Bedeutung von "ジブラルタル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ジブラルタル AUF JAPANISCH

じぶらるたる

ジブラルタル

ziburarutaru

WAS BEDEUTET ジブラルタル AUF JAPANISCH

Gibraltar

ジブラルタル

Gibraltar (Gibraltar) ist ein britisches Überseegebiet, das eine kleine Halbinsel einnimmt, die am südöstlichen Ende der Iberischen Halbinsel vorsteht. Da es einen guten Hafen hat, der auf die Gibraltar-Straße hofft, wurde er als wichtig für den militärischen und maritimen Verkehr als "strategischer Geschäftspunkt" angesehen, der den Eingang des Mittelmeers, den "Schlüssel des Mittelmeeres", beibehält. Die britische Armee ist noch stationiert. Der charakteristische felsige Berg, der die meisten Halbinseln (der Felsen) einnimmt, ist am Ende der Reise nach Westen von der Antike als einer der "Säulen des Herkules" bekannt. Die Halbinsel ist seit dem 8. Jahrhundert maurisch, Königreich Kastilien nach der Reconquista, Spanien seit dem 16. Jahrhundert, Großbritannien aus dem 18. Jahrhundert, aber es gibt noch eine Schlacht zwischen Großbritannien und Spanien über seine territorialen Rechte. ...

ジブラルタル（Gibraltar）は、イベリア半島の南東端に突き出した小半島を占める、イギリスの海外領土。ジブラルタル海峡を望む良港を持つため、地中海の出入口を抑える戦略的要衝の地、すなわち「地中海の鍵」として軍事上・海上交通上、重要視されてきた。現在もイギリス軍が駐屯する。 半島の大半を占める特徴的な岩山（ザ・ロック）は、古代より西への航海の果てにある「ヘラクレスの柱」の一つとして知られてきた。半島は8世紀よりムーア人、レコンキスタ後はカスティーリャ王国、16世紀よりスペイン、18世紀よりイギリスの占領下にあるが、その領有権を巡り今もイギリス・スペイン間に争いがある。...

Definition von ジブラルタル im Wörterbuch Japanisch

Gibraltar 【Gibraltar】 Es ist eine kleine Halbinsel im Süden der Iberischen Halbinsel, direkt eine britische Kolonialkolonie. Seit der Utrechter Konvention von 1713, Großbritanniens befestigte Stadt und Militärhafen. Spanien besteht auf Besitz. Bevölkerung 30.000 (2010).

ジブラルタル【Gibraltar】 イベリア半島の南部にある小半島で、英国の直轄植民地。1713年のユトレヒト条約以来、英国の要塞都市・軍港。スペインが領有を主張している。人口3万（2010）。

ÜBERSETZUNG VON ジブラルタル

Erfahre, wie die Übersetzung von ジブラルタル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ジブラルタル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ジブラルタル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直布罗陀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिब्राल्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جبل طارق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гибралтар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিব্রালটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gibraltar
• Japanisch: ジブラルタル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지브랄타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜிப்ரால்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जिब्राल्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cebelitarık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gibilterra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гібралтар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιβραλτάρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gibraltar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gibraltar

10 BÜCHER, DIE MIT «ジブラルタル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ジブラルタル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ジブラルタル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ジブラルタルの女王上:

恋人が殺されたその夜から、テレサ・メンドーサは逃亡者になった―。作家の“わたし”は、南スペインの裏社会でいまや“南の女王”の異名を取る、謎めいた女富豪の半生をた ...

アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007

ジブラルタルの女王下:

恋人を殺され、故郷を追われ、異邦の地でふたたび恋人を失ったテレサ。獄中で知りあったパトリシアとともに“ファリア司祭の宝”を手にいれた彼女は、スペインの裏社会でし ...

アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007

ジブラルタル要塞攻略戦!。: Kakioroshi kakū kōkū senki. Jiburarutaru ...

1940年10月8日、この日、ドイツ第三帝国は、航空母艦〈グラーフ・ツェッペリン〉を通商破壊作戦に投入することによって、戦史に新たな戦果を刻み込んだ。その〈グラーフ・ツ ...

原田治, 1999

ジブラルタルの風

母の頼みで実家に戻ったアビィが出会ったのは、亡き父の蔵書の調査に来たという謎めいた男性・サム。 ...

著者:篠崎佳久子,原作者:エマ・リッチモンド, 2012

蒼海の尖兵 - 第 8 巻

戦艦三隻撃沈破という甚大被害を蒙りながらも、日米連合艦隊は、新巡戦「天城」を始めとする第二艦隊の奮闘により、遂にジブラルタルを突破。大西洋進出を果たし、ここに“ ...

横山信義, 2002

われらの時代 - 54 ページ

大江健三郎. 沈黙に圧倒されて動けないような気分だった。しかし女の子は黙っているのではなく、低いつぶやくような声、憐憫と非難をこめた呻くような声をたてているのである。「ジブラルタル、ジブラルタル、勇気をだすのよ、ああジブラルタル」猫のジブラルタル ...

大江健三郎, 1963

Kokusaihō jiten - 314 ページ

自発的抑止の原則^抑止の原則ジブラルタル〔英〕 011 ) 1 . 3113 1 ジブラルタルは, 1704 年にイギリスがスペイン国の王位継承の内扮に乗じて軍事占領し, 1713 年のュ^レヒト条約(丁ひ 31 ゲ 0 1 11 ればれ)によつてイギリスに 8 I 3 された地域である.しかし ...

