Bedeutung von "おとし‐いも" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おとし‐いも AUF JAPANISCH

おとし	‐	いも
otosi		imo

ÜBERSETZUNG VON おとし‐いも

Erfahre, wie die Übersetzung von おとし‐いも auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おとし‐いも auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おとし‐いも» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土豆磨光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patatas Pulido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Burnished potatoes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: burnished आलू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البطاطا المصقولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вороненые картофель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: batatas Burnished
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পালিশ করা আলু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les pommes de terre brunis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kentang burnished
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: brüniert Kartoffeln
• Japanisch: おとし‐いも
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노인 감자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kentang burnished
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoai tây được đánh bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: burnished உருளைக்கிழங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चमकणाऱ्या बटाटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Perdahlı patates
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patate brunite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polerowane ziemniaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вороновані картопля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cartofi lustruite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαυρισμένη πατάτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blink aartappels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skinande potatis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polert poteter

10 BÜCHER, DIE MIT «おとし‐いも» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おとし‐いも in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おとし‐いも im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 56 ページ

おとしいも茄子の落し(汁)、夕顔落し(汁)、冬瓜落し(汁)などは『日本国冷月庵谷水の独特の用語であつて一般に通用する言葉ではない。『料理歌仙の組糸』および『料理伊呂波庖丁』の著者である【落し長いも】(料理歌仙〈集成 3 三 0 〇〉:一^ 川」二を引用。

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

逆引き熟語林 - 48 ページ

妹いも 0 いとこ(従姉妹) .はとこ(再従姉妹) .まい.まつ.も庶妹ままいも稱妹ままいも 1 いもひしょジャ力,碧ジャガいも茶巾碧ちゃきんいも田代籍たしろいも長曹ながいも唐曹からいも捏ね籍つ〈ねいもねいも落とし碧おとしいも藷いもンしょ干し 8 ほしいも切り干しほ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

食生活語彙五種便覧 - 56 ページ

は削り落し、あるいはそぎ落しの省略語だと解釈すると、すべが、いずれも他の執筆者は使用していない。この著者の落しと落し梨(水和)、落しわさび(煮物)などという言葉も使つている大根落し(驗)、落し梨(輪)、くりの落し(艙、落しいも 3 !物)、語大辞典』の落芋の ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1191 ページ

とし石おとしいし落とし藝おとしいも#とし入れる...おとしいれる落とし掛け...おとしがけ落とし雜け...おとしがけ落とし紙... ...おとしがみ稱とし巾著...おとしぎんちやく蔡とし子おとしご落とし差し...おとしざし落とし閉て...おとしだて承とし機おとしだな落とし戰.

三省堂編修所, 1997

Shin jiten - 146 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 124 ページ

おどし〔械マ〕 81 の小札(ジ)を革乂は絲で 18 もこと、又その緣ったもの 0 おとしあな〔落穴,陷赛 9 ;又は默などなだまし寄せて落し人れ 6 巧おとし。,をだまし苦しめる计略 0 おとしいも〔落著〕紧の汁にすったいもをいれた科理。おとしざし〔落差〕刀の 5 !を下げて ...

藤村作, 1935

聞き書滋賀の食事 - 360 ページ

270 おとしいも 159 おどぼ 128 鬼もち 29 おろしもち 215 【か】かいかい 229 貝の炊いたん 101 柿 201 柿なます 103,144,289 かきもち... 42 , 139 , 188 , 232 かしわのすき焼き 246 かば焼き 52,100 かぶらとこんぶの煮もの 179 かぶらの醉漬 251 かぶら ...

橋本鉄男, 1991

完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 56 ページ

は削り落し、あるいはそぎ落しの省略語だと解釈すると、すべが、いずれも他の執筆者は使用していない。この著者の落しと落し梨(水和)、落しわさび(煮物)などという言葉も使つている大根落し(艙〕、落し梨(艙〉、くりの落し(艙、落しいも(浸物)、語大辞典』の落 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

日本類語大辞典 - 109 ページ

... おとしいも「落華』(すりたる革を吸物に ... おぼろどうふ「艦吉魔』(豆腐を極のなかに C かきいも「極基手』(ゆてたる長茎手を ... へいもきんとん「幸金園』(茎手をいれたるも<いんげんまめきんとん[葉豆金園』(楽豆」をまぜたるもの)。<くりきんとん「栗金園』(栗の賞 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 8 巻 - 231 ページ

(七 III :、精進一〕おおとしいも山のいもをよくすり、^でよくかきたて、箸先で少しずつ挟み切つておか人れにする(七月、精進一) ^雷ごぽぅごぼうをよく煮て葛をとき、ごぼうをこがし、そのままさつと湯煮してよい時分に煮込み。(七月、精進二) ? 5 薄焼豆腐豆腐を薄々 ...

一寸社, 1985