Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "なお‐し" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON なお‐し AUF JAPANISCH

なお
naosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET なお‐し AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なお‐し» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von なお‐し im Wörterbuch Japanisch

Noch [Schleifen / Nacharbeiten] [Stellvertreter] "" "" ist ein Teilchen, das einen starken Punkt darstellt "1 Dennoch ist es still. Immer noch. 2 mehr und mehr. Mehr. 3 (begleitet von "wie" danach), als ob es wäre. Als ob. なお‐し【猶し/尚し】 [副]《「し」は強めを表す助詞》1 それでもやっぱり。依然として。2 ますます。いっそう。3 (あとに「ごとし」を伴って)あたかも。まるで。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なお‐し» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE なお‐し


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE なお‐し

なお
なお‐かし
なお‐かつ
なお‐がき
なお‐さら
なお‐し
なお‐し
なお‐なお
なお‐の‐こと
なお‐
なお‐びと
なお‐また
なお‐
なお‐
なお‐もって
なおえ‐かねつぐ
なおえ‐じょう
なおえ‐ばん
なおえつ
なお

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE なお‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あこう‐し
あさか‐し
あさくち‐し

Synonyme und Antonyme von なお‐し auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «なお‐し» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von なお‐し auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON なお‐し

Erfahre, wie die Übersetzung von なお‐し auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von なお‐し auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なお‐し» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应当指出的是,施
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabe señalar que Shi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It should be noted that Shi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह ध्यान दिया जाना चाहिए शि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجدر الإشارة إلى أن شي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

следует отметить , что Ши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deve notar-se que Shi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা লক্ষনীয় যে শি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il convient de noter que Shi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ia harus diperhatikan bahawa Shi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es sollte angemerkt werden, dass Shi
180 Millionen Sprecher

Japanisch

なお‐し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

또한し
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sampeyan kudu nyatet sing Shi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cần lưu ý rằng Shi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது ஷி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे की नोंद करावी Shi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu unutulmamalıdır Shi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

va notato che Shi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

należy zauważyć, że Shi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слід зазначити, що Ши
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trebuie remarcat faptul că Shi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα πρέπει να σημειωθεί ότι Shi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit sal opgemerk word dat Shi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det bör noteras att Shi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det bør bemerkes at Shi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von なお‐し

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «なお‐し»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «なお‐し» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe なお‐し auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «なお‐し» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なお‐し in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なお‐し im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
読みなおし日本文学史: 歌の漂泊
「古事記」「万葉集」から西鶴・芭蕉まで脈々とうけつがれてきた日本文学の原型。
高橋睦郎, 1998
2
山姥たちの物語: 女性の原型と語りなおし
水田宗子, ‎北田幸恵, 2002
3
ぼくの心をなおしてください
かれこれ二十六年間、躁うつ病に悩みつづける人気作家が、ベテラン精神科医の門を叩いた。「抗うつ剤に頼る前にできることはあるのか ...
原田宗典, ‎町沢静夫, 2003
4
こころのほつれ、なおし屋さん。
うまくいかないこころに、泣いて、笑って。いまという時を抱えあぐね、泣いて笑って立ちすくみ、それでも自分をあきらめたりしないあなたへ.. ...
村中李衣, 2004
5
私は生まれなおしている: 日記とノート 1947-1963
スーザン・ソンタグ14歳から30歳までの日記。激動する時代に対峙する思索の記録であり、10代での結婚、出産、離婚、同性愛の幸福と不幸に揺れる姿までもが赤裸々に綴られる衝 ...
スーザン・ソンタグ, ‎デイヴィッド・リーフ, 2010
6
地球のなおし方: 限界を超えた環境を危機から引き戻す知恵
温暖化、森林破壊、資源の枯渇...地球環境をシステムとしてとらえることで根本的な解決策が見えてくる。
ドネラ・H. メドウズ, ‎デニス・L. メドウズ, ‎枝廣淳子, 2005
7
日本の建築遺産12選: 語りなおし日本建築史
「日本建築とはいったい何か?」。1960年代にキャリアをスタートし、現代にいたるまで、半世紀にわたり世界の建築の最前線で活躍しながら、鋭い切り口の建築/文化批評を行なっ ...
磯崎新, 2011
8
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011
9
ゆがみをなおして、ミルミルやせる!: 山田式胸郭呼吸法&ストレッチ
呼吸を変えれば、キレイになれる!バストアップ、ウエスト&ヒップの引締めに効果抜群の、山田式胸郭呼吸法と簡単ストレッチを紹介。骨盤のゆがみ・内臓下垂を改善して、健康 ...
山田陽子, 2006
10
ようふくなおしのモモーヌ
シナモン村の丘の上、中庭のある小さな家で、ようふくなおしの店をはじめたきつねのモモーヌ。モモーヌと村のどうぶつたちの、心あたたまるものがたり。
片山令子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なお‐し» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なお‐し im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
遅くなる日に作っておける、温めなおしでも、おいしいごはん。『家族のため …
本書では、仕事で遅くなる、子どもの塾通いなど、家族がばらばらに晩ごはんを食べることが多い平日のための、温めなおしでも ... 週末に作って安心 自家製冷凍食品のススメ週末に数食分をまとめて作って冷凍ておけば、どんなに余裕がないときでも晩ごはん ... «SankeiBiz, Okt 15»
2
サザエさん:壊された像…なおしタラちゃんの元に「募金」
早良区は作者の故長谷川町子さんが住んでいたことから、ゆかりの地としてPRている。が3月に像を設置ていた。募金は20万円を目標とし、に寄付する。 サザエさんが足元から折られ他の家族3体のみ残った。担当者は「早くタラちゃんの元に帰してあげ ... «毎日新聞, Sep 15»
3
彼氏ほれ“させ”なおし作戦スタート【それいけ!子肉ちゃん vol.1】
ウーマンエキサイト新連載&初のマンガコラム! 外ではなんとか“デキる女”をやっていても、おうちの中ではちょっと“ズボラ”になっちゃうOL・子肉(こにく)。 同棲中の彼氏・肉男(にくお)の元カノ自慢をきっかけに、子肉のちょっとズレた女磨きがはじまります。 «ウーマンエキサイト, Aug 15»
4
真夏だからこそおさらい! 大切なお肌を守る! 正しい日焼け止めの …
こまめに塗りなおしをするだけで美肌効果がぐっとアップます。顔部分はティシュで軽くおさえるように汗をふきとります。その後、日焼け止めを少量指にとり、なじませて。そのうえからファンデをつけ直せばメイク崩れも防げます。ボディは汗拭きシートなどを使っ ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»
5
基山町「結なおし」、休耕田活用ハチミツ生産
基山町宮浦で地域再生や里山保全に取り組む一般社団法人「結なおし」が、休耕田のレンゲから採れたハチミツを販売ている。維持管理する中山間地の田を養蜂業者に仲介、作ったハチミツで、代表理事の成冨由久さん(76)は「中山間地を守るための ... «佐賀新聞, Jul 15»
6
市政を見なおし!〜政策で、改革を〜
これは有権者に対する裏切りであって、これからは”個々の公約のその後”を情報公開て、政治姿勢を見なおしていく政策を打ち出す必要があります。 ... 次世代のために、これからを担う現役世代の手によって解りやすく、誠実で、まじめな市政へ見なおします! «タウンニュース, Jul 15»
7
仕事・家族・教育の関係を結びなおし 誰もが幸福になれる社会を
あたかも3つの関係が循環するように回転、高度経済成長期の日本を、拡大家族型の農村社会から核家族化の都市社会へと変貌させ ... 戦後日本型循環モデルの破たんを乗り越えるためには、新しい仕事と家族と教育のあり方を模索ていく必要があります。 «BLOGOS, Jun 15»
8
市政を見なおし!たたき上げ根性で次の厚木を!
高齢化・少子化が進み、いわゆる「現役世代」が減りゆく中で、一過性で終わらない持続可能な「まちづくりのカタチ」、卵1パックがネットで買えてしまう時代に対向うる「地域ビジネスのあり方」を考え、厚木の社会をつくることは、未来を担う子どもたちに対して負う ... «タウンニュース, Mai 15»
9
ドローンはとりあえず羽根をカバーてから出なおして欲しい
昔、PCの自作ショップで、CPUファンが剥きだして回転ながら展示てるのを見て、マジ怖いなと思った。売ってる奴は、自分でとりあえず指突っ込んでみろ。 コンシューマは安全基準が緩すぎる。 自動運転、オートモーティブ、ドローン、ネット家電、IoT….。 FA系 ... «BLOGOS, Mai 15»
10
矢口真里「ふんどし締めなおして頑張ります」“自虐ネタ”もサラリ
で、タレントの矢口真里(32)が26日、千葉の幕張メッセで行われたイベントに登場、前日のブログで発熱と腹痛でダウンしたことを明かしていたが、元気な姿を見せた。 同イベント ... そして「もう、ふんどし締めなおして頑張ります」と意気込んでいた。 モーニング ... «ZAKZAK, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. なお‐し [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nao-shi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf