Bedeutung von "サマー‐ハウス" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サマー‐ハウス AUF JAPANISCH

さまー		はうす
サマー	‐	ハウス
sama-		hausu

WAS BEDEUTET サマー‐ハウス AUF JAPANISCH

Definition von サマー‐ハウス im Wörterbuch Japanisch

Sommerhaus 【Sommerhaus】 Einfache Villa im Sommerresort.

サマー‐ハウス【summer-house】 避暑地に設ける、簡素な別荘。

ÜBERSETZUNG VON サマー‐ハウス

Erfahre, wie die Übersetzung von サマー‐ハウス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サマー‐ハウス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サマー‐ハウス» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凉亭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casa de verano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Summer house
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्मियों में घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منزل صيفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: летний дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casa de verão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামার ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison d´été
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah musim panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gartenhaus
• Japanisch: サマー‐ハウス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서머셋 하우스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: house panas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà nghĩ mát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோடை வீட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उन्हाळी घर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaz evi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casa estiva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: domek letniskowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Літній будинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: casa de vacanta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έπαυλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: somer huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sommarstuga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sommerhus

10 BÜCHER, DIE MIT «サマー‐ハウス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サマー‐ハウス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サマー‐ハウス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア

スウェーデンのインテリア上手を訪ねるシリーズ最終回。築300年の古い家で暮らすデザイナーさんのお宅を訪問しました。設備が古くて不便も多いけど、とっても素敵な暮らしで ...

All About 編集部, ‎くろだあきこ, 2013

ハウスアダプテーション: 住まいのバリアフリー 実務者のための手引書

予定した場所にテレビを置くと新しい開口部の邪魔になるため,移動せざるを得なくなつた。その代わり,今度はまたコンセントや外部照明スイツチの利用が邪魔されることになつてしまった。硬 V 、舗装[ & !を段^なしに,住^のどの部分へも,もちろんサマーハウスや庭 ...

Rosemary Statham, ‎Jean Korczak, ‎Philip Monaghan, 2002

緑衣の女

建築現場から、子どもが持ち帰った一本の骨。それは死後数十年を経過した人間の肋骨だった。現場近くにはかつてサマーハウスがあり、付近にはイギリス軍やアメリカ軍のバラ ...

アーナルデュル・インドリダソン, 2013

スウェーデンのインテリア上手を訪ねる

目次スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(ー)スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(2)スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(3)スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(4)ー KEA の家旦を腎く使ったコンパクト ...

All About 編集部, 2012

涼やかな夏のインテリア特集

目ウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(ー)スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(2)スウェーデン、サマーハウスの暮らしとインテリア(3)一デン、サマーハウスの暮らしとインテリア(4)フランフランで闘! 3 千剛のインテリア豆小物(ー)フランフラン ...

All About 編集部, 2012

嵐の夜に奪って - 95 ページ

自分で歩けるわ」エラは訴えたが、バデイムはサマーハウスを出て、母屋に向かった。自分が何も着ていないのはまるで気にしていなかった。エラは彼の肩につかまりながら、キングフィッシャーハウスが近隣からは覗かれない位置にあるのでよかったと思った。

シャンテルショー, 2011

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 243 ページ

ハウス.サポナリァ五 52 園○ロ 2 て五 2 ラ老] (植)ナデシコ科の草本.草丈の低誕、種はロツク.ガ一デン用に高い種は花壇や切り花 ... サマー.ドレス』ロ血巾碗旦咽 658 ] (服)夏用の胸ゃ背中を広く開けた婦人服.締ンドレスとも.サマー.ハウス崖咽遮遮碗遍○口 86 ...

学研辞典編集部, 2011

夢からさめて - 160 ページ

ほかのみんなはお茶を飲みに館に入り、庭にはふたりしかいなかった。「きみはまだサマーハウスに行ったことがないだろう?』「ええ』ルーシーは言った。「でも、この前馬車を走らせたとき、ちらっと見たかもしれない。あちらにあるのね?』彼女は湖とは反対の方角を ...

アン・ヘリス, 2013

旅する車椅子: デンマークに生きる難病の女性の半生 - 39 ページ

子どもの頃は友達も呼んで一緒に近くの丘に上り、丘の上で隠れんぼなどいろいろな遊びをした。アニタの障害が進んでからは、父親が車でアニタと友達を丘に連れていってくれたものだった。サマーハウスに行くと、アニタはよく海で泳いで過ごした。バランスの ...

