Bedeutung von "しょう‐なん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょう‐なん AUF JAPANISCH

しょ	う	‐	なん
syo	u		nan

WAS BEDEUTET しょう‐なん AUF JAPANISCH

Definition von しょう‐なん im Wörterbuch Japanisch

Shōkan 【kleines Zeug】 2 kleiner Nachteil. Über Produkte usw.

しょう‐なん【小難】 ２ ちょっとした欠点。商品などについていう。

ÜBERSETZUNG VON しょう‐なん

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐なん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょう‐なん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐なん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 翔是什么
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sho Qué
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sho What
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थानेदार क्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شو ما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шо Что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O que Sho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sho কি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sho Qu´est
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sho Apa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sho Was
• Japanisch: しょう‐なん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼 무엇
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sho Apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sho gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்ணே என்ன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sho काय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sho neler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sho Cosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sho Co
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шо Що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sho Ce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τι Sho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sho Wat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sho Vad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sho Hva

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐なん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐なん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐なん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

単語大系 - 第 3 巻 - 887 ページ

20 その他の区 22 町 27 大字(その他) 44 地方名 65 駅名等湘南江の島(しょうなんえのしま) [固] 65 駅名等湘甫海岸公園(しょうなんかいがんこうえん) [固] 65 駅名等湘南貨吻(しょうなんかもつ) [固] 65 駅名等據南董町(じょうなんかやまち) [固] 26 大字(町) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

カラマゾフの兄弟　中巻:

それだけでも証拠はおそらく何十もあるでしょう。あなたが言われたのは三千で、千五百ではありません。そして今度もまた、昨日金が出て来たとき、三千ルーブル持って来たと、やはり大ぜいの人に言われたじゃありませんか」「何十どころでなく、何百も証拠が ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

罪と罰（下） - 第 1 巻

... で『ペトルーシカ』(ロシャの人形芝居の一つ)かなんか演じようというんじゃない、上品なロマンスを歌おうってわけなんだからね. ... ようなものを選び出すためなんですよ・・・・・・なぜって、わたしたち、想像がおっきでしょうけど、なんの下準備もないんですもの。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

風が奏でる癒し唄　完全版:

タダシイレキシ、ヲ、タモツタメノ、イケニエ』なんということでしょう、なんということなんでしょう!しかし、なるほど......。だからこそフゥには世界の事象すら干渉できないし、わたくしの姿も見えるのですね。......確かにそういうことなら今までの謎が全て理解できます。

鮎坂カズヤ, 2015

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 25 ページ

一気にゅはげりんせっこうしょうなにらっかおと揺れが激しくなり、隣接する工場からはガシャ]ン、ガシャ]ンと何かが落下する音きこうしょうなんききかいこていが聞こえてきた。工場には何十トンもあるプレス機がいくっもある。その機械を固きかいぜん'こさゅうは ...

学研教育出版, 2013

□い心が○くなる心理学: 考え方次第でもっと気楽に生きられる

ではどうして J 先生は私をここへすすめたんでしょう?」「 J 先生は遠慮されたのです。あなたから良く思われていないことを実はご存じなんですよ」「そんな/私は J 先生を頼りにしているんです」「でも J 先生の処方された薬は信用できないんでしょう? J 先生だって ...

平成心理療法研究会, 1996

総点検日本の戦争はなんだったか - 21 ページ

【宣戦の詔勅にみる】 V 「朝鮮は帝国がその始に啓誘して列国の伍伴に就かしめたる(リ仲間になる)独立のしこうっねもっそ一国たり。而して清国は毎に自ら朝鮮を以て属邦と称し陰に陽に其の内政に干渉しくちしょうなんし其の内乱あるに於てロを属邦の拯難(リ難 ...

吉岡吉典, 2007

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

が、またひっ返して、今ではさかんに負けている」「じゃあ、今までなんのために残ってらしたの?」と彼女 ... 要するに、残りたかったから残ったまでなんだから」と彼は、顔をしかめながらいった。 ... けれども、あなたはなぜ、そんなことをわたしにおっしゃるのでしょう?

トルストイ／中村白葉訳, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1192 ページ

... なんどうなんふうなんほうなんぱぅなんあつはらほうなんきゅうなんきゅうなんじゅうなんやまがたしゅうなんちゅうなんにゅうなんにゅうなんしょうなんしょうなんしょうなんよこいしょうなんちょうなんびょうなんかなんかなんかなんかなんかなん力ナンきなんちきなん〈 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

すぐにできる企画の基本・コツ

ここでは企画に必須の3要素をご紹介しましょう。□What~何を実行するのか?~企画が、何かを実行しようと提案するものであるのならば、その「何か」が明確に語られる必要があるのは当然のことでしょう。「よくわからないけど、なんかやりましょう!」というのでは、 ...

All About 編集部, ‎野村尚義, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐なん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐なん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「海の駅」結ぶクルーズ船運航

当日は、はやま港海の駅を発着する「葉山周遊クルーズ」（午前８時30分から９時15分、定員50人、５００円）、しょうなん・逗子マリーナ海の駅と腰越漁港を往復する「逗子・腰越クルーズ」（午前10時逗子発、同45分腰越着、午後０時15分腰越発、１時逗子着、 ... «タウンニュース, Sep 15»

【夏の高校野球】神奈川大会 湘南３年・千脇諒太投手 進撃支えた「笑男 …

その後は、笑顔を絶やさない「笑男（しょうなん）野球」を自ら実践。ピンチを楽しむ精神的強さも備わり、１６強進出に貢献した。 今でも長距離を走るのはつらく、足の持病の不安は残る。それでも将来の夢は大きい。「長い道のりになってもプロを目指す」（那須慎一） ... «産経ニュース, Jul 15»

千葉に沼南の風吹く、イケイケ打線だ／千葉

今春県大会準優勝の沼南（千葉）が、市原中央に７回コールド勝ち。初回に６点、３回にも４点。計１０安打と「イケイケ打線」がつながった。２打点の４番高山柾外野手（３年）は「甲子園に出て『しょうなん』と言えば『千葉の沼南』だと言われたい」と全国進出を宣言 ... «日刊スポーツ, Jul 15»

柏限定ジェラート展開 道の駅しょうなん発 １２日から

柏市の道の駅しょうなんは１２日、市内産イチジクとウイスキーを組み合わせた“大人の味”が特徴の氷菓「大人のいちじくジェラート」を市内飲食店を対象に期間限定で販売開始する。バーやレストランなど市内１０店舗以上が食事のメニューに取り入れて提供。 «千葉日報, Jan 15»

湘南乃風の黄金魂で泣きながらホンモノの男の強さを知る！

ジャパニーズ・レゲエシーンの台風の目と言ったら4人全員がDJという男臭さ満点ヤンキー度無限大の湘南乃風（しょうなんのかぜ）。 そんな彼らのスピリット満点なナンバーが「黄金魂（おうごんソウル）」。大ヒット曲「純恋歌」「睡蓮花」を経て2008年に発表された ... «okmusic UP's, Dez 14»

根ショウガ有効活用 ソフトクリーム開発 柏の道の駅で新発売

柏市産根ショウガとはちみつ入りの「柏産はちみつ×ジンジャーソフトクリーム」が３日、同市の道の駅しょうなん内レストラン「ヴィアッヂオ」で新発売される。味は良いが規格外のため市場に出せない農産物を活用するソフトクリームシリーズの第６弾で、販売期間は ... «千葉日報, Aug 14»