Definition von サーミ im Wörterbuch Japanisch
Sami 【Sami】 [Supplementary] Obwohl es auch einmal "Rap-Person" genannt wurde, wird heutzutage in vielen Fällen Sami verwendet, der Eigenname ist. サーミ【Sami】 [補説]かつては「ラップ人」とも呼ばれたが、現在では自称であるサーミを使用することが多い。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «サーミ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON サーミ
Erfahre, wie die Übersetzung von
サーミ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von サーミ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サーミ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sapmi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sapmi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sapmi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sapmi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sapmi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Сапми
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sapmi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সামি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sapmi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sami
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sapmi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
サーミ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
라프
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sami
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sápmi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாமி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सामी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sami
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sapmi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sapmi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Сапмі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Laponia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Λαπωνία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sapmi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sapmi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sapmi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «サーミ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
サーミ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
サーミ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2
フィンランド語のすすめ中級編: - 141 ページ
一方,フィンランドにはサーミ,语を母語とする人々も住んでいます.今日のフィンランドで,サーミ語だけで生きていくことは不可能なため,話者人口の算定自体が困難ですが,サーミ語を母語としているのは 2001 年現在約 1700 人で,母語以外でサーミ語が話せる人を ...
3
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 74~82 号 - 35 ページ
サーミ言語法の国会の審議過程において.より広範な言語権の概念が登場した。"言語に閱わる人権" (フ 1 ^ 1611 ^ 1 301 ^ 11 ^ 0 がそれで,国会の教育文化委員会が憲法委員会に送付した法案についての報告害の中で用いられている。それによると"言語に ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1992
4
国勢調査の文化人類学: 人種・民族分類の比較研究 - 76 ページ
em>サーミ人は現在,ノルウェー,スウェーデン,フィンランドのいずれの国でも,国会と並ぶかたちで独自の民族議会をもち,言語'文化的自治を認められている。サーミ語が公用語や教育言語になっているし,また,博物館などでのサーミ文化の展示やそのための ...
6
趣味の文具箱 Vol.10: - 61 ページ
多数民族がサー三人を見下す態度をた数百年の間は、サーミの文化や政治に影響がありましたが、ー 963 年に現在の政策が公式に採択会の記録には以下のようにされています。~国家の政策は、サーミ語圏の人々にその言語及びサーミ自身の明白な意思で ...
7
ビルマ上座部仏教史: 「サーサナヴァンサ」の研究 - 149 ページ
ところで、[王が]そう言いすませ、のち『長老らがりの[長老』には、シリヴァナラタナサーミ、マシガラテーラサーミ、カルヤーナティッササーミ、チャンダギリサーミ、シリダシタダートゥサーミ、ヴァナヴァーシティッササーミ、ラタナラシカーラサーミ、マハーデーヴァ ...
生野善応, Maungdaung Saya. Sāsanavaṃsappadı̄pikā Paññāsāmisirikavidhaja, 1980
8
Bunka jinruigaku jiten - 311 ページ
(宮本勝)サーミ人別名、ラップ人( ^ ? ? )とも。スカンジナビア半島からフィンランド北部、ソ連邦コラ半島にかけて居住する。サーミ語は、フィン語、ハンガリー語などとともにウラル語族フイン'ウゴル語派に属し、フィン語とは近い関係にある。サーミ人の祖先はフィン, ...
9
フィンランド語のすすめ初級編: - 18 ページ
フィンランド北部にはサーミ人( 833!!1 ^ 1310 ^ 0 )と呼ばれる人々も住んでいます.彼らは,ノルウェー,スウェーデン,フィンランド,ロシアにまたがって住んでおり,フィンランド国内に居住しているのは 7 丁-人ほどです.彼らはアジア系人種の特徴も備えています.
