Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "なり‐ひさご" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON なり‐ひさご AUF JAPANISCH

なりひさご
narihisago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET なり‐ひさご AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なり‐ひさご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von なり‐ひさご im Wörterbuch Japanisch

Hisago 【Lebender Kürbis】 "Alter" Nagisako "Beides" Ich schneide zwei Haferschleimfrüchte in zwei Teile und mache eine Flasche Sake und Wasser zum Schöpfen und Trinken. なり‐ひさご【生り瓢】 《古くは「なりびさこ」とも》2 ヒョウタンの実を二つに割って、酒や水をすくって飲む器にしたもの。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なり‐ひさご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE なり‐ひさご


ひさご
hisago

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE なり‐ひさご

なり‐
なり‐
なり‐と‐も
なり‐どころ
なり‐どし
なり‐なる
なり‐のぼる
なり‐はず
なり‐はためく
なり‐はてる
なり‐ひびく
なり‐ふり
なり‐ぶみ
なり‐ぼし
なり‐まさる
なり‐みつ
なり‐もてゆく
なり‐もの
なり‐
なり‐ゆき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE なり‐ひさご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
さご
あた
あつやき‐たま
いぼ‐きさご
さご
たかさご
はま‐の‐まさご
ま‐さご
さご
みの‐かさご

Synonyme und Antonyme von なり‐ひさご auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «なり‐ひさご» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von なり‐ひさご auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON なり‐ひさご

Erfahre, wie die Übersetzung von なり‐ひさご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von なり‐ひさご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なり‐ひさご» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艾利做
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avery hizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avery made
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एवरी बनाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل أفيري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эйвери сделал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Avery fez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা তোলে Hisago হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avery a fait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ia akan Hisago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Avery gemacht
180 Millionen Sprecher

Japanisch

なり‐ひさご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수 바가지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bakal Hisago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Avery làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது Hisago வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे Hisago होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu Hisago olacak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Avery ha fatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Avery wykonane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ейвері зробив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Avery a făcut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Avery έκανε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Avery gemaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avery gjort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avery gjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von なり‐ひさご

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «なり‐ひさご»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «なり‐ひさご» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe なり‐ひさご auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «なり‐ひさご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なり‐ひさご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なり‐ひさご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ひさご集 - 62 ページ
中野いさ子 1 に供せられて居るやうに思はれる 0 の歌に至っては、流石に女性のこ 2 、て酒の意味は勿論無〜、瓢も全ぐ悲觀的資料,』ひさなあり, / . \て六十路餘りになり瓢みのつ V ましく老いにけるかなひさ 2 窺はれるやうである 0 然るに彼の男勝りの速月尼 ...
中野いさ子, 1926
2
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 276 ページ
故^を多く用いていな【余説】詩題の「詩瓢」も故事であるが、これに賛するに、さらに凌煙の李靖と、許由の故事を用いて康球の脱俗性瓢箪に入れ流しぶっ ... そして门作の詩の草稿をも小さななりひさごまで、それが風に鳴るのをゎづらわしいといって樂てたという。
市木武雄, 1993
3
伝説・養老サイダーと菊水霊泉: 日本最初のサイダーを支えた者たちとそれを育んだ不老不死霊泉の伝説
日本では、もっぱら酒器として使われ、ひょうたんのお酒は一段と風味を増すとして、酒徒に今でもなり、楽器にも使われた。種を貯蔵すると、何年たっても ... ひょうたんは古来、「なりひさご」、「ひさご」、「ふくべ」と呼ばれ愛用されてきた。ひょうたんは養(瓢箪)のこと ...
日比野裕, 2001
4
和漢酒文獻類聚 - 548 ページ
の一種あり、是をひさくふくべとも、柄の柄つくるを、これはひとっ^ -きになりたる讓にて、俗にひしゃくふくべと云ふ物なり、 11 を器の形にして、てあるよと、ひとりごちつぶやきけるを云々、このひさごは俗^、扮杪にて、水を汲む器なり、瓢に木竹などごの南風ふけば ...
石橋四郎, 1936
5
曙覽の硏究 - 100 ページ
折口信夫 松筘艸^ 1 集二九降りたまる^の中に足入れて、ふるふも人のしりゆくて.寒婢.寒燈,寒猫,寒枕,など。ない。なりひさごそのものへの興味が勝ちすぎるやうに^はれる。裟僕の寒も亦、嫌な趣味である。引きっぐ^ある。自づとその氣分が味へると思ふ。
折口信夫, 1934
6
徒然草の語法と文脈 - 65 ページ
連体名格助(人のロ) ^いふ物を—名格助;なりひさごと— (許由の川〕 8 掛け(そのなりひさごを— )連体詞名 2 ある時〔ニ^け二.連用完了助助.連用過去助助(伝閱) .連体た I ける名格助名 2 :木の枝格助こ I 2 風※卩格助に I 一四.未受身助動.連用養助^吹かれて ...
白石大二, ‎Kenkō Yoshida, 1970
7
全講心中天の網島 - 440 ページ
また下へかかって、「なりひさご」となる。なりひさご(生瓢)は「ひさご」「ひょうたん」に同じ。蔓に生ったままの瓢の意ではない。『倭名: ^ 1 十六、木器類「规... ...和名、奈利比佐古」。『著閒) ^』八「なりひさごといふ物を腰につけて」。『和漢三才図会』杓の項「^ぉ,之飄 ...
祐田善雄, 1962
8
心中天の網島: 解釈と研究 - 393 ページ
ひの口」は、水を出し、またはりの意。「せき止むる」は、息をせきとめると、水をせきといきせき止むるひの口水をせきとめる水門で、息もとま壶、瓶子やうのものを多く置きたまへ」などの用例が見える。条に「もとの城ほどに仮屋をつくりて、そこに、なりひさご ...
藤野義雄, 1971
9
『大石兵六夢物語』のすべて - 229 ページ
璃 1 〇名物卩すぐれているもの。名高いもの。〇毛もないこと卩「気もないこと」(思いもよらぬこと、とんでもない、また、たわいもないこと)けるか。 0 ^りひさご卩「お笑ひ草に成り」と 1 百いかける。ひようたんの異^ ^ここに「なりひさご」の出てく 41 ^は不巧 0 ^ 5 ?
伊牟田経久, 2007
10
日中芸能史研究 - 506 ページ
それらはどれが中心かといった観点からよりも、包摂的に理解されるべきである-なお、ひさごのもっ霊力は、いろいろな時代にさまざまの形で ... ちなみに、ひさご(ゆうがおなご」を売ったが、そのときに述べる「福なりひさご」の物語は傷っいた小雀をいたわっ ...
越智重明, ‎『日中芸能史研究』刊行会, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なり‐ひさご» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なり‐ひさご im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
和菓子の老舗「とらや」が、古くから伝わる伝統行事に向けた菓子を販売
可愛いものが好きな女性への贈り物におすすめなのが、「御目出糖(おめでとう)」「はね鯛」「なりひさご」の3種類の生菓子を詰めた「福こばこ」(1923円)。そぼろ餡に小豆の粒を加え、赤飯に見立てた蒸し菓子「御目出糖」には、小豆の赤い色が邪気を払うという ... «日刊アメーバニュース, Jun 15»
2
とらやが「和菓子の日」限定お菓子発売 - 室町時代からの伝統行事に …
道明寺製「なりひさご」、煉切製「はね鯛(紅・白)」、「御目出糖(おめでとう)」という3種類のお菓子が入る。そして予約必須の『嘉祥菓子7ヶ盛』は、江戸時代末期御所に納めていたものをもとにした、かわらけ土器に盛ったお菓子の盛り合わせだ。 【商品情報】 «okmusic UP's, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. なり‐ひさご [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nari-hisako>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf