Bedeutung von "おお‐じょうろう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おお‐じょうろう AUF JAPANISCH

おお	‐	じょうろ	う
oo		zyouro	u

ÜBERSETZUNG VON おお‐じょうろう

Erfahre, wie die Übersetzung von おお‐じょうろう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おお‐じょうろう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おお‐じょうろう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呵呵贵妇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oh noble
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh noblewoman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह noblewoman
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا افراج عنها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О дворянка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh nobre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ অভিজাত নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh noble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh wanita bangsawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh Edelfrau
• Japanisch: おお‐じょうろう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오上臈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh noblewoman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh người đàn bà cao thượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ சீமாட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे कुलीन स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah soylu kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh nobildonna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: O szlachcianka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Про дворянка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oh nobila
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ω ευγενή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O edelvrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Åh adelsdam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh adelskvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «おお‐じょうろう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おお‐じょうろう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おお‐じょうろう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1250 ページ

じよろ【女郎】#じょろ#じょろじょれん(動讓)鲁\どじよくろしょろいもしょうろいも《 21 芋)じょろいもしょうろいも( ^芋)じよろう【^ 28 】#じょろういおじよろうお(女節魚)拿じ. 'ろういよじょろうお(女扉さ參じょろうお【女郎魚】拿じょろうぐさ【女郎草】木じょろうさまじょうろう(上 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 414 ページ

だいしょうこ,おお-しょうじょうおほシャゥジャゥ【大埕猩】〔名|ゴリラのこと。^ ^ォ I シ@ I ジ 3 1 087〉@おお-じょうだんおほジャゥダン【大ヒ段】【名 3 刀や竹刀などを頭ヒにふりかぶる^え。 ... おお-じょうろうおほジャゥラフ【大上藤】【名 3 禁中に仕える上席の女房。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

上方ことばの世界: 懐徳堂記念講座より - 45 ページ

そしてそのことは、足利義政の時代に書かれましおおじょうろうおんなのこと うほ(を)しやうじん力んた. 脚官の方をさしておりますが、この足利義政時代の『大上臈御名之事』という文献に、はじめて女房こと^女房といいますとワイフという意味で使っていますが、 ...

徳川宗賢, 1985

野草雑記・野鳥雑記

すなわちタカズイコは高いから、ウマズイコは馬であって、やや大いじょうろう動機にもとづいて、新しい方言をつくっているのである。いたどりもうだはりま おおふさ. ヤマズイコ信濃下水内郡などウマズイコ同級郡ボウズイコ同植科郡タカズイコ同北佐久郡キズイコ ...

柳田国男, 2013

中世武家の作法 - 125 ページ

室町御所における女中衆の規模についてはよくわからないが、お末の端女までをも含めれば百名をさだみちれんちゅうきゅうきおおじょうろうおんなのこと超えたであろう。伊勢貞陸の『簾中旧記』や『大上臈御名之事』によれば、室町幕府の侍女は上,中,下の階級 ...

二木謙一, 1999

姫の戦国上 - 162 ページ

の輿、その後に萩江の輿、というふうに女輿が続き、中御門家の従者の後から、今川のその後、長持や屛風が続き、いよいよ大上臈の輿、それに小上臈の輿。次が悠姫自身おおじょうろう縁起ものだ。次に厨子黒棚。次が荷唐櫃、次は長唐櫃。これらは花嫁の ...

永井路子, 1997

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

... シイ 200 舌長姥したながうば 235 七人同行しちにんどうぎょう 222 芝天しばてん 132 朱の盤しゅのばん 121 猩々しょうじょう 118 しょうけら 18 絡新婦じょろうぐも 240 尻目しりめ 31 蜃しん 133 人面魚じんめんぎょ 30 人面犬じんめんけん 40 人面樹じんめん ...

山口敏太郎, 2015

知っ得 「食」の文化誌: - 85 ページ

國文學編集部, 2008

日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)

金子幸子, 2008

古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版

まも」は、「おいも」とともに里芋だいじょうろうをいう女房詞(『大上臈御名之事』)。里芋のことを「ほんいも」「まいも」という地方がある。本来芋といえば里芋であったが、里芋以外の芋が注目されるようになって、他と区別して言う必要が出てきたからであろう。「まも」 ...

學燈社. 國文學編集部, 2004