Bedeutung von "じゃ‐ま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON じゃ‐ま AUF JAPANISCH

じゃ	‐ま
zya

WAS BEDEUTET じゃ‐ま AUF JAPANISCH

Definition von じゃ‐ま im Wörterbuch Japanisch

Nun, ja [Störung] [Name, Form der Bewegung] (durch) "3 ist die ursprüngliche Bedeutung" 1 störend. Auch was dich und das behindert. 2 (in Form von "in die Quere kommen"). 3 Französisch. Ein Dämon, der den Zug des Buddhismus behindert.

じゃ‐ま【邪魔】 ［名・形動］(スル)《3が原義》１ 妨げること。また、妨げとなるものや、そのさま。２ （「お邪魔する」の形で）訪問すること。３ 仏語。仏道修行の妨げをする悪魔。

ÜBERSETZUNG VON じゃ‐ま

Erfahre, wie die Übersetzung von じゃ‐ま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von じゃ‐ま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じゃ‐ま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好吧或
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bueno o
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Well or
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छी तरह से या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسنا أو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ну или
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bem ou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েল বা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eh bien ou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baik atau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gut oder
• Japanisch: じゃ‐ま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그럼 뭐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inggih utawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũng hay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரி அல்லது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच किंवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eh veya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bene o
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobrze lub
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ну або
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ei bine, sau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλά ή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wel of
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väl eller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vel eller

10 BÜCHER, DIE MIT «じゃ‐ま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じゃ‐ま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じゃ‐ま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

定年夫は、なぜこんなに「じゃま」なのか?: 「大量定年時代」の夫婦学

夫が家庭に戻ってくることで、初めて直面する問題を、実話に基づいた小説とともに検証!妻の最大のストレス!「みのむしおじさん」にさせない、ならない方法。

西田小夜子, 2004

こころの体操じゃまいか: プチうつ脱出脱出生活術

1日3分のエクササイズで、こころがどんどん楽になる。日本には、もっと「じゃまいか」が必要だ。合い言葉はじゃ、まっ、いいか。

斉藤弘子, 2009

スギ林はじゃまものか

植えつけ、下草刈り、枝打ち、間伐...。生徒たちは、スギ林での実習をおこない、考えた。日本原産のスギ、その植林は江戸時代中ごろからさかんにすすめられてきた。そして今 ...

山岡寛人, 2007

じゃまなおっ◯い 4

渚 次郎丸。下宿生活一日目。そんな大事な日に…こんな事ありえない…。父が…いや乳が！一夜にしてでっかくなっちゃった！何かの病気？男の胸が大きくなるなんて！しかも ...

栗山なつき, 2014

じゃまなおっ◯い 2

渚 次郎丸。下宿生活一日目。そんな大事な日に…こんな事ありえない…。父が…いや乳が！一夜にしてでっかくなっちゃった！何かの病気？男の胸が大きくなるなんて！しかも ...

栗山なつき, 2014

じゃまなおっ◯い 10

渚 次郎丸。下宿生活一日目。そんな大事な日に…こんな事ありえない…。父が…いや乳が！一夜にしてでっかくなっちゃった！何かの病気？男の胸が大きくなるなんて！しかも ...

栗山なつき, 2014

弦曲粹辨當

といふもきつねなり、おきつといふもいなりなり、あ\もッたいなのわがすじやう、かたりったも、玉ものまへをとりたがる、さるにょッて ... ふあだあらば、十五せッしゃう石三下りころぶげいこがじゃまになる、てうちのじゃまにはなにがなる、つる井ごん八がじゃまになる。

湯朝竹山人, 1927

仕事・人間関係・人生で「このままじゃイヤだ!」と思ったとき読む本

人間誰しも「このままじゃイヤだ!」と思うことがあります。人間関係がうまくいかない、仕事でなかなか成果を出せない、給料が上がらない、家庭でいざこざが絶えない..... ...

齊藤正明, 2012

人生心得帖／社員心得帖（PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー）

部下のじゃまをしない人間というものは、もともと働きたい、人のために役立ちたいという気持ちをもっているものです。「君は、仕事をせんで遊んでおったらいい」と言われたら、一時的には喜ぶ人もあるでしょうが、時間がたてば、たいていは困ってきます。そういう ...

松下幸之助, 2014

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

いじぶんまわいこころいそれは、言いわけは自分も周りもダメにするからなんです。言いわけはね、心のかまえにとって、じゃまもじゃまもいいところ。言いわけグセってしょあくこんげんたきのは諸悪の根源なんです。だから断ち切ってほしい。 いみかという意味の ...

齋藤孝, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «じゃ‐ま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff じゃ‐ま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

年代測定のじゃまもの

考古学の記事などで放射性炭素年代測定という言葉を見かける。炭素の放射性同位体Ｃ１４を用いる方法。動植物は大気中に一定の濃度で含まれるＣ１４をほぼ同じ濃度で取り込むが、死ぬと取り込まなくなり、Ｃ１４は半減期に従って減り続ける。この現象を ... «西日本新聞, Aug 15»

誰にもじゃまさせないよ。作りかけのジグソーパズルはこのボードで保管して

1000ピース規模のジグソーパズルって、そんな短時間には終わらないですよね。 …とはいうものの、広げて放置すれば、「ぜったいに傍に寄らないでよ！」なんて家族から作業場をガードしたりして、とっても迷惑です。 作り途中のジグソーパズルを守り、しかも省 ... «roomie, Jul 14»

経験は50％役に立ち 50％じゃまをする（下）

解良さんと私は名前が同じ「きくお」。だからというのではないが、共鳴するところが多い。半世紀にわたってクルマひと筋に関わってこられたわけだから、そこに一本の筋の通った思想がみえる。ものづくりを心底愛しておられる解良さんには、深い井戸のように、 ... «BCN　Bizline, Feb 14»

経験は50％役に立ち 50％じゃまをする（上）

解良とは珍しい名字だが、カイラと書けば、もしかしたらと思われるクルマ好きの方がおられると思う。幻のスポーツカー『トミーカイラZZ』を、冨田義一氏（トミー）とつくりあげた人である。根っからのクルマ好き、ものづくり好きが嵩じて頂点のＦ1の製作にも関わっ ... «BCN　Bizline, Feb 14»

ドラマそっちのけ…世界陸上ではしゃぐ織田裕二

と声を裏返しながら、興奮気味にリポートしていたが、日本代表の野口みずきの会場到着を生中継した場面では、野口の関係者の男性が、カメラの正面に立って野口が見えなくなると、『あ～、じゃま、じゃま、じゃま、じゃま！』といきなりテンション全開。さすがに不 ... «リアルライブ, Aug 13»

世陸初日から織田節全開「じゃま」連発

女子マラソン日本代表の野口みずき（シスメックス）の会場到着の生中継場面では、野口の関係者の男性が、手続きのために野口の前に立ち、ちょうどカメラの正面の位置になってしまうと、「あ～、じゃま、じゃま、じゃま、じゃま！」とテンションが上がりすぎて“ ... «デイリースポーツ, Aug 13»

4台同時充電可能： 意外とじゃまになる充電器をひとまとめ――「Galaxy …

ITmedia PC USER > 4台同時充電可能：意外とじゃまになる充電器をひとまとめ――「Galaxy S3・iPhone4/4S対応 充電ステーション」 ... 4台同時充電可能：意外とじゃまになる充電器をひとまとめ――「Galaxy S3・iPhone4/4S対応 充電ステーション」 ... «ITmedia, Feb 13»

鉄道とIT (13) 鉄道の災害対策と情報通信網 - 車窓をじゃまする電線にも …

人手と口頭での伝達に頼るコミュニケーションに対して、コンピュータとデータ通信網の組み合わせには「速くて正確」という利点がある。通信網が常に利用可能であれば、リアルタイムの情報伝達が可能だし、そこにデータを載せて送れば、口頭での伝達には ... «マイナビニュース, Feb 13»

ついに発売！すごいじゃまな「ドアラ型イヤホンジャックカバー」を写真で …

Twitter発の「ドアラ型 イヤホンジャックカバー（すごいじゃま）」がいよいよ発売される。6月にST氏（＠YUTAXIY）がTwitterに投稿したデザインが話題となり、中日ドラゴンズ承認商品として開発が決まった商品で、10月5日から「ニコニコ直販」で独占先行予約を ... «CNET Japan, Dez 12»

Twitter発のドアラ型イヤホンジャックがついに登場！ でもこれすごいじゃま

そのイヤホンジャック界に一石を投じようとしているのが今回のこのドアラ型イヤホンジャックである。なんとこのイヤホンジャック、そこそこの重量があるようでキーホルダーとしても利用できるという一石二鳥っぷり。かわいいだけじゃイヤホンジャックを名乗らせ ... «ガジェット通信, Okt 12»