ÜBERSETZUNG VON サラマンカ
Erfahre, wie die Übersetzung von
サラマンカ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von サラマンカ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サラマンカ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
萨拉曼卡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
salamanca
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Salamanca
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सालामेन्का
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سالامانكا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Саламанка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Salamanca
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সালামানকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Salamanque
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Salamanca
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Salamanca
180 Millionen Sprecher
Japanisch
サラマンカ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
살라망카
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Salamanca
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Salamanca
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சலமன்க்கா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सॅलमेंका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Salamanca
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Salamanca
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Salamanca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Саламанка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Salamanca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σαλαμάνκα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Salamanca
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
salamanca
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Salamanca
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «サラマンカ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
サラマンカ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
サラマンカ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
冷酷非情で、神の掟にも従わないドン・フェリックスは、スペイン文学史上、もっとも残忍非道、大胆不敵な「ドン・フアン」である。陰鬱で不気味な霊界を舞台に、主人公ドン ...
2
インクルーシヴ教育に向かって: 「サラマンカ宣言」から「障害者権利条約」へ
本書の第一部は、第164通常国会でのやりとりから始まり、サラマンカ宣言の意義、障害者権利条約の制定過程におけるCSIEの対応、そして、日本におけるインクルーシヴ教育を求 ...
嶺井正也, シャロン・ラストマイアー, 2008
3
野蛮から秩序へ: インディアス問題とサラマンカ学派
大航海時代を拓いたスペインにおいて、非ヨーロッパ地域の「野蛮」な人々とのあるべき関係をめぐり、新たな政治秩序を模索したサラマンカ学派。ラス・カサスにいたるその思 ...
4
洋楽渡来考: キリシタン音楽の栄光と挫折 - 140 ページ
だけで、サラマンカ版第 7 曲( 57 = 1 ^ 10 )、第 8 曲( 58 = IV [ 11 )、第 13 曲( 513 = I ^ I9 )でまつたくこれを欠き、また第 9 曲は 9 ニ出 2 )、第 15 曲はじ= ^め、第 21 曲ほ 2 レ! ^ョ)、第 22 曲( 522 = ~ 5 )では「レクイエム.エテルナム」のみで「キリエ.エレイソン」 ...
セビーリャまでの2等の片道切符を1枚ください。 Un billete de ida para Sevilla,ウンビイェーテデイーダパラセビーヤ segunda clase, por favor.セグンダクラセポルファボールサラマンカまでの運賃はいくらですか? A one-way ticket to Sevilla, second class, ...
6
知的発見の旅へ: 景観から見えるもの - 13 ページ
大学では、授業をセミナ—と表現することもあるが、神学校の授業が言葉としていまに受け継がれているわけだ。岐阜県在住の方に信長の「こころ」は引き継がれている。岐阜県庁のそばにオ I プンした「サラマンカホ—ル」は、パイプオルガンも含め総ェ费二百十四 ...
7
耳が喜ぶスペイン語: リスニング体得トレーニング - 21 ページ
12僕の街、サラマンカ Todos los días, cuando me levanto, lo primero que hago. スペインの家庭の多くは、両親や祖父母の故郷に田舎の家(別荘)を持っています。バカンスや週末には、そこへくつろぎに行くのです。僕の父の村はソブラディージョといい、 ...
8
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ オーストラリア:
買い物のあいだに大道芸を楽しんだり、タロット占いをしてもらったり、ほかのショッピングエリアとは、ひと味もふた味も違う体験ができます。たんなるショッピングに飽きた人は、ぜひ足を運んでみましょう。 ☆サラマンカ・プレースホバートに行くなら、外せないのが ...
判決では子どもの権利条約ゃサラマンカ宣言は一顧さえもされなかったのである。〔 2 〉この報告書にかんして「同改革案がサラマンカ宣言を肯定的に評価しっっ、サラマンカ宣言とは異質な改革方向を提示していることに少々とまどいを禁じ得ない。たとえば ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サラマンカ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
サラマンカ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
シューベルト楽曲を往時の音色で
ピアノの先祖と言われる鍵盤楽器「フォルテピアノ」と弦楽器の演奏家五人でつくる「デンハーグピアノ五重奏団」が、十一月三日に岐阜市薮田南のサラマンカホールで、オーストリアの作曲家シューベルトの楽曲を集めた演奏会を開く。フォルテピアノは現代の ... «中日新聞, Okt 15»
スペイン きょう全国的に強風注意報 最大で台風並みの風力１０
アビラ、サラマンカ、サモラ、カセレス、オウレンセでは、強風の他、大雨注意報（黄色警報 通常の危険度）も出ているので注意が必要。 カナリアス諸島、フエルテヴェントゥーラ、グランカナリア、ランサロテでは、高温注意報が発令される可能性。 ソース. «Pressdigital Japan, Okt 15»
失った肋骨をチタン製3Dプリント骨格で再建。微妙な柔軟性も再現
スペインのサラマンカ大学病院が、胸壁腫瘍で胸骨および数本の肋骨を失った男性にチタン製の骨格を埋め込む手術に成功しました。 骨格はチタンを3Dプリントして成形され、骨として必要な柔軟性も備えています。 «Engadget 日本語版, Sep 15»
サラマンカホールで１１日から音楽祭
電子楽器や音響装置を駆使した現代音楽の祭典「電子音響音楽祭」が９月１１日から１３日まで、岐阜市薮田南のサラマンカホールで開かれる。最先端で活躍するアーティストを迎えたパフォーマンスや、草分けの作品を紹介する演奏会がある。 同ホールが毎年 ... «岐阜新聞, Aug 15»
「歴史と伝統」を超えて―オックスフォードの大学運営から何を学ぶか―
サラマンカ大学をご存じだろうか? マドリッドから西におよそ200キロ。オックスブリッジに勝らずとも劣らない歴史と伝統を誇るスペイン最古の大学である。征服者エルナン・コルテスや神学者フランシスコ・スアレスといった世界史上の人物を数多く輩出し、中世の ... «現代ビジネス, Mär 15»
清水靖晃のバッハ・ワールド最高峰がついに完成！ 究極のゴルトベルク …
録音場所に選ばれたのは岐阜のサラマンカホール。ホールの空間をサキソフォネッツの振動を伝える楽器として捉え、じっくりと時間をかけた録音が行なわれました。 そして5月24日（日）には、東京・東京オペラシティ コンサートホールでアルバム発売記念公演も ... «CDJournal.com, Mär 15»
『ブレイキング・バッド』 殺し屋ブラザーズ “マルコ＆レオネル” の素顔に …
... 先が尖ったカウボーイブーツの先には銀製のドクロを装着、ターミネーターのごとく無口で動きもなんだかロボちっくなうえ、殺しの指令は完璧に遂行。 現代アメリカ南西部によみがえった、ターミネーターのような残忍な双子の兄弟マルコ＆レオネル・サラマンカ。 «ロケットニュース24, Feb 15»
「ブレイキング・バッド」スピンオフに死んだあの人が登場
第1エピソードと第2エピソードに登場したのは、レイモンド・クルツ演じるトゥコ・サラマンカ。「ブレイキング・バッド」で見せた冷酷非道なトゥコになる前で、悪人ぶりは変わらないものの、理性に耳を傾ける余裕がある人物として描かれている。 レイモンドがPeopleに ... «シネマトゥデイ, Feb 15»
メキシコ日通／「サンルイスポトシ・ロジスティクスセンター」「サラマンカ …
また、サラマンカ市にも昨年11月、「サラマンカ営業所」を開設して、同エリアの自動車関連企業のジャストインタイム配送サービス ... 一方、サラマンカ営業所では、併設した倉庫（8，354m2）を周辺に集積する自動車関連企業の工場の調達部材や部品のストック ... «物流ニュースリリース, Feb 15»
【海外ドラマ】『ブレイキング・バッド』 “ゲロ死したジェーン” の素顔に迫る …
ジェーンの名字はヘクター・サラマンカ役の俳優から拝借そしてジェーンの名字 “マーゴリス” は、ベル鳴らしのおじいちゃんとしてお馴じみ、ヘクター・サラマンカ役を演じたマーク・マーゴリスに敬意を表して命名されたとのこと。こういった、ちょっとした遊び心が作品 ... «BIGLOBEニュース, Feb 15»
