Bedeutung von "ローマン‐シェード" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ローマン‐シェード AUF JAPANISCH

ろーまん		しぇーど
ローマン	‐	シェード
ro-man		she-do

WAS BEDEUTET ローマン‐シェード AUF JAPANISCH

Definition von ローマン‐シェード im Wörterbuch Japanisch

Römischer Schatten 【römischer Schatten】 Vorhang, der auf- und abgerollt wird, wie ein Balg.

ローマン‐シェード【roman shade】 上下に巻き上げ巻き下ろす、蛇腹状のカーテン。

ÜBERSETZUNG VON ローマン‐シェード

Erfahre, wie die Übersetzung von ローマン‐シェード auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ローマン‐シェード auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ローマン‐シェード» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗马帘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortina romana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roman shade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोमन छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الظل الروماني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Роман тень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: máscara romana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোমান ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: store romain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naungan Rom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raffrollo
• Japanisch: ローマン‐シェード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로만 쉐이드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iyub-iyub Romawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roman
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோமன் நிழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोमन सावलीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Roma gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tonalità romana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Roman odcień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Роман тінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbră roman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρωμαϊκή σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Romeinse skaduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: romersk nyans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Roman skygge

10 BÜCHER, DIE MIT «ローマン‐シェード» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ローマン‐シェード in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ローマン‐シェード im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

図解入門業界研究最新インテリア業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

ローマンシェードの歴史は約二〇〇年。そのルーツである帳の時代を含めると、一一〇〇〇年以上の歴史があります。おそらくシーザーとクレオバトラも、権威の象徴でもある紫色に染めた帳で、自らの権威を演出したはずです。「帳はカーテンではない。カーテン ...

本田榮二, 2013

住まいのインテリア設計 - xliii ページ

申請の狭い縦滑り出し窓や上げ下げ窓などの腰窓では、たっぷりとしたヒダを取るカーテンよりも、ローマンシェードやブラインドなど、上下昇降するタイプのほうが向いています。。STEP3 デザインと使用パーツ、取り付け位置を決めるカーテンレールは、窓の上枠 ...

秡川寿美礼, 2013

インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格

ベネシャンブラインド、バーチカルブラインド、スラッ卜、いろいろな開閉の方法、ローマンシェードウィンドー卜リー卜メン卜窓回りの装飾カ—テンロールスクリーンぐその他〉プリーツスクリーンパネルスクリーン八二カムスクリーンすだれ(簾)ベネシャンブラインド ...

上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009

ハートに火をつけて

... ふたりの新居であるコシドミニアムのリビングの窓にぴったりなローマンシェードを選ぶことたってできる。それに、十四時間の勤務を終えてダンが帰ってきたら、ほっとくつろぐお手伝いをしてあげられる。ときには玄関ま で迎えに行って丶コートを掛けるクロゼ.

クリスティン・ダーボ, ‎クレア・マシューズ, 2013

日本発明振興協会35年史 - 16 ページ

営業品目攀よこ型'たて型ブラインド參電動'暗幕ブラインド參傾斜窓用'天窓用ブラインド參ロールスクリーン肇プリーツスクリーン參エクステリアブラインド秦ローマンシェード參アコ一ディオンドア參スライデてングウォール攀パーティション他たとえば、インテリジ ...

日本発明振興協会 35年史編集委員会, 1990

Bungei shunjū - 第 66 巻、第 14 号 - 114 ページ

145 年の長い歴史を経て、新たなデビ丄一の気待です。ローマンシェードオリべく! ^ 111011110 バルーンスタイルタックバースタイル流^をはるかに超えた永遠のぁ麿きぬかれた技街に欧米の伝統文化がプラスした格^高い世界の一流品。&上のモチ一スカラ一を ...

Hiroshi Kikuchi, 1988

国立国会図書館蔵書目錄: 昭和 61年--平成 2年 - 第 6 巻 - 173 ページ

... ( JP87 ー 53801 ) KA175 ー 53 ローマンシェードエレガントな窓の装い Balloon shade & Austrian shade 東京トーソー出版 1985. 7 156p26×28cm 1 .ローマンシェード s1 .カーテン○KA175 ...

国立国会図書館 (Japan), 1992

カエテミル: インテリアのアイデアBook

部屋も心もスッキリ!丸ごと模様がえの本!

川上ユキ, 2004

印刷博物誌 - 863 ページ

はじめに小文字だけが作られ、大文字は普通にローマン体の大文字の小型のものを使っていたが、 1545 年頃にガラモンによって ... モレフォリアーテ( Mole Foliate),サファイア( Sapphire )、ユニオンパール( Union Pearl )、ソーンシェード( Thorne Shaded ) ...

