Bedeutung von "オネーギン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON オネーギン AUF JAPANISCH

おねーぎん

オネーギン

one-gin

WAS BEDEUTET オネーギン AUF JAPANISCH

Evgeniie · Onegin

エヴゲーニイ・オネーギン

"Evgeniie · Onegin" (russisch: Евгений Онегин) ist ein literarischer Roman von Alexandre Puschkin zwischen 1825 und 1832 geschrieben. Es steht im Drittanbieter-Namensformat. Es wurde von Pjotr ​​Ily Tschaikowski in die Oper umgewandelt. Englische Übersetzung von Vladimir Nabokov ist auch berühmt. Es gibt eine Übersetzung von Iwata Kobutaro von Iwanami Bunko in der japanischen Übersetzung, die jetzt verfügbar ist. ...

『エヴゲーニイ・オネーギン』（ロシア語: Евгений Онегин）は1825年から1832年にかけて執筆されたアレクサンドル・プーシキンの韻文小説である。三人称形式で書かれている。ピョートル・チャイコフスキーによってオペラ化された。ウラジーミル・ナボコフによる英訳も有名である。現在手に入る日本語訳には岩波文庫の池田健太郎訳がある。...

Definition von オネーギン im Wörterbuch Japanisch

Onegin 【Onegin】 Eugenie = Onegin

オネーギン【Onegin】 エウゲニー＝オネーギン

ÜBERSETZUNG VON オネーギン

Erfahre, wie die Übersetzung von オネーギン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von オネーギン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オネーギン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奥涅金
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Онегин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Onéguine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Onegin
• Japanisch: オネーギン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오네긴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Onegin,
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oniegin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Онєгін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oneghin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ονιέγκιν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Onegin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Onegin

6 BÜCHER, DIE MIT «オネーギン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オネーギン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オネーギン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽

一つは映画の「エフゲニー・オネーギン」で、タチャーナ役をガリーナ・ヴィシネフスカヤが演じている。「手紙」の場面は、彼女のために書かれた曲といってもよいほどである。次に、ゲルギェフ指揮メトロポリタン歌劇場の DVD を一押ししたい。フヴォロストフスキーの ...

亀山郁夫, 2012

耳が喜ぶロシア語: - 77 ページ

そこでは小説『エヴゲーニイ・オネーギン』に出てくる風物が生き生きと感じられ、「タチアナの並木道」、「オネーギンのベンチ」の情景がとても身近に思われました。今にもオネーギンが現れ、ベンチに腰掛けるかのように感じました。すべてのものがそれほどリアル ...

藻利佳彦, ‎オリガバソヴァ, ‎山内真, 2013

決闘

あるいは『ぼくらは退化しつつあるのです・・・・・・』さもなければ、オネーギンだとか、ペチョーリンだとか、バイロンのカインだとか、バザーロフだとかについて、長たらしい寝言を並べて丶『これぞ肉体的・精神的にぼくらの祖先だ』とくる。つまりですね、役所の公文書 ...

アントン・チェーホフ／小笠原豊樹訳, 1913

カラマゾフの兄弟　下巻:

それはなんですよ、・・・・・・いや、僕は全部は読んではいません、けれど:なぜタチヤナがオネーギンといっしょに行かなかったか、というところだけは読みました」「どうしてオネーギンといっしょに行かなかったか?いったいあなたはそんなことまで・・・・・・わかるんで ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

Lady　Love　愛するあなたへ（4）

「椿姫」の成功で、いまや世界的プリマとなったレディ。そんなレディに嫉妬を隠しきれない夫・マーシーは、難度の高い演目「オネーギン」に挑戦することを決意する。“今日 ...

小野弥夢, 2010

オブローモフ上 - 第 1 巻

懶惰と無気力が骨の髄までしみこんでいるロシアの青年貴族オブローモフ。オネーギン、ペチョーリン、ルージンなどの系譜につらなる「無用者」「余計者」の典型を見事なまで ...

