Bedeutung von "おとこっ‐ぷり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おとこっ‐ぷり AUF JAPANISCH

おとこ	っ‐	ぷり
otoko		puri

ÜBERSETZUNG VON おとこっ‐ぷり

Erfahre, wie die Übersetzung von おとこっ‐ぷり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おとこっ‐ぷり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おとこっ‐ぷり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 男人〜津市普里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Otoko~tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Otoko ~ त्सू पुरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوتوكو ~ تسو مسبقا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отоко ~ цу Пури
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Otoko ´প্রাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pra Otoko ´
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Otoko ~ tsu Vor-
• Japanisch: おとこっ‐ぷり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おとこっ사전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis Otoko ´
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Otoko ´முன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Otoko ´पूर्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Otoko´ öncesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отоко ~ цу Пурі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Otoko ~ Tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Otoko ~ Tsu Πουρί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Otoko ~ tsu voor-
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Otoko ~ tsu Puri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: otoko ~ tsu Puri

10 BÜCHER, DIE MIT «おとこっ‐ぷり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おとこっ‐ぷり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おとこっ‐ぷり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

角川用字用語辞典 - 85 ページ

... ーで張り切っている。おとこだて男だて{男伊達} @ーを気取る。おとこっぷり男っ振り@ーがいい。ーを上げる。"「おとこぶり」とも。おとこぶり男振り日>おとこっぷり。おとこまえ ...

吉川泰雄, 1981

女は3語であやつれない: 世界一わかりやすい「男と女の会話術」

当然すごいモテっぷり(しかもこういう男に限って、浮気とかせずに彼女や奥さんを大切にしているので、ますますのモテ方です)。同じ男として、反省と羨望と ... 正直、同じ男として丶「こんなことばかり言ってる男ってむしろヤだよ」というレベル。やりすぎると、きっと ...

伊東明, 2008

女性を味方にする言葉、敵にする言葉

当然すごいモテっぷり(しかもこういう男に限って、浮気などせずに彼女や奥さんを大切にしているので、ますますのモチ方です)。同じ男として、反省と ... 正直、同じ男として、「こんなことばかり言ってる男ってむしろヤだよ」というレベル。やりすぎると、きっと女性 ...

伊東明, 2011

新日汉辞典 - 276 ページ

II 枝は~のが上手だ/仙会耳芙舌。 II ~・けたまねをするな/別巧作向・別胡 II 。おとこ[男] (名) 0 男・男子。 II ~の子/男抜。 ... おとこじょたい[男所帯] (名)休ほ立・士呈男人的京丘・おとこだて[男伊速] (名) I 扶文・丈夫ヰ・ I 扶客・おとこっぷり[男っ技(り) ] (名几おとこ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

仕事で「気がきく女」になれる本

相手の男性が食べ終わってから早すぎたと気づいて「あ、ごめん」と謝ってきたら、「いい食べっぷり。男っぽい」と応じればいいでしょ)つ。恥ずかしがっているところにプラスのコメントをすることで、気配りのできる女性だと印象づけることができます。 別社員食堂 ...

浦野啓子, 2006

新版用字用語辞典 - 48 ページ

唐 6 も。おどける 0 諧 1 謔〕〇ふざける。おとこ男〇男子。男性。 0 女 0 おとこざかり男盛りおとこだて男だて〔 1 伊さ達〕おとこっぷり男っぶり〔振〕おとこまさり男勝りおとこらしい男らしいおとさた音さた 0 沙 1 汰〕〇音信。通信。便り。おとし落とし(落し)おどし脅し〔 ...

広田栄太郎, 1974

角川必携国語辞典 - 171 ページ

また、男文字、、漢字。女手おとこなき【男泣き】因 03 めったに泣かないはずの男が、感きわまって泣くこと。『に泣く 1 おとこぶり【^振り】^としての顏つ心 10 また、男の面 0 : ^リおとこっぷり。「—がいい一「—をヒげる一さ女振りおとこまえ【お前】区 1 「男ぶり」の ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

囚人と紙飛行機 青年パラドキシカル

それに故郷と母ちゃんを大切にしね男に、様な奴はいねえぜ」子どもあやすような対応だな。 ... しっかし、初めて会った日のお前さんが見たら卒倒するような変わりっぷりだぜ。 ... 男ってのは好きな女の前でいいとこ見せようとすりゃするほど、失敗する生き物だ。

猫ロ眠＠囚人P, 2014

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 90 ページ

おとこざかり男盛リ@〜を無為に過ごす。おとこだて男だてく男伊達〉@そう〜を気取っても駄目だ。おとこっぷり男つ搌リ'男つぷ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

囚人と紙飛行機: 青年パラドキシカル - 270 ページ

掌返しに近い変貌っぷりだ。まあ、良い悪いはこの際なしにしようか。野暮になるしな」紅茶ならともかく、コーヒーの流れ方を熟知していなかったから、ヴィズピトのコーヒー行程がどこまで進んでいるのかはわからない。「んま、わかるぜブルーモンキー。男ってのは ...

猫ロ眠@囚人P, 2014