凸版印刷株式会社, 2001

タニアのドイツ式部屋づくり: 小さな空間ですっきり暮らす整理・収納のコツ

ドイツ人の母から受け継いできた合理的で気持ちのいい暮らし方。時間をかけずにきれいを保つ知恵、居心地のよい住まいづくりのルール。

門倉多仁亜, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ローマン‐シェード» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ローマン‐シェード im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

トーソー ベーシックシリーズ「コルト」に木製ブラインド追加

この他、ロールスクリーンの新オプションとして、スクリーンの一部にレーザーカットを施す「選べるポイントカット」に、新デザイン4種類を追加、ローマンシェードの新オプション対応品であるツインスタイルの「選べるデザインシアー」に新柄を追加した。さらにロール ... «インテリアビジネスニュース, Sep 15»

イデーショップにて「秋のカーテン＆ラグ キャンペーン」開催。2015年秋冬 …

カーテン、ブラインド、ローマンシェード、クッションカバー、ベッドカバー、ラグなどオーダーでお仕立てするファブリック製品、カーテンアクセサリー、カーテンレールなどのパーツ、およびレディメイドカーテン開催店舗：イデーショップ 自由が丘店／二子玉川店／東京 ... «PR TIMES, Sep 15»

子供のいる家庭でも安心なローマンシェード

[画像のクリックで拡大表示]. トーソーは、子供の安全に配慮した部品を標準装備した「ローマンシェード」を、2015年7月6日から全国で発売する。 全文を読む. 全文はケンプラッツでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録（無料/有料）が必要な場合があります ... «nikkei BPnet, Jul 15»

トーソー 「ローマンシェード」にチャイルドセーフティー標準装備

トーソー(株)は、7月6日（月）受注分以降の「ローマンシェード」に、子供の安全に配慮した部品（チャイルドセーフティー）を標準装備する。 標準装備される部品は、昇降用のコード先端を生地の裏側に固定する部品「コードアジャスタS」と、昇降用のコードを生地の ... «インテリアビジネスニュース, Jun 15»

ナスノス ホームオートメーションの総合カタログ発刊

さらに、人気商品の10kgタイプ電動ローマンシェードに、ロールブラインドのモーターを採用した、静音タイプ（35db）の３kg用が登場した。これは、W3,000まで対応（生地重量３kgまで）し、連窓で取り付けしづらい配線などをハウジングコードを用いで５台まで連結 ... «インテリアビジネスニュース, Apr 15»

イデーが、新春を彩るファブリックを10％OFFで提供するキャンペーンを開催

同キャンペーンの対象は、カーテン、ブラインド、ローマンシェード、クッションカバー、ベッドカバー、ラグなどオーダーで仕立てるファブリック製品、カーテンアクセサリー、カーテンレールなどのパーツ、およびレディメイドカーテン。ヨーロッパのテキスタイル ... «マイナビニュース, Jan 15»

トーソーヨーロッパ ドイツ「R＋T2015」に出展

展示するのは、電動カーテンレール「プログレス50」、電動ロールスクリーン「ATF35-RB」、カーテンレール（装飾性・機能性）、ロールスクリーン「マイテック01」、ローマンシェード「クリエティ」など。ブース位置はホール8のNO.8C32。展示規模は123.5平米。 «インテリアビジネスニュース, Jan 15»

住江織物 宝塚歌劇貸切公演「スミノエ宝塚フェア2014」開催

同企画は、4月1日（火）～8月31日（日）の期間、オーダーカーテン「modeS」、および「U-Life」の縫製品（ローマンシェード含む）購入者の中から、抽選で250組・500名を東京宝塚劇場の公演に招待するというもの。昨年は住江織物創設100周年を記念して実施 ... «インテリアビジネスニュース, Nov 14»

イデー、期間限定10%OFFの「秋のカーテン&ラグ キャンペーン」を実施

対象商品は、カーテン、ブラインド、ローマンシェード、クッションカバー、ベッドカバー、ラグなどオーダーで仕立てるファブリック製品、カーテンアクセサリー、カーテン ... また、オーダークッション、ブラインドやシェード、ラグの製作やコーディネートの提案も行う。 «マイナビニュース, Sep 14»

立川ブラインド工業、チャイルドセーフティー新商品9月1日発売

従来の高機能ブラインド「パーフェクトシルキー」に加え、ヨコ型ブラインド「シルキー」や「フォレティア」、プリーツスクリーン「ペルレ」、ローマンシェード「クレアス」などのイコライザー使用製品のオプションで対応を開始する。 【価格】 ○『チェーンハンガー』：単品部品 ... «SUUMO ジャーナル, Aug 14»