Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "シャムロ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON シャムロ AUF JAPANISCH

しゃむろ
シャムロ
syamuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET シャムロ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シャムロ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von シャムロ im Wörterbuch Japanisch

Shamuro [Ergänzung] Ich schreibe auch "暹 羅". シャムロ [補説]「暹羅」とも書く。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «シャムロ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE シャムロ

シャポー
シャミッソー
シャム
シャム‐がわ
シャム‐ご
シャム‐そうせいじ
シャム‐ぞめ
シャム‐ねこ
シャム‐ポケット
シャムトゥ
シャムロ‐けい
シャ
シャモア
シャモット
シャモニー
シャモニー‐モンブラン
シャラモン‐とう
シャリーア
シャリアピン
シャリアピン‐ステーキ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE シャムロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Synonyme und Antonyme von シャムロ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «シャムロ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von シャムロ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON シャムロ

Erfahre, wie die Übersetzung von シャムロ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von シャムロ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シャムロ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Shamuro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shamuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shamuro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shamuro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Shamuro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shamuro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shamuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shamuro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shamuro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Siamro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shamuro
180 Millionen Sprecher

Japanisch

シャムロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤무로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shamuro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shamuro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shamuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shamuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shamuro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shamuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shamuro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shamuro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shamuro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shamuro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shamuro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shamuro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shamuro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von シャムロ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «シャムロ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «シャムロ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe シャムロ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «シャムロ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von シャムロ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit シャムロ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 329 ページ
逞一難(シャムケイ) -・・336,337,343 葺き' (シャムトリ) ~・・342 シヤムノオトシ=・ 342 シャムロ" - 332 シヤムロツノレー・・ 3 ーシャムロくシャムロツル) ~ー~ 36 , 40 , 42 =声高'くシャムロツル)・・・42 シャムロづる=・ー 9 シャムロ嶋(シャムロハト)ー・・ 628 , 669, ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
2
衣食住語源辞典 - 23 ページ
吉田金彦, 1996
3
Kindai kagaku shisō no keifu - 37 ページ
元和航海記」本文にもシャムロの乗前があって、呂宋はない。しかしながら、巻頭序に「呂宋に渡海す」とあるは疑いないのである。それはそれとして、また、右之船に銀高二千六百貫程^沈み、神の島之沖深さ三十五尋程有之、船内有銀故、海上より難取上、空敷 ...
Gōji Horiuchi, 1964
4
江戸漂流記總集 1: 石井研堂これくしょん
日本と避羅(シャムロと呼び習わすことの通商が開けたのは、秀吉時代の文禄年間のことといわれている。家康がシャムへの最初の御朱印状を下賜したのが慶長九年(一六 o 四年)であり、「異国渡海御朱印帳」には、「一、慶長九年軍属八月三五日、与右衛門、 ...
山下恒夫, 1992
5
史料京都の歴史 - 第 9 巻 - 391 ページ
此梅忠町むかしは此町に埋忠といふかみそりかちのすみひしや町板から紙や有。^〔京雀跡追〕人諷訪町能衣将東借者、此丁ュ有。其家名大和ト云、昔はシャムロそめ上手のよし。井筒町此丁より下へ、雨合羽屋多し。シャムロ屋有、つちや町三条下ル丁也。
貝塚茂樹, ‎Kyoto (Japan), 1985
6
外来語語源辞典 - 96 ページ
X は[リの音.ラテン語 53口0 「ャ二.滴るもの」から.ジャム(英語おは)果実を砂糖で煮詰めた食品.「押し込む.詰め込む」の意味からか.シャモ(タイ語ミ^ 1 1 ! )闘鶏用の鶏.タイ国の旧称シャムロ(シャム)の鶏が日本に入って,シャムロ鶏といい,略してシャモとなった.
Reiichi Horii, ‎堀井令以知, 1994
7
舶來語・古典語典 - 94 ページ
... ジャケッ 205 'シャツ 224 ジャッキ 233 シャッポ 206| 213 シャッポを脱く 214 シャパ(沙婆) 37 沙婆っ気 37 シャベル 189 シャボテン 130 シャボン 129 シャムロ革 143 シャムロ染 143,148 シャモ(軍鷂) 143 シャリ 50 シャリ抜き 50 シャリベッ 171 十六ラカン ...
楳垣実, 1962
8
平賀源内を歩く: 江戸の科学を訪ねて - 59 ページ
航船がつづき、接岸は九州の東部(豊ル船は一五四三年の種子島漂着後、来それ以前室町時代に来航したシャムロ船の接岸は若狭方面と伝えられている。いっぽうポルトガた」旨述べている。寸、長崎後藤町に多い。ジャ香に似た香気を放つ。昔シャムロ船が来 ...
奥村正二, 2003
9
長崎唐人の研究 - 32 ページ
会所日録寛文八年八月十五日から見え始めた事件は当日日録によると本組屋町ニ着いたシャム船ニシャム人が来たが所持品がなく、いづれも唐人の荷物だったので、シャムロ小通事がシャムロ人は目付に参たこと紛れもないので唐人小通事に分け分を要求し ...
李献璋, 1991
10
山田長政: 知られざる実像 - 103 ページ
知られざる実像 Tetsuo Owada. かくて、船兵どもが、うろたえ騒いでいるあいだに、大きな斧で「かんはん」を砕いてしまう I という戦法を、仁左衛門は、考案したのであった。シャムロの国が、近隣の諸国をつぎつぎに制圧することができた理由のひとつは、こうした ...
Tetsuo Owada, 1987

