Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そう‐しょう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そう‐しょう AUF JAPANISCH

そうしょ
sousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そう‐しょう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そう‐しょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von そう‐しょう im Wörterbuch Japanisch

【Twin] Zwei Kristalle von zwei oder mehr Mineralien sind regelmäßig in einem bestimmten Winkel verbunden. Kristall beitreten Zwilling, Plagioklas wiederholen Zwilling und so weiter. Stellen wir uns Klagen und kämpfen. Auch diese Affäre.                                Menschen, die sich mit Literatur, Kunst und Handwerk auskennen, die in der Lage sind, Menschen zu unterrichten. Besonders Meister von Waka, Renga, Haikai, Teezeremonie, Hanamichi usw. Menschen erben gern Stipendien, Künste, Gesetze usw. von Schülern von Meistern, Kindern von Eltern und so weiter. Leute 【Symbol】 1 Balancieren einander. 2 Links oder rechts oder auf dem Kopf einer Ebene oder Geraden ist die gleiche Form. Symmetrie. Symmetrisch. 3 Die Organismen sind in spiegelbildliche Teile einzuteilen, die einer Ebene entsprechen. Menschliche bilaterale Symmetrie, radiale Symmetrie der Seesterne usw. Leute 【Singen】 [Vorname] (Thru) Das erste, was man einer Person sagen kann. 【Wunde】 Fehler auf der Haut usw. Kratzer offen, wie Schnittwunden, Stichwunden, Spaltwunden usw. Leute 【Collective】 [Name] (Sur) Kategorien / Kategorien \u0026 Thinsp; (Bank) \u0026 Thinsp; Auch sein Name. Menschen 【Seetang】 Einrichtungen für die Zucht von Algen. Es ist ein Betonblock, der mit einem gepflanzten Honda Warra oder Bambusbaum im Meer versunken ist. Es wird zur Regeneration von Seetangbeeten verwendet, die aufgrund von Wasserverschmutzung abnehmen. そう‐しょう【双晶】 2個以上の鉱物の結晶が、一定の角度で規則正しく結合しているもの。水晶の接合双晶、斜長石の繰り返し双晶など。
そう‐しょう【争訟】 訴訟を起こして争うこと。また、その事件。
そう‐しょう【宗匠】 文芸・技芸などの道に熟達しており、人に教える立場にある人。特に、和歌・連歌・俳諧・茶道・花道などの師匠。
そう‐しょう【相承】 [名](スル)《「そうじょう」とも》弟子が師から、子が親から、学問・技芸・法などを次々に受け継ぐこと。
そう‐しょう【相称】 1 互いにつりあうこと。2 一つの平面または直線を中心に、その左右または上下が同形であること。シンメトリー。対称。3 生物体が、ある平面を境にして鏡像的に等しい部分に分けられること。人間の左右相称形、ヒトデの放射相称形など。
そう‐しょう【創唱】 [名](スル)人にさきがけて、最初に唱えること。
そう‐しょう【創傷】 皮膚などに生じたきず。切創・刺創・割創など、きず口の開いているきず。
そう‐しょう【総称】 [名](スル)ある種類・範疇 (はんちゅう) に含まれるものをまとめて呼ぶこと。また、その呼び名。
そう‐しょう【藻礁】 海藻類を繁殖させるための設備。ホンダワラやカジメなどを植え付けたコンクリート製ブロックを海中に沈めたもの。水質汚染などで衰退した藻場の再生に利用される。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そう‐しょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そう‐しょう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そう‐しょう

そう‐し
そう‐し
そう‐したら
そう‐し
そう‐し
そう‐しはいにん
そう‐しぶん
そう‐しほん
そう‐しぼり
そう‐しもん
そう‐し
そう‐し
そう‐しゅう
そう‐しゅご
そう‐しゅつ
そう‐しゅん
そう‐しょ
そう‐しょ
そう‐しれいかん
そう‐し

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
さこう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう

Synonyme und Antonyme von そう‐しょう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そう‐しょう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そう‐しょう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そう‐しょう