渡辺裕香子, 2005

ハマことば - 147 ページ

サマーハウス一いまも夏になると、海水浴の出来る海岸には「海の家」が開設されます。この海の家の源流になるものが、すでに明治の頃、サマ—ハウスとしてイジンサンによって造られていたことが、伝えられています。『中区わが街 I 中区地区沿革外史 I 』には、 ...

伊川公司, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サマー‐ハウス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サマー‐ハウス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アーキペラゴにある隠れ家的スポット、1700年代の要塞跡『フレドリックス …

スウェーデンでは、7月になるとほとんどの人たちは夏のバカンスシーズンに入る。休暇中は、バルト海や湖でセイリングを楽しむ人たちもいれば、サマーハウスという夏の簡素な別荘に移動して、のんびり夏を過ごしたりと様々である。ストックホルムの人々は、 ... «PUNTA プンタ, Jul 15»

住宅が温室に！スウェーデン式『ナチュラルハウス』で快適生活

ストックホルムの群島にあるIngaröという地域は、以前は多くのサマーハウスがあったところだ。この地区に、以前サマーハウスだった家を改修して作ったユニークな家がある。通常の家をガラスで封じるようにつくられた家は、ナチュラルハウスいわれ、見た目は ... «PUNTA プンタ, Jun 15»

（皇族方の素顔）両陛下、慰霊の旅 パラオ島民と懇談

４月９日、パラオ・ペリリュー島のサマーハウス。青々とした海が広がるすぐ近くで、天皇、皇后両陛下は地元の島民と懇談しました。「ペリリューにいらしていただいて名誉なことです」。ペリリュー福音教会の男性牧師（５６）が感謝の気持ちを伝えると、天皇陛下は ... «朝日新聞, Apr 15»

ビブリオファイル Cruising 11月のおすすめ

水辺、山、広大な土地、森という括りでその条件を生かした建築物が紹介されている。インテリアとその地形の中での佇まいを美しい写真で紹介。 北欧のサマーハウスや北米の別荘などが多くとりあげられ、ユニークな形状の建物も多く掲載。同出版社の人気 ... «エキサイトism, Nov 14»

世界のベストレストラン、1位はスペイン、日本は築地の「寿司大」

2位は英国、ケンブリッジの「Midsummer House（ミッドサマーハウス）」、3位にはフランス、シャニィの「Maison Lameloise（メゾン・ラムロワーズ）」がランクイン。上位3位はヨーロッパのレストランが占めたほか、6位から10位もヨーロッパとなった。 また、日本の1 ... «トラベルビジョン, Okt 14»

ミナ ペルホネンのデザイナーが贈る、四季折々のオリジナルレシピなどを …

また、『Casa BRUTUS』での23回の連載だけでなく、彼のお気に入りの調理器具や器、ミナ ペルホネンのキッチン周りのプロダクトを披露しているほか、陶作家である安藤雅信との作陶の様子や、建築家、中村好文との対談、またリサ・ラーソンのサマーハウスで ... «Fashion Press, Sep 14»

リサ・ラーソンさんの作品が約230点そろう展覧会、松屋銀座で開催 北欧 …

スウェーデンの陶芸家、リサ・ラーソンさんの作品を約230点集めた展覧会「北欧の豊かな時間 リサ・ラーソン展」が、9月11日（木）から9月23日（火・祝）まで松屋銀座（東京都中央区）で開催されています。陶芸だけでなく、築200年のサマーハウスを丁寧に手直し ... «はてなニュース, Sep 14»

二子玉川ライズS.C.の最新ニュース

どなたでも無料で利用できるくつろぎのラウンジをご用意し、その周りには流木を組んでつくられたツリーハウスや、海の家をイメージしたサマーハウスを設置。夏ならではの憩いの空間を演出しています。8月22日(金)までの期間限定なので、お見逃しなく！ «PR TIMES, Aug 14»

東京都新宿区の「OZONE」で北欧サマーハウス・インテリア展示

北欧に暮らす人々は、夏になるとその短い季節を満喫すべく、郊外の別荘であるサマーハウスへ移動する。家族や友人とのんびりとした時間を過ごす上で、サマーハウスのインテリアは重要な要素だという。同企画では、北欧のサマーライフを参考に、夏の暮らしを ... «マイナビニュース, Apr 14»

シャンドンのサマーハウスが六本木に出現

オーストラリア生まれの「CHANDON（シャンドン）」による夏を演出する期間限定スペース「CHANDON SUMMER HOUSE（シャンドン サマー ハウス）」が、六本木の東京ミッドタウン内にオープンする。会場は、プレミアム・スパークリングワイン「CHANDON ... «Fashionsnap.com, Jun 13»