Bedeutung von "おうさ‐きるさ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おうさ‐きるさ AUF JAPANISCH

おう	さ	‐	きる	さ
ou	sa		kiru	sa

ÜBERSETZUNG VON おうさ‐きるさ

Erfahre, wie die Übersetzung von おうさ‐きるさ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おうさ‐きるさ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おうさ‐きるさ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 是杀奥萨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Es Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Is Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार ओसा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من ارتداء أوسا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это убийство Оса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Matar é Osa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এর Osa হত্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tuer est Osa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Of membunuh Osa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verschleiß Osa
• Japanisch: おうさ‐きるさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 王佐수있는 가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saka mateni Osa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Là Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன் ஓசா கொல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑफ OSA ठार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Of Osa öldürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Uccidere è Osa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy Zabij Osa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це вбивство Оса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Este Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Είναι Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Van dra Osa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Är Kill Osa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Er Kill Osa

10 BÜCHER, DIE MIT «おうさ‐きるさ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おうさ‐きるさ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おうさ‐きるさ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本歌謠集成 - 20 ページ

とても"しねなら"忍ぶと木ュリいへばゑに,スムスビ。いはねばむねに。御か丸にたま. / ^。相性がよいかわるいか。もん所名さへ。 ... おうさきるさの。ハル手にもちて敝らぶるめをととは大事の。大事の。此ふたり。レィゼィむよをこめて。とりのそらねとき、すて、。

高野辰之, 1928

常識では読めない漢字 - 207 ページ

たゆたいあざかぎりも波の艦藩に、眠るも館と離みがお、「タユタイ」に《ゆれうごく》という語義をもつ漢語「ヨウトウ」に使う漢字をあてている。「タユタイ」は『万葉集』の時期から使われている語で、『万葉集』では漢字「猫操」をあてて ... とおりみ 6 おうさきるさの俳.

今野真二, 2013

江戶語大辞典 - 160 ページ

宝暦四年.世間御旗本容気一一一「楊弓出会の悪仲間に大坂的とて白痴同前の賭」おうざかもの^ : :【大坂者】大坂から江戸に来ている人。大坂の出身者。大坂の人。享和ニ年.靑楼埃言解「客は大坂ものにて名に聞えたる大尽」おうさきるさ 3 : :【逢時離時】(古語) ...

前田勇, 1974

意訳蓮の露: 良寬形見の歌 - 45 ページ

良寬形見の歌 倉賀野恵徳, 良寬. (意訳)あれを思いこれを思って、涙の乾く暇がないのだ。涙を見られないよう、人目を避けるほどに。かにかくに卩あれこれと。ともかくも。かたむらぎもの心をやらむ方ぞなき(原^あふさきるさ)おうさきるさに思い乱れて(意訳)ああも ...

倉賀野恵徳, ‎良寬, 1989

疑問假名遣 - 第 1 巻 - 68 ページ

Japan. 國語調查委員会, 本居淸造, Japan. 文部省. 賀茂眞淵『續离葉き^ ^强て今のかな ^性左來左きみこそみらめ によ 6 て、ァフならば-合と^となるべし。とかくもあふさ「一のァフサキルサおうさきるさ過失か。或は/ ?ほ.おふ併用說なるか」詳ならず。

Japan. 國語調查委員会, ‎本居淸造, ‎Japan. 文部省, 1912

江戶語の辞典 - 160 ページ

宝 18 四年.世間御顔本容気一二「籌弓出会の悪仲間に大坂的とて& !同前の賭」おろざかもの 3 : :【大坂者】大坂から江戸に来ている人。大坂の出身者。大坂の人。ま 11 年.靑楼嫉首解「客は大坂ものにて名に 8 えたる大尽」おうさきるさほ: :【逢^ II 時】(古語)行く ...

前田勇, 1979

歌枕歌ことば辞典 - 563 ページ

... 絵島の蒲(えじまのうら) 560.472 472 472 お老蘇の森(おいそのもり) 86 華生くおう) 171 葉(おうい) 28 枕(おうこ) 25 逢期(おうご) 2 ラ逢坂:相坂(おうさか) 26.2 うラ逢坂の関(おうさかのせき) 26.29 逢坂山(おうさかやま) 26:254 逢ふさ切るさ(おうさきるさ) 27 ...

片桐洋一, 1999

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 539 ページ

早子忠固校挑抬神遊^刃打果後抆太 I :卄寝何女界^ "お片'うチ^閱ケ勝お^ "龜由 99 ,き. .... 塯瑰 2 ^人るさ】一煩】一帰るさ】;明るさ】一おうさきるさ) ;行き交うこと) ,行くさ離るさ】:撤爾: 2 、垂るさ】一鶴座】;金春座】〔13&711.1188&】;恶さ】一流れ座】,7181.18 8&】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ushiya zōdan agura nabe yōgo sakuin - 60 ページ

嗣編囹《初 V 七ォ 5 さ一上》一四ゥ 5 一七ォ 8 一 ... 5 おうじゃ王者(王者) 8 《二上》 0 ォ 3 ォ 4 おうさきるさ往サ來るサ(往さ來るさ)囹《一一上》一六おうかれすじ囹翁》一六ゥ 3 おうかん往還(往還)囹全下》一六ォ 6 おう追〔用〕囹さ一下》一四ォ 4 おう(応)囹さ一下》 ...

Robun Kanagaki, ‎斎賀秀夫, 1974

近代國語辭書の步み: その摸倣と創意と - 86 ページ

本項目の如き表記は、古典では殆ど御目に掛かる事の無い、その意味では人工的な表音式の表あうさ-きるさあふさ... ^おうさきるさ(逢態目と本項目とは如何なる関聯を有するのか?空項目は果して如何なる文献に検出されるのか?音による者は特に注せず〉 ...

山田忠雄, 1981