Bedeutung von "おくびょう‐がみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おくびょう‐がみ AUF JAPANISCH

おくびょう	‐	がみ
okubyou		gami

ÜBERSETZUNG VON おくびょう‐がみ

Erfahre, wie die Übersetzung von おくびょう‐がみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おくびょう‐がみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おくびょう‐がみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胆小的真实
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Verdadero cobarde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cowardly real
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कायर वास्तविक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريال الجبان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Трусливый реального
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Verdadeiro covarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাপুরুষোচিত দেখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Réel lâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cowpea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feige Echt
• Japanisch: おくびょう‐がみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겁약 보고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon wedi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhát thực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோழைத்தனமான ஸீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भ्याडपणाचा पाहिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkakça görülme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vero Codardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tchórzliwy rzeczywistym
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Боягузливий реального
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Reală laș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δειλή πραγματική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lafhartige real
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Feg verklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Feig real

10 BÜCHER, DIE MIT «おくびょう‐がみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おくびょう‐がみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おくびょう‐がみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き同類語辞典 - 102 ページ

る話き口を方のミ壁》型纟懸&折"帯ひ落き押"上纟薄|色^板^板〉;油|厚き紙^ ! ... しえんむす縁結びの神^雲はおおムみ大御神^なリおくびょうがみ臆病神るにつかれ鬼神思おあはれと国つ神天つ神に—死に神^きっかしんぱうがみ貧乏神 1 を迫い払う 10 田の中— ...

浜西正人, 1993

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

no.149 とりつかれるとおくびょうになり、こわくて何なにもできなくなってしまう。いつも全ぜん身しんを「ぶるぶる」とふるわせている妖よう怪かい。女おんなの幽ゆう霊れいのようなすがたで、髪かみの毛けまでも「ぶるぶる」させている。「おくびょう神がみ」「ぞぞ神が ...

山口敏太郎, 2015

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 521 ページ

我が出でたりつるを見て,持たりつる大刀(たち)をも落しつばかりこそ篩(ふる)ひつれ」,平治-上,光縝榔参内の事「など其の 380 を .... 8 ゆる」 6 ^敵にうしろを見せることを膽病とするところから,籌当のうしろの筋金に付けられた名〔頓聚名物考〕,おくびょう-がみ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 626 ページ

三省堂編修所, 1997

Furusato no yōkaiko - 160 ページ

Shigeru Mizuki 人にはあまりとりつかないかもしれない。鈍感であるとか、空想力のとぼしい人とか、現代科学を信奉しすぎている、とかいったしくふるえるので「あの人は臆病神にとりつかれた」などといわれる。おくびょうがみ首すじだけではなく、時には全身に ...

Shigeru Mizuki, 1974

小さな王国・海神丸 - 160 ページ

金比羅様ァっいチござるという気ヂおるけン心丈夫なもんとつ「それが臆病神の取り附いちょる証拠じや。八、胸ィ手を当てチ、ゆう考えチみい。おれなざ、おくびょうがみ(眯病な-七をおこさせる神)しょうこはちむにてあかんがねえ。わしにやもうちゃんと胸のりがしち ...

谷崎潤一郎, ‎野上彌生子, ‎鈴木三重吉, 1987

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 109 ページ

... 冷や水ねんれい年齢わかどしより若年寄(り)病(びょう'へい'やまい'やむ)ほ、'傷'疳'盲' 9 '啞,熱〕うつりやまい移り病いおくびょう臆病おくびょうかぜ臆病風おくびょうかぜにふかれる臆病風に吹かれるおくびようがみ臆病神おくびようぐち臆病口能舞台の切戸口。

秦恒平, 1984

新辞源 - 123 ページ

ない,亡嚷にも出さぬ深くかくしてけつして 3 わおくびょう「は病】ァ 1 ーも 5 一少しいことに,もびくびくすること。こわがり,おくびょうかぜ【,睐お風】^おじけたつこと,おくびょうな心,亡囊辦凰に吹かれるおくびょう心がおこる。おくびょうがみ【-晚お神】おおくびような心を ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

八重と会津落城

一がみ八重はゲベール銃を貸し与え、銃の華ち方を教えた。 ... おくびょう「男のくせに何ですか。 ... ひようぶしんいすけえもんのぶおみ実兄・内藤介右衛門は内藤家を継ぎ、弟の信臣は武川兵部と称して慶応四年(一八六八)五月丶彰義隊情意隊長として上野の山 ...

星亮一, 2012

戯作三昧

すると、あの女は、おれのおくびょう事を臆病だと言って、ばかにする。おれはよくそれで、腹を立てた。....... ..)「はい、はい」と馬をしかる声がする。太郎は、あわてて、道をよけた。かざみげすつじ米俵を二俵ずつ、左右へ積んだ馬をひいて、汗杉一つの下衆が、三条 ...

芥川龍之介, 1981