭ヒサコ, 冨部志保子 0 フ 9 さよならは言わなし凍病気が教えてくれたこと それから、これはちよつと棚塵の話なんだけど、私、瑠衣ちゃんと同じ年の弟がいるんだ○でももう何年も会つてない 0 男のくせに泣き虫だけど、やさしい子だよ○びきりおもしろいから、 ...

阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2011

だって、欲しいんだもん！―借金女王のビンボー日記:

ボクは確かにホモですし、それを隠してませんけど、だからって初対面の人に『ホモなんだって?』とか言われると、ムッとしちゃいますよね」。アクリマエだぁーーっ! ! !他人の個人的(特に性的)な事情を丶いきなり口に出すャツには、私でも怒るぜ!それって、初対面の ...

中村うさぎ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なん‐だって» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なん‐だって im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【今日は何の日？】9月14日は「メンズバレンタインデー」だよ！ ぜんぜん …

今日、9月14日は「メンズバレンタインデー」だそうです。2月14日のバレンタインデーは、女性が男性にチョコレートとともに愛を告白する日。 9月14日の「メンズバレンタインデー」はというと……男性が女性に下着を贈って愛を告白する日なんだって！ へええええ、 ... «Pouch［ポーチ］, Sep 15»

「女性はやると決めたらなんだってできる」。グレース・ケリー名言集

伝説の女優グレース・ケリー。ハリウッド女優からモナコ公妃になったそのシンデレラストーリーはあまりにも有名です。 ひとりの女性として、まさに激動の人生を歩んだグレース。そんな彼女の遺した言葉は、現代を生きる私たちにパワーと勇気を与えてくれます。 «T-SITEニュース, Aug 15»

【アニメ漫画キャラの魅力】「え、なんだって？」恋愛事から全力で逃げる …

隣人部は、これまでぼっちだった小鷹にとってとても居心地のいい場所で、もしも小鷹が誰かのアプローチを受け入れてしまったら隣人部が崩壊する危険性があり（後に崩壊しかけました）、それを防ぐため、「え、なんだって？」と言って全力で逃げているのです。 «マイナビニュース, Aug 15»

オリジナルコラボ缶詰が発売なんだって！ 「がっこうぐらし！」×缶詰バー …

テレビアニメ「がっこうぐらし！」が缶詰バー「mr.kanso（ミスターカンソ）」とコラボすることが発表されました。オリジナルのコラボ缶詰が発売されるそうです！ 画像 コラボ早い。この大和煮が最後にならずにすむように缶詰買わなきゃ. 「mr.kanso」は“缶詰とお酒が ... «ねとらぼ, Jul 15»

なっ、なんだってー！？ 土用の丑の日、近畿大学が「うなぎ味のナマズ …

2015年の土用の丑の日は、7月24日と8月5日。近畿大学は7月24日、世界で初めて開発した「うなぎ味のナマズ」を販売します。「うなぎ味のナマズ御重」が食べられるのは、大阪梅田と東京銀座にある養殖魚専門料理店「近大卒の魚と紀州の恵み 近畿大学 ... «ねとらぼ, Jul 15»

【インタビュー】アイドリング!!!、ゴールまでの1つ1つが大切なんだってこと …

2006年10月にスタートしたバラエティ番組『アイドリング!!!』で、“現在進行形で成長するアイドル”として集められたアイドルグループ・アイドリング!!!。そんなアイドリング!!!が、活動開始から10年目を迎える2015年の10月に、各メンバー全員がアイドリング!!!を卒業 ... «BARKS, Jul 15»

インドのラグ屋さんは、世界中、送料無料なんだって

150528_trr01. このPouf、デザインも品質もよく気に入ったので、ブランドを調べてみたところ、ラグのデザインも豊富！ そして価格も、ウールの160×230cmのものが13,000ルピー～、となかなかお手頃なんです。（2015年5月現在、1ルピー=1.94円）. 気になった ... «マイナビニュース, Jun 15»

なんだって!?ジェラートをまさかの無料で食べ放題できる『ジェラート博』

東京・表参道の『表参道ヒルズ』スペースオーにて、20店舗以上のジェラートを無料で食べ放題できるイベント『ジェラート博』が5月28日の一日限定で開催されます。 『ジェラート博』は日本ジェラート協会によるジェラートに関する理解を深めることを目的とした ... «週アスPLUS, Mai 15»

【な、なんだってー!!】ヒラリー大統領誕生の鍵を握るのはUFOかもしれない

4月12日にアメリカ大統領選挙に出馬を表明したヒラリー・クリントン氏。女性を中心に支持が広がっていますが、他にも彼女の当選を熱望している方々がいるとの情報が無料メルマガ『MMR極秘マガジン』で紹介されています。その方々とはズバリ、UFO研究家の ... «まぐまぐニュース！, Mai 15»

な、なんだってー！これスマホで撮ったの？ 信じられない傑作写真20

モバイルフォンを持っている人なら誰でも、素晴らしい写真家になれる。カメラは必要ない。 ソニーは3月31日、写真コンテスト「ソニー・ワールド・フォトグラフィー・アワード」モバイルフォン部門の入選作を発表した。どれも感銘を受ける作品だ。 モバイルは ... «ハフィントンポスト, Apr 15»