ゴンチャロフ, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オネーギン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オネーギン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

プーシキンの10月が来た

この3ヶ月間に執筆された作品なしに、今日のロシア文学など考えられない。 プーシキンは韻文小説「エヴゲーニイ・オネーギン」を完成させた。この小説は「ロシア生活の百科事典」と呼ばれている。 プーシキンは「けちな騎士」、「モーツァルトとサリエリ」、「黒死病 ... «ロシアNOW, Okt 15»

祖国で「新しい出会いを」…バレリーナ・中村祥子

クラシック演目が多く、バレリーナならば踊ってみたい『オネーギン』や『マノン』もある。今挑戦しないと後悔すると思いました」。ベルリン国立で同僚だった夫のビスラフ・デュデックをドイツに残して幼い長男とブダペストに移った。 「毎回、満席でした」と思い出すほど ... «読売新聞, Okt 15»

伊予高吹奏学部が発表会 「鶴姫伝説」出演者らも参加 愛媛

発表会は部員７４人が歌劇「エフゲニー・オネーギン」「エレクトラ」などを若さあふれる力強さで演奏したほか、「鶴姫伝説」出演者ら７人と劇中歌６曲を披露し、観客を魅了。主人公鶴姫の恋人役、クロタカを務める松山市出身の俳優、村井成仁さん（２８）が、同作品 ... «産経ニュース, Sep 15»

シュツットガルト・バレエ団来日 フォーゲル、「ロミオ」など２作に主演

世界的文学からバレエの傑作を生み、歴史に名を刻んだ英振付家、ジョン・クランコ（１９２７～７３年）。クランコが芸術監督として磨き上げた独シュツットガルト・バレエ団が３年ぶりの来日公演で、演劇的バレエの神髄「ロミオとジュリエット」と「オネーギン」を上演 ... «産経ニュース, Sep 15»

Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ：ＳＨＯＫＯ（中村祥子） 変化、受け入れて進化 Ｋバレエ「海賊 …

１３年、ハンガリー国立バレエ団に移籍し、あらゆるバレリーナが夢みる「オネーギン」のタチヤーナ役を得た。今春には古巣ベルリンに招かれ、オネーギンを当たり役とする夫とも共演。「終幕では、恋心を抑えて彼を拒絶します。『すれ違う男女を夫婦でどう演じる ... «毎日新聞, Mai 15»

「ハープの貴公子」グザヴィエ・ドゥ・メストレ／モルダウ～ロマンティック …

ワルターキューネ:歌劇「エフゲニー・オネーギン」の主題による幻想曲作品81 7.チャイコフスキー:バレエ「くるみ割り人形」組曲より「こんぺい糖の踊り」 8.ハチャトリアン:2つの小品より第1曲「東洋的な踊り」 9.ハチャトリアン:2つの小品より第1曲「トッカータ」 10. «TOWER RECORDS ONLINE, Feb 15»

日露関係 便りのないのは良い知らせ

これは「エヴゲニー・オネーギン」からの一節である。）、つまり「過去の出来事」が話の主題となることが多い。 しかし、この10月に、モスクワで友人や同僚たちと話をしたときは、そうはならなかった。「日本は今、どんな感じですか？日本は、実際はロシアにどう接し ... «nippon.com, Dez 14»

ロシア文学作家の苗字の意味

プーシキンの韻文小説『エヴゲーニイ・オネーギン』の主人公オネーギンの姓は北部のオネーガ川からきているが、レールモントフの長編小説『現代の英雄』の主人公ペチョーリンの姓も北部のペチョーラ川からきている。 トルストイ. ロシアの主要な散文作家、長編 ... «ロシアNOW, Aug 14»

ＭＥＴライブビューイング アンコール2014 上映決定！

人気テノール、ヨナス・カウフマンが歌う《ウェルテル》、世界の歌姫アンナ・ネトレプコ主演の《エフゲニー・オネーギン》、METが誇る豪華プロダクション《ラ・ボエーム》といった話題作を見逃した聴衆はお忘れなく！ ワグナーの＜ニーベルングの指環＞4部作などの ... «classicnews.jp, Jul 14»

7月にはバレエ都市ハンブルクへ！第40回バレエ・デイズ開幕

6月29日から7月13日までの会期中には、プーシキンの韻文小説「エウゲーニイ・オネーギン」を脚色した「タチアナ」の初演ほか、選りすぐりの作品が上演される。今年のゲスト・カンパニーはネザーランド・ダンス・シアター、最終日の「ニジンスキー・ガラ」では、 ... «PUNTA プンタ, Jul 14»