Bedeutung von "サ‐パ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サ‐パ AUF JAPANISCH

さ		ぱ
サ	‐	パ
sa		pa

WAS BEDEUTET サ‐パ AUF JAPANISCH

Definition von サ‐パ im Wörterbuch Japanisch

Sapa 【Sa Pa】 Nordvietnam, die Stadt der Provinz Lao Cai. Es liegt in der Nähe der Grenze zu China, am Fuße des höchsten Bergs des Landes Shandong, einem Berg in einer Höhe von etwa 1.600 Metern. Es war während der französischen Herrschaft als Sommerresort bekannt. Es gibt viele gebirgige Ethnien wie Han, Zao und Zai.

サ‐パ【Sa Pa】 ベトナム北部、ラオカイ省の町。中国との国境に近く、同国最高峰ファンシーパン山東麓、標高約1600メートルの山間に位置する。フランス統治時代に避暑地として知られた。モン族、ザオ族、ザイ族などの山岳民族が多く居住する。

ÜBERSETZUNG VON サ‐パ

Erfahre, wie die Übersetzung von サ‐パ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サ‐パ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サ‐パ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨霸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सा पा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سا با
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Са Па
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sa Pa,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sa Pa
• Japanisch: サ‐パ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지원 경로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சே பா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ज पे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Са Па
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: SA Pa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sa Pa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sa Pa

10 BÜCHER, DIE MIT «サ‐パ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サ‐パ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サ‐パ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

グズの人にはわけがある

大切な用事をギリギリまでやれない。壮大な夢ばかりでまったく手がつけられない。未知のリスクより既知の安心を求めるあまりに、恐くて手がつけられない。締切りを無視して ...

リンダサパディン, ‎ジャックマガイヤー, 1998

Windows Server 2008 network construction guide - 396 ページ

割仂遒] 00 《サ- V ^ヒサ-パ—门ほ)に必要な蟹能き追加しますか? 1 ニ I 輪サ—パ— (迅)をィンスト—ルする抑こ. 'え履な# 14 をィンスト—ルしてが錢咖ます,棵ぎ)綱プ 0 ね 755 ^ブ化サ-ひブ 0 セスモデル図 9.2 : [必要な機能を追加]をクリックして続行する 0 ...

井上孝司, 2008

TECHNICAL MASTERよくわかるWindowsServer2008 - 173 ページ

1 れ 6 自体が I ?アドレスを自動構成できるため、 0 ^ : ?乂 6 は、 1 ?乂 4 の! )ョ( 1 ?サーバーと異なり、 2 種類の方式が存在するわけです。今回は、デフォルトのステートレスモードのまま、【次へ】ボタンを押します。あ 01イ0 ^ 6 ステートレスモードの損成サ-パ" ...

長岡秀明, 2008

Uindōzu sebun nettowāku gyakubiki taizen yonhyakunanajū no ...

ひパ〜ゅプ。ノ(ティ!お# 1& ^代^ ^成 I I :1 I 1 —11 こ( ^ピュー^ "饷 1 駐のネクトヮ—りび照れている塌" ^ .代 V の V1 枝れ力ししゾきライべ一ト『アドレス(で 0 ュ-ザ-誠。サブネルれな^ ,デ? #ルトゲ&ト^ 1 ィ 101 了歉 0 ぬサーバや) ^ 0 ぼサ—パ" " (お^サ―バ- ...

金城俊哉, 2010

Linuxで作るアドバンストシステム構築ガイド:

05 に 0010X5 を使 III ^想化枝術とはなにか,ホスト 05 やハイパーバイザ^といった, ; ^のな味といった^礎から、アブリケ一ション開^とサ一パ枝^打それぞれの^せ!マシン^川ん'法、^ ^ 31 - 6 5 ^ひ 61 "導入,環境での構築、^ 10 ( 10 * 5 ^堉での日) ^ '「- V 構^、 ...

デージーネット, 2009

PHPによるデザインパターン入門: - 25 ページ

ジが IX めたのであれば、^ 0 おゥ I フ"サ一パのインスト一ルがこの&5 ?權で&す。あなたは、このデイレクトリに文書を加えたり、このペ.ジを I さかえることがで?まォあなたの予想に反して、このべ一ジが見えているでしょうかつこ II ^ています。このサ.バを管瓔する ...

下岡秀幸, ‎畑勝也, ‎道端良, 2006

iPhoneスーパーマニュアル - 139 ページ

設 1 プオ;ぱ」送はサ—パ— |掊较|お啤(重サ-パ- (ミ,は 1211 き,め) 0 受ほメ"ルサ"バーと间じ^定ちほ用する(リ〉欠のア^ 0 ントとパスワードで 0 クオンする(し 0 [送信サーバ一]タブを[送信サーバ一ほい丁? )は認証が必要]をチ投| 7^ |达ほサ—バ— |招统[ぉ蝙 ...

ゲイザー, 2008

Windows XP de LAN & nettowāku kōchiku wa kokomade dekiru

(さ^を"力ソャてくお、' I 「アドレ7 .するむ 0 次の『アドレス 11 *う& 00 ^サ-バ. ^アドレス 4 き,こ柳するせ) 0 ;妙 0 ' 6 サ-パ- 0 アドレス 4 めお I 0 【!〔キゃンセル 0 [代替の構成]タブをクリックし、[ユーザー構成]をクリックして選択して、静旳^アドレス情報を入力します。

岡崎俊彦, 2005

Active DirectoryとLinuxによるシステム構築ガイド - 167 ページ

リ 15 スレーブサーバの追加ち V ル^ I ^必艮亍^〜ン內妙ヘルプ妙』」』40050(1^^0^6 56^60 ゲ了, | ^サ—パ-や^ 5 サ-パ-充了」21 - I ピュ― 9 上の〜 5 サ—パ—ドメイン 1 ^ 01 ^ 1 兩(^^^) | ―」0 ^ 11 ^しひゆぬスレープサ—パ^ 6 * 011 こ下か 16 :あ〒 4 似 ...

