Bedeutung von "しょう‐るい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょう‐るい AUF JAPANISCH

しょ	う	‐	るい
syo	u		rui

WAS BEDEUTET しょう‐るい AUF JAPANISCH

Definition von しょう‐るい im Wörterbuch Japanisch

Etwas mit dem Leben. Lebendiges Ding.

しょう‐るい【生類】 命のあるもの。いきもの。

ÜBERSETZUNG VON しょう‐るい

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐るい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょう‐るい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐るい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 祥瑞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियांग रुई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روي شيانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сян Руи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rui Xiang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়াং রুই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rui Xiang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xiang Rui
• Japanisch: しょう‐るい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼 루이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷியாங் ருயி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षीयांग बाकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сян Руї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: xiang Rui
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xiang Rui

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐るい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐るい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐るい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いちばんやさしい 日本史の本 - 253 ページ

... 正徳の治しょうとくのち.................................142 承平・天慶の乱しょうへいてんぎょうのらん.........62 聖武天皇しょうむてんのう...........................46、48 縄文土器じょうもんどき....................................14 生類憐みの令しょうるいあわれみのれい............138 ...

西東社編集部, 2013

オールカラーでわかりやすい！ 日本史 - 301 ページ

... 侍所さむらいどころ 89 三経義疎流さんぎょうのぎしょ 40 参勤交代さんきんこうたい 144 三国干渉さんごくかんしょう 222 3C さん ... 聖武天皇しょうむてんのう 52、54 縄文土器じょうもんどき 18 生類隣みの令しょうるいあわれみのれい 154 殖産興業しょくさん ...

西東社編集部, 2014

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 98 ページ

走者のルールどういつるいじょう同一塁上の 2 人のランナー生じていない限り、後ろのランナーがタッチされるとァゥ卜になる。塁の占有権 ... のランナ一に進塁の義むしょうるいせんゆう務が生じているのであれば、塁の占有けんうし権は後ろのランナーにあります。

林秀行, 2011

古文入門から合格まで - 269 ページ

内山雅展 269 第七聿敬語 しからば、正しくはどう言えばよいのでしょう。答は桃太郎さんが教えてくれます。要はないでしょう、ということでこれは X でした。犬公方(徳川五代将軍綱吉)の〃生類憐みの令〃のころならいざ知らず、人間が犬に敬語を使う必いぬく ...

内山雅展, 2001

写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 139 ページ

和の為」と呼ばれる文治政治を推進。離悪・しょうるいあわれ柳沢吉保を重用。「艦みの」を発して晩節を汚した。吉保は、綱となどを述べたといー代限りの法令た極端もので、自分動物愛護令。犬に関して入れられなかったことれいようるいあわれし 銀三征筐貨□ ...

入澤宣幸, 2014

江戸の遺伝子: いまこそ見直されるべき日本人の知恵

ちょっと横道にそれますが、廣女裁判について少し書きます。ヨーロッパ社会の廣女裁判は十六世紀後半から盛んになり、十七世紀の終わりまでヨーロッパ社会に吹き荒れました。一番盛んだったのは、日本でいえば桶狭間の戦いからしょうるいあわれ「生類憐み ...

徳川恒孝, 2009

地名の研究

天武紀』九年の語の利国あいのうしょうるいじゅみょうぎしょう家を「アメノシタニカガアラシメ」とよみ、その他『※裏抄』( ※は土へんに蓋)『類最策名義秒』などにも、利の字をカししどガという例が多い。「宝パ戸」という謡曲にはとあるから、後世の口きき・手きさ・ ...

柳田国男, 2015

インド死者の書 - 115 ページ

しょうるいこれは生類の君主であります。これは生類の守護者であります。それは、これらもろもろの世界が離ればなれにならないように保守する橋であります。バラモンたちは、ヴェ—ダの読誦によって、供犠によって、布施によって、苦行によって、断食によって、 ...

宮元啓一, 1997

クイズ王の「超効率」勉強法

徳川将軍一五人の覚え方それでは、データ丸暗記の一例として、「徳川将軍」をあげてみましょう。クイズを趣味とする者にとっては、あるはんちゅうしょうるいあわれ意味で「常識」の範疇に入る一五人です。重要人物である初代「家康」、鎖国を完成させた三代「家 ...

日高大介, 2013

道元のことば: 今の世に安らぎと生きる力を与える - 14 ページ

を証し、本来の面目が現われ、一切の現象世界、万物がみな本来の仏身を証して即座に覚さらに十方世界のすべての生類は、みな一時に身心明浄となって、大いなる解脱の境地しょうるいしんじんみょうじょうげだっ覚りとなる。故に、諸仏如来を真実身として在る ...

岡庸之亮, 2003

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐るい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐るい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ペットブームの行く末

当時はつないで飼うことが一般的だったようだ。５代将軍徳川綱吉の「生類憐（しょうるいあわ）れみの令」は悪政として知られているが、こちらはネズミの害を防ぐ目的で、世の評判はよかったらしい◇４００年前と現代では、猫の地位に雲泥の差がついてしまった。 «佐賀新聞, Nov 14»

女の子の夢、詰め続けた３５年…セボンスター

フランス語で「よい」「おいしい」という意味の「セ・ボン」と、キラキラを 象徴 （ しょうちょう ） する星の「スター」を合わせて名付けられ ... しながら、デザイナーさんと 相談 （ そうだん ） してデザインを決めています」とカバヤ食品商品開発部の 近正瑠依 （ こんしょうるい ... «読売新聞, Nov 14»

石牟礼道子全集今月完結 ８日に東京・新宿で記念の催し

水俣病を描いた代表作「苦海浄土」で知られる熊本在住の作家石牟礼道子さん（８５）の作品を９年がかりで刊行してきた「石牟礼道子全集 不知火」全１７巻が今月、完結する。記念に８日午後６時半から、朗読と講演の催し「石牟礼道子の世界Ｖ 生類（しょうるい） ... «朝日新聞, Feb 13»

どうして犬の品種はあんなに多いの？

ずいぶん姿（すがた）が違（ちが）うけど、世界には何種類（なんしゅるい）の犬がいるの？ ... 江戸時代（えどじだい）に動物（どうぶつ）の殺生（せっしょう）を禁止（きんし）した「生類憐（しょうるいあわれ）みの令（れい）」を出し、特にイヌを可愛がって「犬公方（いぬく ... «朝日新聞, Feb 06»