Kokusaihō Gakkai, 1975

繊細な真実

ポール・アンダースンの偽名を与えられた外務省職員は、英領ジブラルタルのホテルの一室で苛立ちを露わにしていた。彼は閣外大臣クインの代理として、テロリスト捕獲のため ...

ジョンル・カレ, 2014

ブルーダイヤをきみに

アナは、セブとの思い出すべてをリセットする旅に出た。運命的な出会い、バルコニーの熱い一夜、ジブラルタルでの結婚式.. ...

ナタリー アンダーソン, 2011

八八艦隊海戦譜: 開戦篇

欧州で勃発した第二次大戦の炎は、独伊と軍事同盟を結ぶ日本にも及び、ついにアメリカは日本に宣戦を布告。太平洋のジブラルタルと呼ばれ、日本海軍最大の根拠地として知ら ...

横山信義, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ジブラルタル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ジブラルタル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

英領ジブラルタル：海洋帝国の拠点

日本から英領ジブラルタルへは、ロンドンを経由すると約30時間かかる。日本からロンドンに到着するフライトは夕方で、同日中の乗継便がないため、どうしても空港周辺のホテルに一泊する必要があるからだ。とても効率が悪く、しかもホテルの宿泊料金は心臓 ... «ハフィントンポスト, Okt 15»

EURO予選、大敗続くジブラルタル。ポーランドに1-8の敗戦で総失点数が …

現地時間7日、EURO予選が欧州各国が行われ、ジブラルタル代表はポーランド代表にアウェイで1-8で敗戦した。 スペインとモロッコの間に位置する人口約3万人の英国領土・ジブラルタル。2013年5月に欧州サッカー連盟（UEFA）に加入した54番目のメンバー ... «フットボールチャンネル, Sep 15»

ジブラルタル代表の正式監督にウッド氏

イングランド人のジェフ・ウッド氏がジブラルタル代表の新監督に就任し、「才能豊かで貪欲な選手が揃っている」と話した。 ... アレン・ブラ前監督の解任により、3月から暫定監督を務めていたウィルソン氏は、ジブラルタル・サッカー協会（GFA）の指導者育成担当 ... «uefa.com, Jul 15»

ドイツ代表に惨敗も…ジブラルタル代表の「消防士GK」が大奮闘

欧州各地で行われたEURO2016予選。ジブラルタル対ドイツは0-7という大差がつく一戦となった。 FULL TIME! #DieMannschaft took a while to get going, but it was a performance of World Champions in the second half. The 3 points are going back ... «livedoor, Jun 15»

ドイツが７−０大勝 レヴァンドフスキは８９分からハットトリック達成

１３日に行われたEURO2016予選グループDで、ドイツはジブラルタルに７−０で大勝した。 首位ポーランドを追いかけるドイツは、１１月の対戦で勝利したジブラルタルとのアウェーゲーム。前回の対戦は４−０と、スコアだけ見れば快勝だったものの、ワールドカップ ... «Goal.com, Jun 15»

ドルトムントのGKヴァイデンフェラー、ジブラルタル戦が代表ラストマッチか

ドルトムントのGKヴァイデンフェラー、ジブラルタル戦が代表ラストマッチか. コメントする ... ドイツ代表は13日、今シーズン最後の試合となるユーロ2016予選グループD第6節でジブラルタルと対戦し、7－0で大勝した。 この試合でヨアヒム・レーヴ監督はGKに ... «SOCCER KING, Jun 15»

終了間際の劇弾に大はしゃぎが一転、喜び過ぎた選手たちに待っていた …

ジブラルタルが2連勝、マケドニアが1勝1分で迎えた優勝をかけた直接対決は0－0で時間が経過し、迎えた終了間際。CKを獲得したマケドニアがヘディングシュートで先制点を獲得した。大喜びの選手たちは、敵陣内で輪になって喜んだ後、自陣側にあるベンチ ... «SOCCER KING, Apr 15»

[EURO予選]初参戦のジブラルタル代表 法律家のアシストで警察官が …

EURO予選は29日、各地でグループステージを行い、グループDではスコットランド代表とジブラルタル代表が対戦した。今回から初めてEURO予選に参戦しているジブラルタル代表が、5試合目にして嬉しい初ゴールを記録。しかし、試合には1-6で敗れている。 «ゲキサカ, Mär 15»

英、「空域」でスペイン非難 ジブラルタル論争再燃

【ストックホルム＝内藤泰朗】英政府は８日までに、過密化する民間航空の空路の効率化を目指す欧州連合（ＥＵ）の新たな空域近代化事業をめぐり、スペインが英領ジブラルタルを排除しようとしていると非難した。ジブラルタルの領有権を主張するスペインは、 ... «産経ニュース, Dez 14»

フットボールチャンネル | サッカー情報満載！

希望をほとんど与えない」ジブラルタル戦の4-0。世界王者ドイツ、欧州王者スペイン戦が一つの指標に. 圧倒的な強さでブラジルW杯を制したドイツ代表だが、欧州選手権予選では苦戦を強いられている。小国ジブラルタルを相手に4-0と勝利を収めたものの、 ... «フットボールチャンネル, Nov 14»