Bedeutung von "おう‐さま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おう‐さま AUF JAPANISCH

おう	‐	さま
ou		sama

ÜBERSETZUNG VON おう‐さま

Erfahre, wie die Übersetzung von おう‐さま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おう‐さま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おう‐さま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 望广大客户
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clientes Wang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wang customers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वांग ग्राहकों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملك مؤسسة النقد العربي السعودي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ван клиенты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wang clientes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজা-Sama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wang clients
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raja-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: König -sama
• Japanisch: おう‐さま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕 님
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: King-sama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khách hàng Wang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிங்-Sama
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा-sama
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: King-sama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: clienti Wang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klienci Wang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ван клієнти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clienții Wang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οι πελάτες Wang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: King sama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wang kunder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wang kunder

10 BÜCHER, DIE MIT «おう‐さま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おう‐さま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おう‐さま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おうさまのおひっこし

王様とお供たち、てんやわんやのお引っ越し

牡丹靖佳, 2012

しろおうさまとくろおうさま

しろおうさまは、くろいものがだいきらい。くろおうさまは、しろいものがだいきらい。4~5歳から。

こすぎさなえ, 2014

しりとりのだいすきなおうさま

王様はなんでもしりとり。家具の並べ方も、料理の順番も。そんな王様に毎日悪戦苦闘している家来たちはある作戦を考えました。3~4歳から。

中村翔子, 2001

クッキーのおうさま

いばりんぼうのクッキーができちゃった!

竹下文子, 2004

ちいさなおうさま

おおきなお城で暮らすちいさなおうさま。おおきなおひめさまと結婚して、世界が一変します。人気作家が描くハッピーな物語。

三浦太郎, 2010

あひるのおうさま: フランスの民話より

王様にかしたお金をかえしてもらいに、アヒルは旅立ちました。とちゅうで、キツネとハチと川に出会い、アヒルはみんながおなかの中に入れてつれていきました。王様はアヒル ...

堀尾青史, 1998

おうさまジャックとドラゴン

かかってこい!ドラゴンをやっつけてぼくらのおしろを守るんだ! 魅惑にみちた子どもたちのぼうけんごっこを見事に描いた絵本

ピーター・ベントリー, 2011

はだかのおうさま

きれいな洋服を着るのが大好きな王様がいました。この国にやってきた二人のペテン師は、「バカ者には見えない洋服」を作ることを王様に提案し、大金をもらいました。王様を ...

アンデルセン, ‎あきせいじ, 2014

カロリーヌとおうさまケーキ

さあ、こなを出して、パイきじをねって、バターのたっぷりはいったおうさまケーキをつくりましょう!おうさまケーキを食べる日は、みんなワクワク。なぜって ...

ピエール・プロブスト, 2000

さばくのおうさま: 笑いすぎて憤死. ノンストップ・失禁エンターテインメント小說!.

ヤングのツボをつきまくるコメディの傑作。

みやたけいじ, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おう‐さま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おう‐さま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

みんな、いい子になれ! 6歳の女の子が作ったRPGがぶっ飛んでいて面白い

... の国】に迷い込みます。 どうぶつの国は良いどうぶつだけが住む世界。 minnna_3 - 8 minnna_3 - 3. しかし、今は【イカ大王】が支配する危険な国に変わり果てています。 おうさまからその話を聞いた主人公は、どうぶつの国を救うために旅立つのです。 «AppBank, Jul 15»

【ライブレポート】アルカラ、ヒトリエ、QOOLAND、アンテナ出演「ダイスを …

おうさまと機関車」でスタートすると、田原和憲（g）、下上貴弘（b）、疋田武史（ds）によるキレ味鋭いプレイもさることながら、稲村太佑（vo＆g）のハイテンションぶりにのっけから凄まじい熱気があふれ出した。イントロ遊びを交えながらも、衝動をドラマチックに展開 ... «musicman-net, Mai 15»

「超京都」と「ART KYOTO」が合同イベント 小野耕石ら気鋭作家と …

出展する作家は2015年「VOCA賞」を受賞した小野耕石や、国際的なパッケージデザインのコンペティション「ペントアワード」受賞歴を持つ河ノ剛史、絵本「おうさまのおひっこし」を手掛けた牡丹靖佳ら10名。 「超京都」と「ART TOKYO」は共に現代美術・工芸の ... «Fashionsnap.com, Apr 15»

児童劇団が復活公演

２０１１年に活動を再開した区内の児童劇団「ワールドピースシアター」（ＷＰＴ／主宰・黒江乃理子さん）が昨年12月23日、復活後初の単独公演「クッキーのおうさま２」を上演した。当日は会場となった活動拠点のスタジオ「ＪＤＳ」（本町）に約１３０人が来場。 «タウンニュース, Jan 15»

人気作家の世界紹介 おいでよ！絵本ミュージアム２０１４

会場では「ちいさなおうさま」シリーズで知られる三浦太郎やしゃれたタッチで大人にファンが多いたむらしげるなど人気作家を中心に紹介。最新技術を駆使し、絵本の一場面を立体的に映し出すコーナーや約千冊の絵本を自由に読める広場もある。家族や友達と ... «西日本新聞, Jun 14»

おいでよ！絵本ミュージアム 物語の世界を旅しよう

会場では「ちいさなおうさま」シリーズなど、シンプルでかわいらしい絵柄で海外でも評価が高い三浦太郎や、奇想天外な物語としゃれたタッチで大人も魅了するたむらしげるなど人気作家を中心に紹介する。 最新技術を駆使し、絵本の一場面を立体的に映し出す ... «西日本新聞, Jun 14»

アルカラ、新キラーチューン「おうさまと機関車」のライブ映像公開

アルカラ、新キラーチューン「おうさまと機関車」のライブ映像公開 ... 最新アルバム「むにむにの樹」を中心に繰り広げられたツアーの中でも、新曲ながら全国いたるところで一際大きな盛り上がりを見せた「おうさまと機関車」のライブ映像が公開された。 «musicman-net, Feb 14»

アルカラ、ライブDVD『20131124~むにむになるままに JAPAN TOUR …

名探偵ミスタ相棒は ジョニー”“おうさまと機関車”といった最新アルバム『むにむにの樹』収録曲から“キャッチーを科学する”“半径 30cmの中を知らない”といったこれまでの代表曲そしてアンコールを含む全21曲に、特典映像を加えた約2時間にも及ぶ内容となって ... «RO69, Jan 14»

アルカラ「ロック界の奇行師」ぶりを発揮したツアー千秋楽

おうさまと機関車」では疋田武史（Dr）が祭り囃子のようなリズムでフロアを揺らし、ステージでは稲村、田原和憲（G）、下上貴弘（B）の3人がスピードを競い合うように楽器をかき鳴らすなど、アグレッシブなアンサンブルで会場の熱気を高めていく。 またこの日は ... «ナタリー, Nov 13»

アルカラ「むにむにの樹」は“おとぎ話”つづった8曲入り

タイトルの「むにむにの樹」は稲村太佑（G, Vo）が絵本「モチモチの木」（斎藤隆介作 / 滝平二郎絵）からインスパイアを受けて命名したもので、収録曲には「名探偵ミスタ相棒はジョニー」「おうさまと機関車」「お花売りの少女」といった物語性の強いタイトルが並ぶ。 «ナタリー, Jul 13»