Erfahre, wie die Übersetzung von そう‐しょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そう‐しょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう‐しょう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这么小
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tan pequeño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So small
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत छोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صغير جدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настолько мала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tão pequeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এত ছোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

si petit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

begitu kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

so klein
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そう‐しょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이렇게 작은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thật nhỏ bé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனவே சிறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यामुळे लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çok küçük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

così piccolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taki mały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настільки мала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atat de mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτσι και ο μικρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

so klein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

så liten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

så liten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そう‐しょう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そう‐しょう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そう‐しょう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そう‐しょう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そう‐しょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう‐しょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう‐しょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「安らぎ」と「焦り」の心理
しかし、劣等感に苦しむ者は、他人からそういわれる前に本人自身がそう思っているのだ。そう思って丶そうしょうとしながら、そうできないで苦しんでいるのが、低い自己評価の人なのである。ではなぜ、自分への要求水準を下げられないかというと、それは先に ...
加藤諦三, 1996
2
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... 急性外傷きゅうせいがいしょう・・・・・・・・・・]O6 呪着作用きゅうちゃくさよう・・・・・・・・・・・・・ア 8 胸郭出口症候群きょうかくでぐちしょう ... さかんせつ・・・・・・・・・ 70、118 胸鎖乳突筋きょうさにゆうとつきん・・・・ 22 、 4O 刺下筋横走線維きょくかきんおうそうせんい- ...
永木和載, 2014
3
今年は増えそうなランニングの熱中症・脱水症を予防
今年は増えそうなランニングの熱中症・脱水症を予防(1)簡単な注意で熱中症・脱水症は防げる救急車のお世話にならないようにセルフケアを関東地方は例年よりかなり早い梅雨明けとなりました。「梅雨明け十日」(梅雨明けの十日間は高気圧に覆われて天候が ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
4
男は3語であやつれる
あなたがそう言うのなら」全米で数百万部も売れた名著である『賢い女は男を立てる』(ローラ・ドイル著、中山庸子訳、三笠書房)という ... 妻となにかについて主張し合ったりしているときに、妻に「あなたがそう思うんだったら、そうしょうよ」と言われると、急にやさしい ...
伊東明, 2009
5
図解 三国志 - 252 ページ
実は、獨の陳倉攻めは堅真によって読まれていたのでそうしんし‡かりりようす。曹真は、諸葛亮は先の北伐の失敗にこりて、次は陳倉を通ると考え、名将昭を城の守備につかせ、補強亭じていました。はいえ、数万の獨軍にくしょうろうじ‡う、都昭の籠城軍はー 0 ...
渡辺精一, 2013
6
十八史略(下)
曽先之編/森下修一訳. しゅきんしょうそうりもていぜんちゅう涙を流して手巾をうるおした。かくて昭宗は洛陽についた。李茂貞らは激文をとばして、全忠を討って居室を與復すぜんちゅうりもているということを口実にして(実は自分が天下を取るために)兵を挙げた。
曽先之編/森下修一訳, 1919
7
今、この瞬間だけに生きよう。
まっきー「うんうんうん」銀色「そういうのは、そういうのが好きな人同士で固まるんでしょう?」まっきー「そうそう」丶丶丶ラ「そうそう。だから、そういう場合に本当にわざわざつながる必要はないっていう。趣味違い過ぎるからっていっつ」銀色「そうそう、だから私、 ...
銀色夏生, ‎まっきー, ‎ミラ, 2011
8
私の少年時代 - 339 ページ
はどうかな」「はい、亜雁大賛成です」「安藤は近いから何時でも都合っけます」「そうなったら、安藤君と話し合っておいて、蒸し機 ... くらいの時間になるよ」「じゃあ決まった、そうしょう」「後は参加の時、積んでくればよかんべ」「ゥンそうしょう」安藤校長が、「そうして ...
大久保太市, 2004
9
昭和の風 - 63 ページ
長沼六男. だけは悪友も何もない、みんな一つ気持ちで心の底から叫んでるのだ。『十年経ったら会うことにしようよ』(うん.ん、そうしょう、どっかで.きっと)一私は惠示さ行くだよ、上野に姉がいるから一(わだしは土浦、家から通いるんだ、だから今までとおんなじょ— ...
長沼六男, 1997
10
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
そうして起こすとぶんぶん纃るのよ。今朝なんかも七時までに是非おこせと云うから、起こしたんでしょう。すると夜具の中へ漂って返事もしないんですもの。こっちは心配だから二度目にまたおこすと、一例議の棚から何か云うのよ。本当にあきれ返ってしまうの」 ...
夏目漱石, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. そう‐しょう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/s-sh-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf