WAS BEDEUTET じゅけい‐しゃ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じゅけい‐しゃ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von じゅけい‐しゃ im Wörterbuch Japanisch
Gefangener [Insasse] Person, die die Vollstreckung von Urteilen auf der Grundlage eines rechtskräftigen Urteils erhält.
Synonym
Gefangener
Bestimmen Sie die detaillierte Verwendung im Thesaurus-Wörterbuch
Verwandte Wörter
Das Gefängnis des Mannes
Frauengefängnis (Jyuzyou) じゅけい‐しゃ【受刑者】 確定判決に基づいて刑の執行を受けている者。
類語
囚人(しゅうじん)
類語辞書で詳しい使い方を調べる
関連語
男囚(だんしゅう)
女囚(じょしゅう)
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じゅけい‐しゃ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON じゅけい‐しゃ
Erfahre, wie die Übersetzung von
じゅけい‐しゃ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von じゅけい‐しゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じゅけい‐しゃ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
沙判刑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Condenado Sha
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sentenced Sha
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सजायाफ्ता शा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حكم شا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приговорен Ша
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
condenado Sha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রায় ইন শা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
condamné Sha
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dihukum Sha
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verurteilt Sha
180 Millionen Sprecher
Japanisch
じゅけい‐しゃ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
수형 사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dihukum Sha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bị kết án Sha
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தண்டனை ஷா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्यवसायी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mahkum Sha
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
condannato Sha
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skazany Sha
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
засуджений Ша
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
condamnat Sha
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταδικάστηκε Sha
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gevonnis Sha
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dömd Sha
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dømt Sha
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «じゅけい‐しゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
じゅけい‐しゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
じゅけい‐しゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
^7 めて產をなしてから詐稱僞名を自白し、本籍に復歸した者も多人數あった。 ... 氏名籍名を詐だいりいうほんせきしめいさしようじゅけいしゃほんせきザんくれ 2 5 ろくなしめいせきめいさ^太籍氏名詐稱受刑者の本籍には池罪登錄はして無い知られないで了った ...
動産であると不動産であるとを問わず、また、寄託者の所有物であることを要しない-レ寄託、受寄者じゅぎょうりょう【授業料】 ... 陣されなければならないんこ)、拘留の刑に飆している者につい確定した有罪判決により懲役、禁錮(きじゅけいしゃの-けんり【受刑者の ...
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 659 ページ
動産であると不動産であるとを問わず、また、寄託者の所有物であることを要しない-卩寄託、受寄者じゅぎょうりょう【授業料】学校など ... ん一一)、拘留の刑に服している者につい確定した有罪判決により懲役、禁錮(きじゅけいしやの-けんり【受刑者の榷利】る者。
林大, 内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
刑務所: その知られざる世界 - 81 ページ
ようとうけいむしょじゅけいたちぱけいむしょけいしっこうたす 5 「君は、今日から当^務所で受刑する立場にあります。 ... 再出発してゆくためけいちゅうしんしんあかただせいかつかんじんかくきたけんぜんしゃかいじんさいしゅっぱつじゅそんさいごょほてびききみけれ ...
佐藤晴夫, Kiitsu Ozawa, 1983
5
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 87 ページ
20 - 27 じゅくみん(熟眠) ... ... 112 - 09 しゅくめい(宿命) ... ... 604 - 14 じゅくりょ(熟慮) ... ; 208.07 じゅくれん(熟練) ... ... 20 ?二 9 しゅくん(殊勲) 920.01 しゅげい(手芸) .405-01 じゅけい(受刑) 520 -まじゅけいしゃ(受刑者) 520-76 じゅつさく(術策) ... ; 808 - 26 : .
給 4 'などの餐を^つた武苜。しゅ-げぃ(名-【手芸(藝)】チ^でするわざ。手て。乎技。「つけもこと,戟培 5 ゆ。^しゅ-げぃ 1 【種芸(藝二農作物を 83 、えじゅ-けい一名)【受刑】刑罰の執わを受ける通こと。「受けているもの。へじゅけい-しゃ(名一【受刑者】刑罰の钛行を.
7
逮捕・拘禁セキュリティ: 被疑者・被告人・受刑者たちの人権 - 145 ページ
被疑者・被告人・受刑者たちの人権 佐藤友之 145 いまも述べたように、彼らは刑務所へ送られます。女性は女子刑務所、二十歳未満のような扱いを受けるのか、簡単にみておきましょう。へ拘禁されます。スぺ—スが限られているので、懲役刑の判決を受けた者 ...
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
0 ,じゅゆう.じゅ. 4 ^受用身】じゅゆうしん受皿】うけザ. * ! '受目】うけめ受礼者】じゅれいしや受込】うけこみ.うけこむ受伝】うけったえる受任】じゅにん受任国】じゅにんこく受任者】じゅにんしや受光伐】じゅこうばつ受光量】じゅこうりょう受刑】じゅけい受刑者】じゅけいし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
戰線文庫: . "戰線文庫"解說 - 228 ページ
えんねがので、是非御講演が願たひ度 V 」たれしょゐんかた「誰にですか、所晨の方ですか」じやけいしキむ 4 し「いや、受刑者です、つまり昔、しうじんいいまじゅけいしゃ囚人と云ひましたが、今は受刑者と云って^リます」「そのこわい人達の前で、話なぞ I て、大^ ...
... しょうしゃ被用者ひょうしゃ女礼者おんなれいじゃ立者りゅうしゃ整者立者りっしゃ武辺者ぶへんしゃ问者りょうしゃ黄任者せきにんしゃ受刑者じゅけいしゃ劣者れ,しゃ存在者そんざいしゃ隔地者かくちしゃ好き者すきしゃ生存者せいぞんしゃ未成年者みせいねんしゃ ...