Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "シャッポ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON シャッポ AUF JAPANISCH

しゃっぽ
シャッポ
syappo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET シャッポ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シャッポ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von シャッポ im Wörterbuch Japanisch

Shapppo "(Frankreich) von Chapeau" Hut. Vor allem ein Hut mit einem Rand. Chapo. シャッポ 《(フランス)chapeauから》帽子。特に、つばのある帽子。シャポー。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シャッポ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE シャッポ

シャッ
シャッ
シャッター
シャッター‐しょうてんがい
シャッター‐どおり
シャッター‐スピード
シャッター‐タイムラグ
シャッター‐チャンス
シャッター‐ボタン
シャッター‐ラグ
シャッターそくどゆうせん‐エーイー
シャッタースピードゆうせん‐エーイー
シャッ
シャットアウト
シャットダウン
シャットル
シャッハート
シャッフル
シャッフル‐ボード
シャッポを脱ぐ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE シャッポ

きゅう‐テン
ア‐テン
アップ‐テン
アレッポ
イン‐テン
イン
ウポ
エキス
エクス
エッリア
エリア
エレクトロニックエンターテインメント‐エキス
カカ
カサ‐デ‐カン
カル
トロッポ
ノン‐トロッポ

Synonyme und Antonyme von シャッポ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «シャッポ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von シャッポ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON シャッポ

Erfahre, wie die Übersetzung von シャッポ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von シャッポ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シャッポ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Shappo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shappo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shappo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shappo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Shappo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шаппо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shappo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shappo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shappo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shapp
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shappo
180 Millionen Sprecher

Japanisch

シャッポ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤뽀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shappo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shappo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shappo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shappo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shappo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shappo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shappo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шапп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shappo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shappo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shappo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shappo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shappo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von シャッポ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «シャッポ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «シャッポ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe シャッポ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «シャッポ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von シャッポ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit シャッポ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ハマことば - 237 ページ
シャッポパラソル I 明治時代から大正時代にかけては、ィジンサンの影響をうけて、帽子をかぶる習慣がブ—ムとなりました。帽子専業の店が生まれ、相当繁盛していました。ショ—ウィンド—には新型の帽子が陳列してありました。そして、その頃は帽子のことは ...
伊川公司, 2000
2
現代講談 松下幸之助: その発想と思想に学ぶ
シャッポが要る人、シャッポになれる人先ほど私は人間の器量ということを書いたが、松下さんには、大将の器が備わっていたと思う。これは単なる裏め言葉ではない。人間の潜在心理と関係がある。考えてみると、松下さんが電灯会社の検査員となったのは工事 ...
渡部昇一, 2000
3
育児語彙の開く世界 - 90 ページ
6 育児語「シャッポ」について「シャッポ」という語について、たとえば『日本国語大辞典』(小学館)には次のように記されている。帽子。特につばのあるラシャ製の帽子。現代では、主に「シャッポを脱く'」という比喩的な用法に用いる。そして、『西洋道中膝栗毛』の「『 ...
友定賢治, 2005
4
近代語の研究 - 第 6 巻 - 136 ページ
3(5 仏語のシャッポ— (帽子)の訛ったもので、日本語に成り切ってゐる語であるが、モダン語では「駄目」とか「詫とあり、『モダン語漫画辞典」(昭和六年)にもなんて女給に云はれたら余り有難くないと知るベし。は又違ふ。「駄目』「詫まる」又は『アテが ...
佐藤喜代治, 1997
5
Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 5 巻
Tsuruo Andō たりした出入りも起きる。おでこのシャッポは三十を二つ三つ越したあぶらののとし文り切った中年増である。どっしておでこのシャッポかといっと、ち,いとこのおでこがおでこなので、シャッボをかぶらせたらさぞかぶりにくかろっといっところか日生れた ...
Tsuruo Andō, 1970
6
外來語辭典 - 422 ページ
一 1873 ,日耍新聞 65 〕〔國產の頭巾を捨てシャッポをかむるあわて者—馬鹿の番付〕え〔'兜を脫ぐ,と云ふ熟語を'シャッポを脫く' , ^苜ひ換へたものが, '降參した,から'閉口した,に移った.一搽垣實:隱詰化された外來語〕〔シャッポ(ペチヤンコ)一石黑魯平:學投 ...
荒川惣兵衛, 1941
7
日本語慣用句辞典 - 193 ページ
米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005
8
Kakujitsu zuisō - 30 ページ
何處でもシャッポで通用するもの 1 .、敦れかと云へば田ほうし^ X 5 し 05 へどこつうようレづレねとか、と言ひ習はした。蜎子とシャッポとを區刖するを耍せす、悉くシャッポならば、悉いならほうしくぺつえ 3 ^^&.所が百姓がシャッポを被って田を耕すに及び、佝時 ...
Setsurei Miyake, 1934
9
隱された十字架 - 131 ページ
つまりここにおいては、権カの最上部は前代の遺臣であるかのように見える。改新政権の第一のシャッポは前代の遺臣であり、その下に孝徳帝一派がいる。孝徳天皇と巨勢徳太と大伴馬飼。これらのひとびとは山背殺害の功労者である。第一の革命の実行者で ...
梅原猛, 1982
10
メルボルン万国博覽会報告 - 99 ページ
河瀨秀治, 林忠正 一可會社ハ其製造ノ「シャッポ-チ日本へ輸出ス^ャト問フ一一力口チ I 氏答テ曰ク從二千人以上チ役シ一曰鹏子一萬個以上ヲ製造セリ見ュ〃モ一職工ヨリ進、、同會社チンテ今曰ノ盛大-一至ラシメタリト現今ハ聽ェ^製造ノー稻發ョリ仕上ク ...
河瀨秀治, ‎林忠正, 1882

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シャッポ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff シャッポ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ことしもキラー・カン登場で27日に「越後くがみ山 酒呑童子行列」
前日26日は午前11時から午後2時まで道の駅国上で紙で鬼の帽子を作る「鬼シャッポづくり」を行い、参加費100円で参加できる。当日も午前10時から午後2時まで行う。 また、燕市分水総合体育館に臨時駐車場を開設し、道の駅国上との間でシャトルバスを ... «ケンオー・ドットコム, Sep 15»
2
広島パルコでカープコラボTシャツ販売 球場ファッション盛り上げる
帽子専門店「Shappo(シャッポ)」では、「NEW ERA(ニューエラ)」社製ベースボールキャップの別注カラーを今月4日から先行して販売している。 販売期間は5月6日まで。 ホワイトボード付きTシャツでカープ応援-広島のグッズ製作会社が企画(広島経済新聞) ... «広島経済新聞, Apr 15»
3
ファーウェイ 知られざる「日本研究所」に迫る
それぞれの意見を戦わせて、相手に理があると判断したら、すぐにシャッポを脱いで、問題解決のために協力する。「技術開発のための技術開発はやらない。顧客のために、どんな製品を作り出すのか。製品のイメージがはっきりしている」と羽賀は打ち明ける。 «日本経済新聞, Apr 15»
4
ディズニーも顔負け…小林幸子「電飾ドレス」で遊園地と“合体”
とうとう小林幸子は遊園地を背負って歌うようになってしまいました」と苦笑いし、遊園地に広がる300万球のLED電球を前に「私も結構、電飾衣装を持っているけど、これには負けます」とシャッポを脱いでいた。 6月に新曲発売を控える幸子は「今はまだ言えない ... «日刊ゲンダイ, Mär 15»
5
シリア情勢(CIA長官の発言)
その点に関しては、恐らくはこれまで国連が追及してきた(と思われる)、アサド大統領抜きでの政治解決と言うことだろうと思いますが、問題はアサドを抜いた後のシリア政権をどうするか、誰をシャッポにもってくるかと言う問題が直ぐ出てくるように思われます。 «BLOGOS, Mär 15»
6
【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、これぞオールラウンダー…安井 …
それは、価格を見て無意識に高を括っていた僕のシャッポを見事にスッ飛ばした。「本当はノアに乗りたいんだけど試乗車のサイズが…」 とか、「ハイエンドモデルばっか乗ってんじゃねーよって言われたしなぁ…」 という、ダモクレスとは直接は関係ないものの ... «サイクルスタイル, Dez 14»
7
【三重大学招へい教授】
中央会という系統組織のシャッポを取ることによって、ともすれば分化に走りがちの各事業連を統合する機能が失われ、各事業連が思い描く絵柄で組合を動かせるようになる。 全農の株式会社化や信用・共済事業の代理業制度の普及促進はその際たるもの ... «農業協同組合新聞, Nov 14»
8
「冒険クイズキングダム」,「第4回クイキンオープン」が7月31日より開催
【サボシャッポ君】シャボテン型のシャッポで頭突きをされれば、どんなモンスターもシャッポを脱ぐだろう。 ◇クイキンオープンに有利なQポン兵士「砂漠の盗賊シリーズ」が新登場! 今回のクイキンオープンのチャンスUP兵士である、「砂漠の盗賊シリーズ」がQポン ... «4Gamer.net, Jul 14»
9
【内外食料経済研究会代表、元日本経済新聞社論説委員】
水戸っぽ”の決断力というか、その雰囲気の大きさにシャッポを脱ぎたい一瞬を感じた。 甲斐の山国育ちとして、麗峰・富士の麓というのはいいとしても、北麓は高冷の程が厳しく、足元も溶岩ばかりの空漠さで、耕地などは見つければやっとというぐらい。 «農業協同組合新聞, Jul 14»
10
ビラスボアス解任は効を奏したか?トッテナムの熱血後任監督が苦戦中。
トッテナムは、先制された前半2分以降、最後まで攻勢を続けたが、指揮官も「ワンダーゴール」とシャッポを脱いだトマシュ・ロシツキーのミドルによる1点を守り切られた。 3連敗は今季初。しかも1週間で喫した3敗の中でも、事実上のプレミアリーグ4位争い脱落を ... «Number Web, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. シャッポ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shaho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf