Bedeutung von "にじゅうおんせい‐ほうそう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にじゅうおんせい‐ほうそう AUF JAPANISCH

に	じゅう	おん	せい	‐	ほうそう
ni	zyuu	on	sei		housou

WAS BEDEUTET にじゅうおんせい‐ほうそう AUF JAPANISCH

Definition von にじゅうおんせい‐ほうそう im Wörterbuch Japanisch

Sekundäre Audio-Übertragung Eine von Audio-Multiplex-Übertragungen. Zweisprachige Sprachübertragung unter Verwendung von Hauptstimme und Unterstimme, Kommentarsendung, Subaudioübertragung und dergleichen. Durch Umschalten des Audio-Modus des Fernsehers ist es möglich, nur den Hauptton zu hören, nur den Nebenton, sowohl den Hauptton als auch den Nebenton.

にじゅうおんせい‐ほうそう【二重音声放送】 音声多重放送の一。主音声と副音声を使う二か国語放送、解説放送、副音声放送などがある。テレビの音声モードを切り替えることにより、主音声のみ、副音声のみ、主音声と副音声の両方を聴取できる。

ÜBERSETZUNG VON にじゅうおんせい‐ほうそう

Erfahre, wie die Übersetzung von にじゅうおんせい‐ほうそう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にじゅうおんせい‐ほうそう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にじゅうおんせい‐ほうそう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甲壳虫， Epilachna声音包装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escarabajo, envasado voz Epilachna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beetle, Epilachna voice packaging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीटल , Epilachna आवाज पैकेजिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنفساء ، التعبئة والتغليف Epilachna صوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жук , голос Epilachna упаковка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beetle , embalagem Epilachna voz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিটল Epilachna শব্দ প্যাকেজিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Beetle , emballage Epilachna vocale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kumbang, pembungkusan bunyi Epilachna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Käfer, Epilachna Stimme Verpackungs
• Japanisch: にじゅうおんせい‐ほうそう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 廿음성 포장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beetle, Epilachna swara packaging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beetle , bao bì bằng giọng nói Epilachna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீட்டில், Epilachna ஒலி பேக்கேஜிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीटल, Epilachna आवाज पॅकेजिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Böcek, Epilachna ses paketleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Beetle , imballaggio voce Epilachna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Beetle , pakowanie Epilachna głos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жук, голос Epilachna упаковка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beetle , ambalaje Epilachna voce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Beetle , Epilachna φωνή συσκευασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beetle , Epilachna stem verpakking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skalbagge , Epilachna röst förpackning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Beetle , Epilachna stemme emballasje

10 BÜCHER, DIE MIT «にじゅうおんせい‐ほうそう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にじゅうおんせい‐ほうそう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にじゅうおんせい‐ほうそう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 157 ページ

お川^截象像^も X ほうそうほうそうほ 5 そう( ^ ? )植え画天— ^ほうそうほうそうはうそうぼうそうぱうそうぱうそうほうぞうはうぞうほうぞうほうぞうほうぞうちゆうけいほうそうこくさいほうそうえいせいほうそうがつこうはうそうゆうほうそうたじゅうほうそうおんせい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

使える韓国語単語6500 - 96 ページ

郵送平舍(きにト)ウソンゆうそう(する)発送绀舍(きにト)ノ 0 レッソンはつそう(する)通知、知らせ兽スはさト匚り卜ンヂつうち(する) ... 舎センパンソンなまほうそう再放送^ぎ舍チェバンソンさいほうそう音; X !多重音^匚ト袞ウムソンダヂュンおんせいたじゅう報道 3 王( ...

田星姫, 2003

明鏡国語辞典 - 252 ページ

おん-しゃ【悪赦】〔名】栽判によって確定した刑の内容を、国家的慶事などの悪典によって軽滅.免除すること。 ... おんせいたじゅう-ほうそう【音声多重放送】^ "バ"ゥ〔名】テレビ放送で,一っの映像に対して複数の音声信^を同時に送り出す形式。二か国語放送や ...

北原保雄, 2002

日本大百科全書 - 第 16 巻 - 256 ページ

いま放送衛星 8 5I2 を用いて技術実験が行われており、一九九〇年に打上げが予定されている放送衛星 8 5I3 で実用化されるもの ... 日本放送出版協会)テレビジョン音声多重放送—おんせいたじゅうほうそうひ多重放送テレビジョン文字多重放送—もじたじゆう ...

小学館, 1984

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

がにぶいこと,人,おんちゅう【御中】^おお物で、あて名の下に書き&える鼉。おんちょう【音調】! ^ ! ... といつ一, ;パ" 1 も鬼おんてい【音程】 8 ;ぽ^一差つ.の^香おおんてき〈 ... 三がひおんせい【音声】^人 8 ^ 1 "ゆ-ビなどの考,おんせいたじゅうほうそうシラブル 70 【さ, ...

Tetsuto Uno, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 156 ページ

常用漢字外多重孜送】(名)一一種類以上の音声を聞けるテレビ放送。一一か国語放送やステレオ放送。音多(オンタ)。おんせつ【音節】(名)〔言語〕〔ことばの〕発音するときの、いちばん小さな単位となるひとつながりのおと。 ... 文字言語) I たじゅうほうそう【音声ン)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

新明解百科語辞典 - 60 ページ

おんさはっしんき【音叉発振器】な口 IX を真空管やトランジスタ回路と組み合わせ、音叉の振動を待続させる装萬。低周波の発振器として用いる。オンサン【? ... 一一一一 13 葉を機械的に合成すること。おんせいたじゅうほうそう【音声多重放送】な曰の主搬送波 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 33 ページ

音質調節音質網節器オン状 8 音声音声応答装置音声合成音声周波数音声周波多重電信音声周波中継装置音声周波電信音声 ... しんきおんせいそうにゅう(ていえいえすあい)おんせいぞうふくきおんせいたじゅうほうしさおんせいたんきょくそうちおんせいにゅうり ...

新電気編集部, 1996

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 434 ページ

... 3 、くが(い)有棘(細胞層) ' ~ ' ~ ~ ' ' ' ' ' ' '・ゆうきょくくさいほうそう)ア画亜急性' 'ーーー~ ~ ~ ' ' ' ' ' ' ~ ~ 'あきゅうせい亜脱臼' ... 良肢位~ ' ~・' ' ~ーーーー' ' ' ' ' ' ~'りようしい 8 画車 L 音/軋轢音~ ~ ~ ' ~ 'ー' ' ' ' ' ~ 'あつおん/あつれきおん易感染(性) ~ ~ ~ー' ' ~ ~いかんせんくせい)易疲労・' ... 尿尿ー' ~ ' ' ' ~ーーー' ' '・一一' ' ' 'ー' "しによっ重篤・' ' 'ーー'ー・' ' ' ' ' ' ' ' 'ー' "じゅうとく星芒汗彡' 'ーー' '一' ~・・~ー' ' 'ーせいほうけい穿孔ー' ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

中国に振り回されるアメリカ: 特許・知的財産制度を知って商売繁盛！

停電や不測の事故で操作が乱れることのないよう、二重、三重に防御装置が取りつけられているが、明らかに何らかの妨害が行なわれたので ... その数時間後、台湾のあらゆる放送機関の電波が強力な妨害を受けて、映像や音声を送り出すことができなくなた。

日高義樹, 2014