Bedeutung von "る‐す" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON る‐す AUF JAPANISCH

る	‐	す
ru		su

WAS BEDEUTET る‐す AUF JAPANISCH

Definition von る‐す im Wörterbuch Japanisch

【Abwesenheit / Vermieter】 [Name] (Sur) 1 Um das Haus zu schützen, während der Master oder der Haushalt erlischt. Auch diese Person. Hausmeister. Ein antwortendes Haus. 2 Von zu Hause weg sein. 3 Ich bin von anderen Dingen abgelenkt, mir ist diese Person egal. Auch in der Form verwendet.

る‐す【留守／留主】 ［名］(スル)１ 主人や家人が外出している間、その家を守ること。また、その人。留守番。留守居。２ 外出して家にいないこと。３ 他のことに心を奪われ、その方に気が回らないこと。の形でも用いる。

ÜBERSETZUNG VON る‐す

Erfahre, wie die Übersetzung von る‐す auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von る‐す auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «る‐す» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 是，
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Be that
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वह बने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى ذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Будьте , что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Seja que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Quoi qu´il
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sein, dass
• Japanisch: る‐す
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하는 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được rằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்று இருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: की व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: o olun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bądź , że
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Будьте , що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fie că
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να είστε ότι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees dat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være at

10 BÜCHER, DIE MIT «る‐す» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von る‐す in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit る‐す im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

るすばんおばけ - 39 ページ

そう、あなた、るすばんおばけ... ...。むかし、むかし、あたしがまだほんの小さかったころに、おじいさんから、聞かされましたよ。ほんとうにいたのね。あたしの古い家を、るすばんおばけが、るすばんしてくれているなんて... ...ゆめみたい。ね、あなたは、まだ小さい ...

松本梨江, 2007

るすばんできるかな?

妹のケアちゃんと初めておるすばんをすることになったメディくん。さいしょは「らくしょう」とおもったけれど.. ...

いとうとしこ, 2013

パパのるすばん

きょうは、パパの留守番の日。「よーし、やるか」とながぐつをはいて、シャベルをもったパパ。みんなにないしょでパパはがんばる!

山本祐司, 2009

ぼくのるすばん

ママがお隣に用事に出かけている間、ぼくはひとりで留守番。きしゃぽっぽであそんでるから、ちょっとだけなら、ひとりでもへいきだよ。ところがとつぜん、おしっこしたくな ...

山本祐司, 2009

るすばんの達人 - 第 1 巻

世界初、るすばんまんが登場！！ 舞台は「玄関」主人公は「るすばんの少年」。玄関だけで繰り広げられる狭くて広い世界。まんが史に残る傑作登場！！

大橋ツヨシ, 1999

わたしのるすばん

留守番中もビーズに夢中。つなげていると、とまらなくなっちゃうの。わたし、留守番だーいすき!

山本祐司, 2009

ママのるすばん

お料理、お掃除、ミシンがけ。ママはいつも大忙し。ひとりで留守番中のママをのぞいてみると...みんなはしらないママの、ひ・み・つ!?

山本祐司, 2009

わんたのるすばん

いぬのわんたは留守番をまかされました。しっかり留守番しなくっちゃ。留守番は、わんたにおまかせ!?

山本祐司, 2009

ヌンのるすばん30日

ヌンは、小学生くらいの男の子の名前。ネパールのことばで「塩」という意味です。ヌンたち兄弟は、おとうさんとおかあさんが旅の仕事にでかけるので、こどもだけで30日もす ...

大塚篤子, 2002

はばたけ!るすばんヒーロー

「うちはまだかーい、この中、きゅうくつでつかれたよう。」大関が、カートの中でもんくをいった。「もうすぐ、そこだよ。がまんしてよ。」そのとき、うしろから、パトカー ...