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シャムロ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff シャムロ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【ケリ姫4コマ傑作選②】姫様が大好きなイケメンが登場する5本を紹介!
シャムロとキャプテンが皆にはないしょで手に入れたおたからの地図。それに従って見つけた場所にあったものとは…… 宝探し①はこちら · 第83話:おもいちがい②. 083. 悪魔使いがときどき召喚するイケメン天使。彼が体調を崩した理由は…… おもいちがい①は ... «ファミ通.com, Mai 15»
2
『ケリ姫スイーツ』にアラカルテット4姉妹”アンジェ”登場&ニコ生が3/29に …
さらに、3月20日(金)からのプレミアムスロットでは、”バリバリ(親衛隊)”、”ヘラクレス(闘士)”、”マッド(メカニック)”、”シャムロ(怪盗)”の的中率が4倍以上にアップ。しかも覚醒武器作成本超絶のうち、”覚醒棺バラライカの本”と”覚醒弓ミストレルの本”の的中確率 ... «ファミ通.com, Mär 15»
3
ケリ姫スイーツ:リニューアル記念イベント開催! 超強力な「 5」「 6」の新 …
今回、対象となるメンバーは、スロットをまわしてお宝をゲットする「SOLOTTA(ギャンブラー)」、秘宝を求めて旅をする「シャムロ(怪盗)」甘いお菓子を降らせて毒攻撃を仕掛ける「ラパン(パティシエ)」、一直線に飛ぶロケットパンチが人気の「マッド(メカニック)」、 ... «週アスPlus, Jun 14»
4
『ケリ姫スイーツ』800万DL突破! 4コママンガで姫が豪華イベントを紹介
【ぐ~ん↑チャンス概要】. 以下6名の特定メンバーの的中確が超UPする。 ・悪魔を召喚し強力なビームで広範囲攻撃を仕掛ける”タクト(悪魔使い)” ・世界中の秘宝を求めて旅をする”シャムロ(怪盗)” ・あま~いお菓子で敵を毒状態にしてしまう”ラパン(パティシエ)” «ファミ通.com, Apr 14»
5
iOS/Android「ケリ姫スイーツ」800万ダウンロード突破!豪華な記念 …
対象になるのは、本日より登場した悪魔を召喚し強力なビームで広範囲攻撃を仕掛ける「タクト(悪魔使い)」、世界中の秘宝を求めて旅をする「シャムロ(怪盗)」、あま~いお菓子で敵を毒状態にしてしまう「ラパン(パティシエ)」、攻撃を繰り返すたびに攻撃力がアップ ... «Gamer, Apr 14»
6
タイ国日本人会「100周年記念祝賀会」-バンコク音頭も初披露
海外でも屈指の規模である日本人コミュニティーである同会は1913(大正2)年に「暹羅(シャムロ=タイ国の旧称)日本人会」として設立。太平洋戦争敗戦後の一時期は解散状態にあったが、1953(昭和28)年に再発足。以後同国内で亡くなった邦人の慰霊祭や ... «秋田経済新聞, Sep 13»
7
『CABAL ONLINE』お洒落なドレスをイメージしたアバター装備登場
目指すはレベル77!『CABAL ONLINE』レベルを上げて推奨PCゲット!? ・セクシーな水色の制服『CABAL ONLINE』人気NPCのアバター販売 ・『CABAL ONLINE』NASに新ペット“シャムロ”登場 ・新サーバー「サターン」実装『CABAL ONLINE』各種キャンペーン ... «Gpara.com, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. シャムロ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shamuro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf