Bedeutung von "そう‐つう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そう‐つう AUF JAPANISCH

そう	‐	つ	う
sou		tu	u

WAS BEDEUTET そう‐つう AUF JAPANISCH

Definition von そう‐つう im Wörterbuch Japanisch

Auf diese Weise 【SOMATSU】 [Name] (SURU) Terminologie des Liedtextes und der Landessprache vor der Edo-Zeit. Die Idee, dass die Laute miteinander in derselben Zeile und derselben Zeile des japanischen Silbenplans kommunizieren. Und "Kokoro" "Sengoku" und "Kumuri" usw.

そう‐つう【相通】 ［名］(スル)江戸時代以前の歌学・国語研究用語。五十音図の同行・同段の内で、音が互いに通い合うという考え。と「こころ」「けぶり」と「けむり」など。

ÜBERSETZUNG VON そう‐つう

Erfahre, wie die Übersetzung von そう‐つう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そう‐つう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう‐つう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 因此，通过
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Así que a través
• Übersetzer Deutsch - Englisch: So through
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तो के माध्यम से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذلك من خلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Итак, с помощью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Assim, através de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুতরাং মাধ্যমে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ainsi, à travers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jadi, melalui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so durch
• Japanisch: そう‐つう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그렇지 통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vì vậy, thông qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் அவ்வாறு செய்வேன்.
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यामुळे माध्यमातून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yani aracılığıyla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: così, attraverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: więc przez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Отже, за допомогою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deci prin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτσι, μέσω της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så genom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så gjennom

10 BÜCHER, DIE MIT «そう‐つう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう‐つう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう‐つう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

熊野那智大社文書 6: 総索引 - 130 ページ

総索引 続群書類従完成会 ― 130 — (ソ) ... 僧都—源春惣地下中〈紀伊国口色川村〉そうつう—宗通 4 35〜37 宗通〈そうつう〉—頼富(宗通)惣持寺く摂津国上郡本山〉宗通く禅尼〉 1187 ...

続群書類従完成会, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 164 ページ

熟木瞎毒神め触が角各弘ス激劇副半飢小乙 X 并会亊状上喷胸共腰流葡九情大联瓦擬通通痛逼痛おり^ ^通通通^ ^通— ^う野う .... づ 19 ひこうつろたいめんこうつうそうつうごいんそうつうつうつ 5 とうつうとうつうへんとうつうハウッ I ぷうつ 3 三叉神译痛】坐 3 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

文学の読解 - 249 ページ

つうは思わず雪の中に走り出てしまいました。きっと、だれか悪い人が、あたしのよひょうを都へつれていくのだ。ーそう思って、つうは、気ちがいのように、あっちこっちへ向かってさけびました。「おねがいです。どうぞあたしのよひょうを引っぱっていかないで。

三枝康高, 1965

ハマの建物探検 - 34 ページ

その後、本町旭ビルから「綜通(そうつう)横浜ビル」と名が変わり、九三(平成五)年には市の歴史的建造物に指定される。戦災に耐えた外壁の模様は、竣工当時、高級建築によく用いられた「テラコッタ」(粘土製焼き物、焼いた土というイタリア語)と呼ばれる装飾 ...

横浜シティガイド協会, 2002

徳田秋声全集 - 6 ページ

かんこんどできかのぢよこ- 'ろに感ぜられることもあったが、今度出て来てからの彼女の心のかたかれそうつうごかれかのぢよ堅いことが、彼を一層衝き動かさずにはゐなかった。彼は彼女きいしよわるはなの一切を知りっくしてゐた。善いにっけ悪いにっけ、 ...

徳田秋聲, 1999

号・別名辞典: 近代 - 現代 - 203 ページ

... そうつう 1902 ~ 1991 茶道家不白石塚流 6 世家元本名,草野興二默分県宗通〈号〉リ^ ! ^ 18 こぼりそうつう 1912 ~茶道家州流家元(ほ代目〉松賴会会長本名,リ祸文 ... 山口県長門市宗雪ほ代目〉(儀川上宗雪ほ代目〉かわかみそうせつ 1920 ~ 1968 茶道家 ...

日外アソシエーツ, 1994

英語ツウにおくる粋な小噺 - 60 ページ

例えば昼夜を問わず働いて体を壊した人などに, 96 1)111"06(11116 030(116 3 1 ヒ 0 1 ヒなどのように用レゝるそうです.体が資本です.皆さんもあまり無理をしないように.出来ないことは「出来ない」とはっきり言いましよう.こうしてみると,蠟燭の灯をよく人の寿命 ...

岡本荘平, 2003

国語敎科書攻撃と児童文学 - 233 ページ

3 1 つうは思わず雪の中に走り出てしまいました。きっとだれか悪い人が、あたしのよひょうを都へ連れていくのだ。 I そう思ってつうは-気ちがいのように、あっちこっちへ向かってさけびました。「お願いで^どうぞあたしのよひょうを引っぱっていかないで!お願いです!

Mikio Andō, ‎Nihon Jidō Bungakusha Kyōkai, 1981

国書読み方辞典 - 1061 ページ

そうつうそうどうのこと 4-136 — 2 悉鼉要解...ようげ 4*138 — 3 悉 8 挹玄抄序...ゆうげんしようじょ 4-138-3 悉暴書籍略公頁...しょじやくりやくじゆ 4 ~135-3 悉暴連声相通事しったんれんじようそうつうのこと 4*139 — 2 悉暴連声捷径切韻口抉...しょうけいせつ ...

植月博, 1996

レフィスゾーン江戸参府日記: - 22 ページ

岩、出 N 、野戦艦名、かびたん最崎奉*じくそうつうもし*あいのくにこれあらば*マのくにそのところのなつぶきこれをかきししまいねんちゃくがながきき一阿蘭陀人往来之国、 N 内、南蛮人と出合候国成可有之候間、、弥と通服。*ァンダじんおうらいのくにくにのうち ...

Joseph Henry Levijssohn, ‎J.H. レフィスゾーン, 2003