Bedeutung von "そう‐ばな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そう‐ばな AUF JAPANISCH

そう	‐	ばな
sou		bana

WAS BEDEUTET そう‐ばな AUF JAPANISCH

Definition von そう‐ばな im Wörterbuch Japanisch

Ich nehme an 【【Total Flower】 1 Spende, dass die Kunden an alle Diener in einem Restaurant / Hobbyladen usw. serviert werden. 2 Profitieren Sie gleichmäßig von allen Beteiligten.

そう‐ばな【総花】 １ 料亭・遊女屋などで客が使用人全部に出す祝儀。２ 関係者全部にまんべんなく恩恵を与えること。

ÜBERSETZUNG VON そう‐ばな

Erfahre, wie die Übersetzung von そう‐ばな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そう‐ばな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう‐ばな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我如果是这样
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: I Si es así
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I If so
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं यदि हां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I إذا كان الأمر كذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: I Если так
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I Se assim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি তাই যদি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Si oui , je
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya Jika ya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: I Wenn ja
• Japanisch: そう‐ばな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그렇지 않으면 마라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Yèn mangkono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi Nếu vậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் நம்புகிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी जर असे असेल तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Öyle ise
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I Se così
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I jeśli tak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: I Якщо так
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I Dacă este așa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έχω Αν ναι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Indien wel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I så fall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: I så fall

10 BÜCHER, DIE MIT «そう‐ばな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう‐ばな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう‐ばな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

本番に強い人、弱い人

そうばなてきある。いきなり「あれもこれも」式のメッセージをぶち上げるのは戒めたほうがよい。総花的な項目の列挙ではなく、要点をしぼった指示を心がけることだ。「業績は並以下の沈滞化した営業所」であれば、取り組むべき課題は山ほどあるに決まっている。

本田有明, 2007

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 97 ページ

... 株」は植物の根をつけた大事な部分だ。そこから転になるものを意味するようになり、さらに発展してその人の得意なこと、持ち前った。「お株」のお」は、いうまでもなく、他人に対してつける尊敬の接頭語だり倫快ではないのは当然だ。) そうばなも「総花的」だいつ.

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 97 ページ

昨今の財テクブームで、株に投資する人が急激に増えたが、この「お株を奪う」も、この株式投資と関係がないではな株を奪われた」当人は、あまり ... お株」のおは、いうまでもなく、他人に対してつける尊敬の接頭語だが、「お 7 ルー そうばな彼の話はいつも「総花.

柴田武, 2014

せつない夏の恋バナ~ひと夏で終わる前に

夏の終わりとともにひと夏の恋も終了...なんてさびしいですよね? そうならないために、ゴトウの悲しい夏の恋バナを教訓としてお贈りします。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎後藤純一, 2013

行事の花ばな - 121 ページ

月さくらそう〈あこがれ>たねつけばな〈私は負けない〉しだ<愛橋>わすれなぐさ<私を忘れないで》やぶにんじん<よろこび>梅〈澄んだこころ〉くさよし<がまん強い〉ヒマラヤ杉〈あなたのために生きる》野草(芽)〈おもいでの人〉オークへ奔放》ネモフィラへ愛国心> ...

中村俊子, 1989

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

びょう病いん院というとただし四かく角いだけのたて建もの物をそう想ぞう像するが、このびょう病いん院はカントリーホテルというかん感じのものだ。わたしはくさ草ばな花けん研きゅう究かい会でや野そう草のけん研きゅう究をしています。けん研きゅう究をしている ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

言葉のトリック:

哀願調で迫られると、人はたちまち不合理なことも正当化して考え始める傾向がある。お涙ちょうだいの ... けっして、その生徒が扇動者ではないのだが、きまって、「また、お前だな」と叱られる。彼が叱られて ... たのである。 そうばな 3 こちらの一点だけを大げさ.

多湖輝, 2014

悪用禁止！　他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:

哀願調で迫られると、人はたちまち不合理なことも正当化して考え始める傾向がある。お涙ちょうだいの ... けっして、その生徒が扇動者ではないのだが、きまって、「また、お前だな」と叱られる。彼が叱られて ... たのである。 そうばな 3 こちらの一点だけを大げさ.

多湖輝, 2015

徒花(あだばな)の残り香 - 137 ページ

こっちはまだまだ暑いわよ。それで?」「用事がなけりや、電話しちやいけないのか?」とたんに、電話の向こうで母がケラケラと笑いだした。「いっもはあんたがそういってたのにね、さも迷惑そうに。やっと大人同土として話せるようになったのかしら?」「ほくはとっくに親 ...

星田戯生, 2003

〓元〓究 - 434 ページ

かざ V つけだいのだむコ京ねん ャなぎちうレ 1 う#ほい 靑樓春逍中雙六四 0 九中行事」が 5 には、ソウ花ノ臺、ソパノ臺など記した畫が出てゐる。惣花の臺は^の臺といって、^ゥ^ゃゥ,レ" ^匕"、、、、、、、、し 6 ゑでそう.ばなだいかめだい吉原の; ! |の物といへば, ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そう‐ばな» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そう‐ばな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「総花」って、どんな花？

新しく打ち出されたマニフェストは総花的で、どっちつかずの中途半端なものになってしまった。 解答. 閉じる. 正解. 昔、料亭や遊郭などで客が出すご祝儀のことを「花」と呼びました。「花」をその店の従業員全員に配ることを「総花（そうばな）」と言い、そこから転じ ... «朝日新聞, Jun 15»

色香が増した！谷桃子、１年半ぶりイメージＤＶＤ発売

谷桃子、１年半ぶりイメージＤＶＤ発売. イメージＤＶＤ「谷桃子／桃想花（ももそうばな）」を発売する谷桃子【拡大】. タレント、谷桃子（２９）が２６日、約１年半ぶりのイメージＤＶＤ「谷桃子／桃想花（ももそうばな）」（イーネット・フロンティア、３９９０円）を発売する。 «サンケイスポーツ, Mär 14»