堀田元宣, 2005

Lotus Domino 8.5 管理者ガイド - 133 ページ

180^3(6 靳 01 、 0000 サ〜;卜に^ : —グょ名! ^指定してくださし^サ一ノ《一名を後で変更するのは II しいので、よく考えて決めてくださ"デカルトでは、コンビユー她木ストもび表示されます,ほサ-パ〜: & |001113^1 桝 58 ) 631 ォブ^ンサ―ノトの目^ ^ ! ^ 8 ^ "る 0 ...

松尾圭浩, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サ‐パ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サ‐パ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

フランス人が残した避暑地サパ 模倣文化はここにも…

フランス人が開発したベトナム北部の避暑地サパは欧州ふうの瀟洒な建物が軒を連ねる。俯瞰すると人工湖を中心に赤茶色の屋根が広がり、郊外の山腹に棚田が続いていく。周囲の山々に薄く雲がかかった様子は高原都市と呼ぶのにふさわしく、一幅の絵画の ... «産経ニュース, Okt 15»

美しい棚田に電線のシルエット 少数民族もスマホ生活

午前６時半、豪華な寝台列車に揺られながらベトナム北部のラオカイ駅に到着。標高８０メートルの駅からバスで１時間半かけて標高１６００メートルのサパに向かう。植民地時代にフランス人が開発した避暑地だ。 途中の車窓に美しい棚田が広がるはずだが、 ... «産経ニュース, Sep 15»

豪華寝台で高原都市サパへ レトロな重厚感 ヴィクトリア・エクスプレス

ベトナムでは、政府が駅や線路といった鉄道インフラを管理し国鉄が列車を運行する上下分離方式がとられ、さらに企業などが特定の列車を営業・運営するケースがある。ヴィクトリア・エクスプレスは避暑地・サパにある最高級ホテル「ヴィクトリア・サパ・リゾート＆ ... «産経ニュース, Sep 15»

少数民族秘伝の湯＝薬草風呂はいかが－ベトナム

サパは「赤ザオ」と呼ばれる少数民族の人々が、遠くの山の村々から日々、重い荷物を背負い行商に訪れる交易の街でもある。ホテル「ビクトリア・サパ・リゾート＆スパ」の顧客担当マネジャー、スランカナ・ライサクルさん（３７）は「赤ザオの女性たちは行商後、村 ... «時事通信, Sep 15»

ベトナムのニュース 【ベトナム鉄道】ハノイから中国国境の街・ラオカイへ …

ビクトリア・エクスプレス・トレインは、サパの高原リゾートホテルが、宿泊者専用に運行している車両で、ウッド調の客室は落ち着く。 アジアの鉄道に詳しい ... ハノイから少し遠いですが、ぜひ夜行寝台列車でサパにお越しください」と話している。 【執筆/撮影：安麻 ... «Global News Asia, Sep 15»

【ベトナム】フランス人に人気の山岳少数民族が暮らすサパー美しい棚田 …

2015年9月4日、美しい山々や棚田が広がる、中国との国境に近いベトナム・サパ。米の収穫期を迎え家族総出で脱穀する姿が見られる。 ベトナム山岳少数民族が暮らす村としても知られ、フランス人観光客に人気が高い。また避暑地として国内旅行者も数多く ... «Global News Asia, Sep 15»

ベトナム北部の高原リゾート サパは伝統衣装のオンパレード！

サパの街の顔とも言える教会。 ベトナムにはキン族を含め54もの民族が暮らしており、それぞれに独自の民族衣装 ... ベトナムの首都・ハノイから北西へ約250キロの山間の町サパ。標高約1600メートルの高原にあり、一年を通して涼しい(冬はむしろ日本並みに ... «インフォシーク, Aug 15»

サパで最低気温12.7度を記録、44年ぶりの冷え込み

西北部ラオカイ省水文気象予報センターによると、6日早朝は北部の山岳地域一帯で気温が下がり、特に同省サパ郡では最低気温12.7度を記録した。7月上旬の過去最低気温は1971年7月6日に記録した14.9度で、今回44年ぶりにこの記録を更新した。 «日刊ベトナムニュース, Jul 15»

【レポート】「日本留学が私の運命を変えました」 - ベトナムで少数民族支援 …

子どもの頃からホテルに興味があったというオーストラリア人のピートさん。ベトナムの山岳地帯サパにある2軒のホテルを始め、ハノイ市内にもカフェや飲食店を多数経営する彼が、今のビジネスを始めるきっかけを作ったのは、北海道で出会ったアイヌの人々で ... «マイナビニュース, Apr 15»

ベトナム、ノイバイ（ハノイ）～ラオカイ（サパ方面）間の高速道路、9月21 …

ノイバイ（ハノイ）～ラオカイ（サパ方面）を結ぶ高速道路が、2014年9月21日、ついに全線開通することになりました。ノイバイ～ラオカイ間は、全長264km、約4時間で繋がります。 これまで陸路の移動には9時間以上を要しておりましたが、今回の高速道路開通 ... «トラベルビジョン, Sep 14»