Bedeutung von "サマリンダ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サマリンダ AUF JAPANISCH

さま	りんだ
サマ	リンダ
sama	rinda

WAS BEDEUTET サマリンダ AUF JAPANISCH

Samarinda

サマリンダ

Samarinda (Samarinda) befindet sich in der Provinz East Kalimantan, Borneo Island, Indonesien, ist die größte Stadt des Staates und der Hauptstadt. Es liegt am Ufer des Mahakam Flusses. Bevölkerung 579.933 Personen (6. Februar 2004), Fläche 718 Quadratkilometer. ...

サマリンダ（Samarinda）は、インドネシアのボルネオ島の東カリマンタン州に位置し、同州の最大の都市で、州都でもある。マハカム川の岸辺に位置する。人口579,933人（2004年2月6日）、面積718平方キロメートル。...

Definition von サマリンダ im Wörterbuch Japanisch

Hafenstadt Samarinda in zentralem Indonesien, Ostküste von Kalimantan-Insel (Borneo-Insel). Die Hauptstadt der Provinz Ost-Kalimantan. Das Hotel liegt im Downstream des Mahakam River Delta. Es ist bekannt als Schiffshafen aus alten Zeiten und entwickelte sich zusammen mit der Entwicklung von Ölfeldern und Kohlefeldern.

サマリンダ【Samarinda】 インドネシア中部、カリマンタン島（ボルネオ島）東岸の港湾都市。東カリマンタン州の州都。マハカム川下流デルタに位置する。古くから木材の積出港として知られ、内陸部の油田・炭田の開発に伴い発展。

ÜBERSETZUNG VON サマリンダ

Erfahre, wie die Übersetzung von サマリンダ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サマリンダ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サマリンダ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三马林达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساماريندا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самаринда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: samarinda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samarinda
• Japanisch: サマリンダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사마 린다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமாரிண்டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samarinda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самаринда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαμαρίντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samarinda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samarinda

10 BÜCHER, DIE MIT «サマリンダ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サマリンダ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サマリンダ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 220 ページ

日本の軍政 加藤裕 ^20 らサマリンダへ向かって歩き続けた。今でも一一十キロ地点をすぎると、道の両側は鬱蒼としたジャングルであいにサマリンダ方向へと敗走した。食べ物も尽き、飲み物もなくなり、兵士たちは病魔と戦いながら、ひたす道であったようだ。

加藤裕, 2002

戦中期植民地行政史料総目錄: 外務省茗荷谷研修所旧蔵記錄. 経済編

サンクリラン積出予定表サンクリラン事業地出材予算書サンクリラン事業地出材予算内訳明細書ラントパハン事務所経費明細ペラワンブッサ—ル事務所経費明細サンクリラン事務所経費明細サマリンダ事務所経費明細サマリンダ積出材収支予算書口簾木材ロ ...

広瀬順晧, 2005

南方資源經濟論 - 29 ページ

モラフテェ^はバリト河の上流モェラテェ地タ一ジャン炭はサマリンダの上流ジャンパジャン附近にある^ボルネオスマトラ商事會社の? : ^ : ; :である。クチ* 'ス炭はボルネオサマリンダの上流ャバリ附近にあり、出炭^約二萬瓲であまパン炭、柬南ボルネオパンジャル ...

福田要, 1942

われに帰る祖国なく: 或る台湾人軍属の記錄 - 105 ページ

軍の考えとしては、サマリンダ街道を早く開通させないと、万一敵がパリックパパンに上陸してきた現場は一〇一一燃枓廠本部からトラックで約三時間、歩けば一日以上はかかるところであつた。の地点にある、爆撃で破壊された橋や道路を緊急補修するのであつ ...

磯村生得, 1981

戰史叢書 - 第 45 巻 - 580 ページ

防衛硏修所(Japan). 戦史室 であった。した人員は、他方面からの者も含めて約一二、五〇 0 名た。終戦時、バリクパパンおよびサマリンダ方面に集結後退、爾後同隊はサマリンダ方面に移動中に終戦となっ警備部隊は七月二十二日、サマリンダ道四二秆の ...

防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1966

「南方共栄圈」: 戦時日本の東南アジア経済支配 - 566 ページ

1 25 海軍サマリンダボルネオ物産商会は) 1942. 81 12 1942. 9.29 海軍サマリンダ,ブラ才東满林業 1942. 8, 12 サマリンダ大和航運 1942. 8, 12 サマリンダ大和航運 1942. 8, 12 1942. 81 29 海軍/や;クノむ 0 南洋林業 1942. 81 12 1942. 81 29 海軍サンク ...

