Bedeutung von "オー‐デ‐コロン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON オー‐デ‐コロン AUF JAPANISCH

おー		で		ころん
オー	‐	デ	‐	コロン
o-		de		koron

WAS BEDEUTET オー‐デ‐コロン AUF JAPANISCH

Definition von オー‐デ‐コロン im Wörterbuch Japanisch

Eau de Colon [(Frankreich) Eau de Cologne] "Die Bedeutung des Wassers von Köln (Köln)" Alkoholische Lösung mit Aromaöl und pflanzlichem Aroma hinzugefügt. Parfümgehalt von 2 bis 5%, einfach zu verwenden statt Parfüm. Es wurde in Köln, Deutschland erstellt und verbreitete sich nach Frankreich. Doppelpunkt.

オー‐デ‐コロン【(フランス)eau de Cologne】 《ケルン（コローニュ）の水の意》芳香油や植物性芳香を加えたアルコール性の水溶液。香料の含有量が2～5パーセントのもので、香水のかわりに手軽に用いるもの。ドイツのケルンで創製、フランスに広まった。コロン。

ÜBERSETZUNG VON オー‐デ‐コロン

Erfahre, wie die Übersetzung von オー‐デ‐コロン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von オー‐デ‐コロン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オー‐デ‐コロン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 淡科隆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Eau डे कोलोन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أو دو كولون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вода -де-Колон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরামদায়ক de Colón
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eau de Colon
• Japanisch: オー‐デ‐コロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 드 콜론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Eau de Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆவ் டி பெருங்குடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओ डी अपूर्णविराम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вода -де- Колон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eau de Colon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eau de Colon

10 BÜCHER, DIE MIT «オー‐デ‐コロン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オー‐デ‐コロン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オー‐デ‐コロン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明るい旅情:

ここに行くと、香水とかオーデコロンというものがいかにわれわれの生活と無縁であるかがよくわかる。これほどの種類、これほどの量を人は売り、人は買い、日常の中でたっぷりと使っている。商人たちはこれらすべてを自分の鼻で脚ぎわけて、値を付け、言葉 ...

池澤夏樹, 2014

世界文学を読みほどく: スタンダールからピンチョンまで

ケルンは、オーデコロンのコロンで、ドイツの西、フランスに近いところにある町です。では、なぜその化粧用の薄い香水、つまりオードトワレより濃くてパーフュームより薄いのが「ケルンの水=オーデコロン」と呼ばれるのかというと、昔からあそこでは、香料で匂いを ...

池澤夏樹, 2014

あの人の心をつかむ55の心理術: スルッと懐に入り込み、たちまちトリコにする

実際に購入する際は、昔ながらの男性化粧品メーカーのオーデコロンではなく、あくまで「香水」を選んでください。本来、オーデコロンとは香水よりも濃度の薄いものを指します。しかし、日本の男性化粧品メーカーのオーデコロンは「オヤジくさいニオイ」と認知されて ...

草加大介, 2010

［図解］男の作法: 洗練された大人のスタイル

オーデコロンと体臭においが強く、香水の要素のあるオーデコロンは、ビジネスの場にはふさわしくない。よくオーデコロンのにおいをぶんぶんさせている人を見かけるが、彼らに対して好感を抱く人はまずいない、といってよいだろう。においが強いと、人に ...

山崎武也, 2013

ケルン大聖堂/ドイツ

つまり、ローマ帝国の植民市を意味した。ちなみに香水のコロンはそのままケルンの意味(フランス語でオー・デ・コロン=ケルンの水)。1792年にオレンジから作られた香水「4711」がその元祖だ。このケルンに教会が置かれたのが4世紀。9世紀に建て替えられ、12 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

一生使える、美しい女性のマナー - 13 ページ

オーデコロン」にタイプが分かれています。パル伝線したときのためにロッカーに予備のストッキングファムは香りが強いのでオフィスでは NG 。つけるなを置いておきましょう。色は自分の肌の色に合わせまらオードトワレかオーデコロンに。香りには好みがあす。

篠田弥寿子, 2015

ザ・ブランド - 269 ページ

Nancy F. Koehn 269 第五章エスティ・ローダー 製品開発一九五○年代はじめ、エスティは自社の化粧品を補完する個性的な香りを開発したいと思い、その実験をはじめた。かねてから香水、オーデコロン、バスオイルを愛用していた彼女は、女性を魅了する香水 ...

Nancy F. Koehn, 2001

新版 一生使える、美しい女性のマナー - 13 ページ

香水香料の割合が多い順に「パルファム」「オードトワレ」「オーデコロン」にタイプが分かれています。パルファムは香りが強いのでオフィスでは NG 。つけるならオードトワレかオーデコロンに。香りには好みがあるので、隣のデスクの人への配慮も必要です。相橘系 ...

篠田弥寿子, 2014

日本の原爆文学 - 第 3 巻 - 31 ページ

話題を変えて春子が、うちの PX ではオーデコロンのよう売れるとよ、と港の船をさしていった。花子も私も、オーデコロンと港の船と、どう結びつくのかわからなかった。アルバィトの学生の買いなっとさ、と春子が説明した。脊沢かね、と花子がいった。必需品さ、と ...

原民喜, 1983

外来語語源ものしり辞典: これだけは知っておきたい精選451語 - 47 ページ

発音は「オウ'デ,カロウン」)を通じて入ったものである。フランス語における意味は,「ケルン( ^ ^ ( ^ 1 1 6 )の(お)水ひ 3 め」である。ケルンに住むィタリア人がライン川の水から作った香水,というの力;オーデコロンの由来である。日本では,「オーデコロン」をもじって「へ ...

横井忠夫, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オー‐デ‐コロン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オー‐デ‐コロン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

あなたのアイデアで、オーデコロンの新しい使い方を広めませんか …

オーデコロン＝香水の種類の一つは、なかでも最も濃度が薄くシャワーのように使うことができるのが特徴です。日本では香りづけするものというと、大雑把に、香水と認知されていることが多く、オーデコロンはまだまだ認知が低いのが現状です。今回ロクシタンの ... «PR TIMES, Okt 15»

世界最古の薬局からフィレンツェ×京都の姉妹都市50周年祝した香水が …

チンクアンタ」は、クチナシ、オレンジフラワー、ティアレの甘い香りとカシミアの中に香る木香やグリーンティーが混ざり合いフローラルの香りが広がったあと、ムスクとアンバーを残り香として楽しめるように調香されたオーデコロン。パッケージは日本人画家の笹倉 ... «Fashionsnap.com, Sep 15»

ブルガリから“茶葉”の新作フレグランス「オ・パフメ オーテブルー」登場 …

ブルガリ オ・パフメ オーテブルー オーデコロン（75mL／10,300円）、ブルガリ オ. フレグランス／香水 特別編集 · ジルスチュアート ビューティの新作フレグランスは雪のように凛とした花の香り · レペットの香りを身にまとう優雅なホリデー、バレリーナモチーフの ... «Fashion Headline, Sep 15»

沖縄発の香水に最優秀賞 鎮静効果もあり 特産品コンテスト

最優秀賞（県知事賞）に、食品の部でＮｉｃｏＯｋｉｎａｗａ（本部町商工会、稲福誉社長）の「ｎｉｃｏｐｉａ濃厚バジルペースト」、非食品の部でオキネシア（本部町商工会、金城幸隆社長）の「オーデコロン ウル グリーン」が選ばれた。 濃厚バジルペーストはバジルの生産 ... «沖縄タイムス, Sep 15»

「ブルガリ」の爽やかな香り

... ベースにした「オ・パフメ オーテヴェール」、ネパールの奥地で採れる伝説の茶“白茶”をベースにした「オ・パフメ オーテブラン」が今年６月にパッケージを一新。どちらも茶に由来する爽やかな香りで匂いがきつくなく、初心者にも使いやすいオーデコロンタイプです。 «朝日新聞, Jul 15»

イタリア発オーガニックブランドの「ドクタータッフィ」から、ボルゲリに咲く …

ブランドを代表するコスメライン「アクア ディ ボルゲリ」にラベンダーシリーズが新たに登場。 ... ベルガモットとアロマハーブがトップノートで香る「オーデコロン」はユニセックスで楽しめる一品で、ミドルノートではラベンダーとチューブローズが春の陽気を演出。 «HAPPY PLUS（ハピプラ）, Jul 15»

デザインしたのはnicolaモデル！プリンセスサイズの素敵なオーデコロン

まだ香水を知らない世代の人に、本当の香りを経験してもらいたい”という想いから誕生した、プリンセスサイズのオーデコロンだ。 オーデコロン ... 各オーデコロンのパッケージはnicolaで大人気の“nicolaモデル3名”によって、それぞれデザインされている。 【オーデ ... «女性のための、ビューティーナビニュース, Jul 15»

初めて出会うフレグランスでプリンセス気分！人気雑誌『ニコラ』モデルが …

クヴォン・デ・ミニム』を代表するオーデコロンは、世界の香料の中心となっている南フランスで伝統的な製法で作られている、本格的なボタニカルコロンです。「まだフレグランスを知らない世代にも本物の香りを楽しんでほしい」、そんな思いから、『nicola(ニコラ)』の ... «PR TIMES, Jun 15»

25歳の調香師が古代種のバラの香りに挑む「ラ・コロン・ド・ロジーヌ …

マリー・エレーヌ ロジョンによって創立された“バラの香り専門”のメゾン香水ブランド「LES PARFUMS DE ROSINE PARIS（パルファン・ロジーヌ パリ）」より、美しいローズガーデンからインスピレーションを得たオーデコロン「ラ・コロン・ド・ロジーヌ」が6月25日（木） ... «OPENERS, Jun 15»

修飾語の位置を気にしたらダンデライオン・パンナコッタ・オーデコロンなど …

黒い猫は英語でブラック・キャット。これがフランス語だとシャ・ノワール、スペイン語だとガトー・ネグロと、日本語や英語とは逆に名詞の後が形容詞となります。このことを頭に入れておくと、2つ以上に分解できる言葉が多数存在します。私たちが過ごす何気ない ... «GIGAZINE, Feb 15»