河野礼子, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «る‐す» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff る‐す im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

舞台『アルカナ・ファミリア』チケット販売スケジュール、特典情報が公開

2016年1月20日（水）～27日（水）に、東京都豊島区の“あうるすぽっと”（豊島区立舞台芸術交流センター）で上演される舞台『アルカナ・ファミリア』のチケットスケジュール、特典情報が解禁。また、舞台のストーリーがオリジナルになるとの情報も合わせての発表 ... «ファミ通.com, Okt 15»

ピナ・バウシュが率いた舞踊団出身メンバー＆日本人キャストのダンス公演

同公演は、あうるすぽっと、fabien prioville dance company、An Creativeによる国際共同制作作品。ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団などで活躍したダンサー・振付家のファビアン・プリオヴィルが構成と演出を担当。また、同舞踊団出身者に加え、200人を ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Jun 15»

足尾事件、田中正造描く「明治の柩」が１１日から開幕 文学座・高瀬久男 …

１日、５７歳で急逝した文学座の高瀬久男さん最後の演出作となった「明治の柩（ひつぎ）」（宮本研作）が１１日、あうるすぽっと（東京・東池袋）で開幕する。日本の公害問題の原点、足尾銅山鉱毒事件の解決に心血を注いだ田中正造（１８４１～１９１３年）を描く戯曲 ... «産経ニュース, Jun 15»

舞台「ヴァンパイア騎士」再演はあうるすぽっとで、架院暁役新たに

7月に再演される、樋野まつり原作のミュージカル「ヴァンパイア騎士」の詳細が明らかになった。 1月の公演では東京・博品館劇場で女性キャストたちが熱演を繰り広げたが、今回は新たに東京・豊島区のあうるすぽっとにて、7月1日から5日まで上演。黒主優姫 ... «コミックナタリー, Apr 15»

新垣里沙が稽古初日に見せたプロ意識に、後輩・吉川友も刺激

12月3日から東京・池袋あうるすぽっとで上演される舞台『秦組vol.6～くるくると死と嫉妬』（作・演出=秦建日子）の稽古が公開され、主演の新垣里沙、吉川友らが参加した。この舞台では稽古を一般の人に公開するという画期的な試みも行われている。 «ORICON STYLE, Nov 14»

鳥居みゆき、シェイクスピア喜劇で令嬢役

11月に東京・あうるすぽっとにて上演される舞台「じゃじゃ馬ならし」に、鳥居みゆきが出演する。 「じゃじゃ馬ならし」はウィリアム・シェイクスピア原作の喜劇。劇作家で演出家の江本純子が脚色と演出を担当し「欲望渦巻くドロドロ喜劇」として新たに命を吹き込む。 «ナタリー, Sep 14»

地点が新解釈するシェイクスピア最後の悲劇『コリオレイナス』、東京で上演

演出を三浦基が手掛けるほか、破天荒な主人公・コリオレイナスの幼児性を際立たせる劇中音楽は桜井圭介が監督を手掛け、演奏を桜井自身とNoricoが担当。なお、今回の上演はあうるすぽっとによる『あうるすぽっとシェイクスピアフェスティバル2014』の一環 ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Aug 14»

反応スピードが約1.6倍高くなったダイキンの「加湿ストリーマ空気清浄機」

... に合わせて風量を自動で切り換える「きれいサーキュレーター」機能、ホコリと臭いをセンサーで感知しながら、自動で運転を制御する「eco節電モード」、適用床面積31畳の「MCK70R」では外出時に集中的に空気をきれいにする「るすばんターボ」も搭載する。 «家電 Watch, Aug 14»

「てんぷくトリオのコント」ホンジャマカが4年ぶり稽古

明日6月19日（木）より東京・あうるすぽっとにて舞台「こまつ座 第104回公演『てんぷくトリオのコント』～井上ひさしの笑いの原点～」が上演される。同舞台に出演するホンジャマカとアンガールズ田中が初稽古を行った。 同舞台は、てんぷくトリオのために井上 ... «お笑いナタリー, Jun 14»

コント赤信号、ホンジャマカ＆アンガ田中、ネプが舞台出演

来月6月19日（木）より東京・あうるすぽっとにて上演される舞台「こまつ座 第104回公演『てんぷくトリオのコント』～井上ひさしの笑いの原点～」に、コント赤信号、ホンジャマカ＋アンガールズ田中、ネプチューンがスペシャルゲストとして出演することが決定した。 «お笑いナタリー, Mai 14»