疋田康行, 1995

海軍主計科士官物語: 二年現役補修学生総覧 - 197 ページ

二年現役補修学生総覧 井畑憲次, 野間弘 ―197 ― といつた情景もあり、戦争面を除くと情緒辋綿たるものもたしかにあつた。サブサ、イッチ 3 サのヨヨイヨサッサ水の都のサマリンダ、サマリンダ、「朝は朝霧、夜は俄か雨、うな激務もあれぱ、ボルネオ.サマリンダ ...

井畑憲次, ‎野間弘, 1968

インドネシア紀行 1 カリマンタン: ダヤック族の村へ - 131 ページ

更にバスを乗り継いで、ここサマリンダへと昨日の夕方サ〃を届けて、一昼夜バスに乗ってバリックパパンへ、スでバラバイへ、そこで足の悪いホテルの主人にひモグらバンジャルマシンへ飛んで、バンジャルマシンからバ成田からバリ島へ、バリからスラバャへ、 ...

井本彦成, 2002

海軍 - 第 12 巻 - 219 ページ

私の第一一大隊はサマリンダ道四軒地点において、鰯列圧倒的に優勢なる敵と対時戦闘を開始した。第一一大隊には睦戦専修の一一一期及び四期の者が比校的多く配届され、中隊長または小隊長としておったため、第一大隊の坊空隊主力の指拝官とは自ら ...

土肥一夫, ‎史料調查会. 海軍文庫, 1981

ひと目でわかる「日の丸で歓迎されていた」日本軍 - 88 ページ

日本が戦ったアジア解放地域の地図( 1941 年 12 月〜 1945 年 8 月) /沖縄*硫黄島ルソン島フィリピンバタアン半島)サイバン島幾°テニアン島○グアム島。ヤップ島-パラオ諸島袋トラック島サマリンダ/一霧/ /一、ニュー/ C) - /ブリテン島(パプア・ニューギニア) ...

水間政憲, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サマリンダ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サマリンダ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

平成27年度産炭国石炭採・保安技術高度化事業のうち海外派遣研修 …

JOGMEC（本部：東京都港区、理事長：河野博文）は、9月29日（火）から10月1日（木）までの3日間、インドネシア共和国東カリマンタン州サマリンダ市のムラワルマン大学において、同大学社会衛生学部の学生等を対象に石炭坑内採掘保安技術に関する ... «産経ニュース, Okt 15»

元日本代表の巻誠一郎にバリ・ユナイテッドが関心 獲得を検討

しかし、同リーグの移籍市場はすでにクローズされているため、シーズン終盤での獲得を検討している。 バリ・ユナイテッドは、2014年にサマリンダを本拠地とするプトラ・サマリンダがバリに移転し、クラブの名称を変えて新たに発足されたチーム。クラブは今季の ... «livedoor, Apr 15»

宇部興産、中国電力／海外の石炭を共同輸送

1隻目は、インドネシア・サマリンダ沖から約7万tのパナマックス船（7万t積級外航船）により12月7日に出航し、12月13日に宇部港に到着する。 2隻目は、豪州ニューキャッスル港から約10万tのスモールケープ船（10万t積級外航船）で来年1月上旬に徳山下松港（ ... «ＬＮＥＷＳ, Dez 14»

特集（上） 日系大手２社 伝統市場で草の根営業 ワルン攻略 流通の鍵

弊社の製品特性から地域ごとの配給業者と付き合う」ことを決めた。多くの配給業者と取引することで費用はかさむも、売上は伸びたという。 東カリマンタン州サマリンダ市では、０６年に配給業者を代えた。理念を共有できる新しい配給業者と提携したところ、売上 ... «じゃかるた新聞, Aug 14»

720メートルの橋崩落、死者・行方不明者40人超 インドネシア

【11月28日 AFP】（一部更新）インドネシア・東カリマンタン（East Kalimantan）州サマリンダ（Samarinda）で26日、同国内最長のクタイ・カルタネガラ（Kutai Kartanegara）橋が崩落する事故があり、当局者がAFPに語ったところによると、これまでに少なくとも10人 ... «AFPBB News, Nov 11»

ソニー、地方の販売網強化：来年度の売上高 ５割増目指す［ＩＴ］

沢地一夫チャネルアカウントマネジメント担当ゼネラルマネジャーによると、まずは来月から５月にかけて南ジャカルタの商業施設「ガンダリア・シティ」のほか、北スマトラ州メダン、西ジャワ州バンドン、東カリマンタン州サマリンダに開設する計画だ。荒井社長は「２ ... «NNA.ASIA, Mär 11»

インドネシア:体制変革を求めて大規模デモ

大統領宮殿前で声明を読み上げ、プラカードを掲げて午後5時ごろ、抗議行動は終了した。 FORインドネシアは、このほかにメダン、ジョグジャカルタ、マカッサル、 サマリンダ、スラバヤ、カラワン、パル、ポルワリ・マンダル、ソロ、ベンクルで抗議デモを行った。 «レイバーネット日本, Jan 10»