Definition von ルール im Wörterbuch Japanisch
Regel 【Ruhr】 Bereich, umgeben vom Rhein und seinen Nebenflüssen Lippe und Rule River im nordwestlichen Teil von Deutschland. Es ist das größte Industriegebiet Europas, das ab dem 19. Jahrhundert gegen den Kohlebergbau entwickelt wurde, und Städte wie Dortmund, Essen und Düsseldorf sind miteinander verbunden. 1923-25 Jahre nach dem Ersten Weltkrieg besetzte Frankreich die internationale Krise wegen der verspäteten Zahlung der Entschädigung durch Deutschland. Regel 【Regel】 Regel. Bereitstellung. Regel. ルール【Ruhr】 ドイツ北西部、ライン川と、その支流リッペ川・ルール川とに囲まれた地域。ヨーロッパ最大の工業地帯で、19世紀からルール炭田を背景に発達し、ドルトムント・エッセン・デュッセルドルフなどの都市が連なる。第一次大戦後の1923~25年は、ドイツの賠償支払の遅延を理由にフランスが占領して国際危機を招いた。
ルール【rule】 規則。規定。きまり。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ルール» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ルール
Erfahre, wie die Übersetzung von
ルール auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ルール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ルール» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
规则
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reglas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rules
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नियम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قواعد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
правила
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
regras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিধি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
règles
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peraturan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Regeln
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ルール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
규칙
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aturan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nội quy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விதிகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नियम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kurallar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
regole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zasady
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Правила
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reguli
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κανόνες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
reëls
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
regler
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
regler
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ルール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ルール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ルール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
チェンジ・ザ・ルール!: なぜ、出せるはずの利益が出ないのか
近年、企業は生き残りを賭けて多額のIT投資を行なった。だが、切り札となるはずだったITを導入しても、多くの企業が利益を生み出せずに喘いでいる。ゴールドラット博士は「IT ...
現場で生まれ、現場で役立つ幸之助の言葉集。営業、サービス、マネジメントまで、リアルなノウハウを語った肉声がつまった一冊。
3
小さく始めて農業で利益を出し続ける7つのルール: 家族農業を安定経営に変えたベンチャー百姓に学ぶ
就農希望者が増えていますが、うまくいくビジネスモデルを描けていません。他産業から参入を考える企業も増えていますが、農業に一般的なマネジメント手法を導入してもうま ...
ボランティアだって、最低限守りたいマナーとルールがあります。それが守れないのは、非常識ボランティア!そうならないためにはどうする?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 筑波君枝, 2013
就職氷河期を生きる学生に贈る就活に役立つ1冊。3割の学生が「無い内定」に対して、複数の人気企業の内定を持っている学生もいる。就職活動が本格化する3年の秋には人間とし ...
気難しい、ひねくれ者、病気......。自他の不誠実さが許せない過敏な心の持ち主が、蔑みの真っ只中で強く、よりよく生き抜くための指針。
7
「気がきく女」になれる50のルール: 上司、同僚、得意先から好かれる人の共通点
お礼の電話をするのが早い、元気がない同僚にそっとお茶を入れるなど、気くばり上手になるポイントをコミュニケーションのプロが紹介。
時間は1日24時間と誰に対しても平等ですが、同じ時間でも人よりパフォーマンスを上げる、またはムダな時間をなくすことで自分のやりたかったことを実行するなビジネスの場に ...
ゴルフはマナーやルールを守れなければ一発で嫌われる「紳士・淑女のゲーム」。さりげない心配りや仕草で「デキるゴルファー」になる!
彼氏募集中の人・意中の彼をゲットしたい人・彼がいる人・結婚している人......すべての女子に贈る恋愛バイブル!! 心理学に裏打ちされたシンプルな方法だから、効果絶大!! ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ルール» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ルール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
【新聞ウォッチ】安倍政権指示の就活ルールわずか1年で見直し、来年の …
安倍政権は、この就職活動のルール変更に限らず、賃上げ要請や携帯電話料金の引き下げまで、越権とも思えるような“領海侵犯”が目立つ。それを鵜呑みにする企業側も情けないが、首相から唐突に指示を受けてかえって現場が混乱することも少なくない。 «レスポンス, Okt 15»
ダイソー、マニキュア「エスポルールネイル」全商品を回収 76商品で …
エスポルールネイル」148商品のうち76商品でホルムアルデヒドが検出されたことから、検出されなかった商品も含めて全商品を ... ダイソーは、マニキュア「エスポルールネイル」の一部で発がん性物質「ホルムアルデヒド」が検出された件について、全商品の回収 ... «ねとらぼ, Okt 15»
<TPP>関税以外のルール分野
物品の貿易に関して、各国の譲許表に従い関税を撤廃することを定め、国内企業と同等に扱う「内国民待遇」、輸出入の制限、再製造品の取り扱いなど、貿易の基本的なルールを規制。農産品の貿易に関連する輸出補助金や輸出制限を定めるほか、遺伝子 ... «河北新報, Okt 15»
TPPルール分野、食の安全変更なし 知財関連は変更へ
渋谷和久・内閣審議官が5日に発表したルール分野の大筋合意の概要資料をもとに会見した。TPPに伴う法改正では関税変更や、関税を優遇する条件を定めた「原産地」の関連法を挙げ、「あとはほぼ知的財産で、特許や商標、著作権といった関係だ」と述べた ... «朝日新聞, Okt 15»
大リーグ、平均試合時間は6分減 時短ルール導入
大リーグ機構と選手会の合意により、今季からイニング間は通常2分25秒、打者は完全に打席を外してはならないなどの「時短ルール」が導入された。 投手が20秒以内に投球動作に入らなければならないとの規定も採用されたマイナー3Aの二つのリーグ ... «朝日新聞, Okt 15»
ルール、日程、代表選択…“兄弟競技”サッカーとラグビー、3つの違い
ラグビーユニオンは元々プロ契約を禁止し、プロ化で先行したラグビーリーグ(※13人制で少しルールが違う/イギリス、NZ、豪州で盛ん)からの復帰も認めていなかった。早い時期にユニオンから“引退”してリーグで稼ぐというキャリアも一般的だった。しかし今は ... «SOCCER KING, Okt 15»
<W杯開幕>ルール難しい? ラグビーに再びブームは来るか
ラグビーワールドカップが9月18日に開幕しました。4年後の2019年大会は日本での開催が決まっていますが、野球やサッカーに比べるとラグビーは決してメジャーなスポーツとは言えない状況です。水着ルール解説動画が話題になったように「ラグビーはルール ... «BLOGOS, Sep 15»
【安保法案】「18日がデッドライン」 与党14日以降の採決を確認、「60日 …
自民、公明両党は2日、参院で審議中の安全保障関連法案について、衆院再可決・成立が可能となる「60日ルール」が適用できるようになる14日以降に、参院で成立させる方針で一致した。参院平和安全法制特別委員会はこの日、1週間ぶりに質疑を実施した ... «産経ニュース, Sep 15»
「セクシー ラグビールール」 日テレの動画、批判相次ぎHPから削除
動画は「セクシー☆ラグビールール」と題して、女性タレント8人でルールを解説する内容。全員、胸元が大きく開いたタンクトップとヒップラインがあらわになった短パンのような水着姿。ボールを持って実演しながらラグビーのルールを説明したが、映像は女性の胸 ... «ハフィントンポスト, Aug 15»
『Splatoon(スプラトゥーン)』、ガチマッチ第3のルール“ガチホコ”が8月15 …
明後日8月15日(土)午前11時、ガチマッチの新ルール「ガチホコ」が追加される。 ステージ内に1つ置かれている“ガチホコ”を拾ったプレイヤーが相手陣地のゴールに辿り着けば、そのチームの勝利となる。 仲間と力を合わせてゴールを目指せ! http://t.co/ ... «ファミ通.com, Aug 15»