10
ビルマ上座部仏敎史: 「サーサナヴァンサ」の研究 - 121 ページ
「サーサナヴァンサ」の研究 生野善応 此の人々の着手せし務めは、いまだ完結に至らずして、それは、まさに奪い去られんとす・九四ダラサーミ、シナーランカーラサーミ、ラタナマーリサー...、サソダダムマテージャサーミ、 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サーミ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
サーミ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
原発の被害と恩恵、世界の専門家はこう考える ベラルーシで開催された …
サーミ人はラップランドと呼ばれるスカンジナビア半島北部に住む遊牧民である。 13世紀頃、ゲルマン民族の国々がノルウェー、スウェーデンなどの国家を形成すると、その支配下に置かれ、その後の先住民族軽視の風潮の中でサーミ文化は衰退傾向にある。 «JBpress, Okt 15»
スウェーデンの世界遺産「ラポニア」 氷河が造った大地
ヨックモック在住のサーミ人作家ヨン・ウツィの一族が、ラポニアに来たのは1920年代だった。当時ノルウェー沿岸部の山岳地帯にあるシーボットンという村に暮らしていたヨンの祖父、ペール・ミケルソン・ウツィとその一族が、ノルウェー政府によって強制退去させ ... «日経ヘルス, Okt 15»
女子旅の最新ニュース&人気ランキング | 観光・グルメ・買物・ホテルの …
豊かな文化を受け継いできたサーミ人。ナイフやククサ(携帯用カップ)、衣類やバッグなど生活に必要なものを手作りします。自然の素材からユニークなデザインの製品を生み出す伝統に触れ、自分専用の道具を創造する手工芸体験など、旅の思い出づくりが ... «モデルプレス, Okt 15»
世界遺産ラポニア 氷河が造った大地
上空から見たムッドゥス国立公園の氷河の痕跡。春の訪れとともに凍土 · 秋の嵐がラパ渓谷を吹き抜けるなか、雲間から差す陽光がナンマチュ. ラポニア地域内で合法的にヘラジカ猟ができるのは、先住民のサーミ人だけ。おかげでここではヘラジカが、国内の他 ... «nikkei BPnet, Okt 15»
白老町内3小の児童59人が海外の先住民族と交流
来館したのはオーストラリアの先住民族アボリジニの音楽グループ「ヤーワ」の男性3人と、ノルウェーの先住民族サーミの女性歌手、エーリン・コーヴェンさん。4人は30日に札幌で開かれる先住民族の音楽家によるイベント「イランカラプテ・ミュージック・ ... «室蘭民報, Jul 15»
レニー・ゼルウィガーの顔が元に戻った!
... これまでと違う、ハッピーで、もっと充実感のある生活を送っているから顔にそれが出ているんだと思います」と語ったことがあった。しかし、一部ではサーミ人の血を引く個性的な目元のせいで役がつかないのだと思い込み、整形に踏み切ったという噂もあった。 «インフォシーク, Mär 15»
《133》 「文化を守る」の葛藤
トナカイの肉を初めて食べました。いただいたのは霜降りではなく赤身、アメリカのレストランで出てきそうな美味しい肉でした。サーミの方々の主たるたんぱく供給源で年間15kgぐらいは消費するようです。NRPA(ノルウェーの放射線防護庁)の方の話では、規制 ... «朝日新聞, Dez 14»
《132》 サーミの人たちの内部被曝
そこでは先住民族であるサーミ人が居住していますが、彼らは核実験と、チェルノブイリ事故のためにセシウムによる長期の内部汚染を強いられました。伝統的にトナカイを放牧・狩猟し、タンパク質の主要供給源がトナカイの肉でした(平均で年間15kg〜20kg ... «朝日新聞, Dez 14»
2014三越伊勢丹のクリスマス(三越日本橋本店・三越銀座店・伊勢丹 …
本年、伊勢丹は、「文化の多様性」に着目した、新たなクリスマスキャンペーン「Christmas Journey」をスタート。北欧の北方先住民族「サーミ」が旅の案内人です。自然とともに生きる遊牧民族の民サーミが教えてくれるのは、自然の恵みや周りの人への思いやり。 «PR TIMES, Nov 14»
レニー・ゼルウィガーは、マイケル・ジャクソンと同じ整形手術を受けていた!?
フィンランドの大学でフィンランド文化を専攻する教授が、「レニーの父親はドイツ系スイス人で、母親はノルウェーのサーミ人の血を引くノルウェー人です。目の間隔が狭く、まぶたが腫れぼったいのはスウェーデンやフィンランドなどにも見られる典型的な顔つきで、 ... «ウオーカープラス, Okt 14»