Bedeutung von "ジュコーフスキー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ジュコーフスキー AUF JAPANISCH

じゅこーふすきー

ジュコーフスキー

zyuko-husuki-

WAS BEDEUTET ジュコーフスキー AUF JAPANISCH

Jukowski

ジュコーフスキー

Jukovsky, Jukovsky (Dus .: Жуковский, lateinische Schreiben Transkripte: Schukowski, Joukovsky, Joukowsky usw.) sind Familiennamen der russischsprachigen Länder. ...

ジュコーフスキー、ジュコフスキー（露: Жуковский、ラテン文字転写: Zhukovsky, Joukovsky, Joukowskyなど）はロシア語圏の姓。...

Definition von ジュコーフスキー im Wörterbuch Japanisch

Jukowskij [Wassilij Andrejewitsch Schukowskij] [1783 - 1852] Russischer Dichter. Er ist einer der Vertreter der russischen Romantik, berühmt für die Einführung von Gedichtübersetzungen in Westeuropa. Arbeit "Ludmilla" und so weiter.

ジュコーフスキー【Vasiliy Andreevich Zhukovskiy】 ［1783～1852］ロシアの詩人。ロシア‐ロマン主義の代表者の一人で、西欧の詩の翻訳紹介などで有名。作「リュドミーラ」など。

ÜBERSETZUNG VON ジュコーフスキー

Erfahre, wie die Übersetzung von ジュコーフスキー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ジュコーフスキー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ジュコーフスキー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲁科夫斯基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жуковский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zhukovsky
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhukovsky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhukovskii
• Japanisch: ジュコーフスキー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쥬 코프 스키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhukovsky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுகோவ்ஸ்கியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zhukovsky
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhukovski´nin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жуковський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhukovskii
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhukovskii

10 BÜCHER, DIE MIT «ジュコーフスキー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ジュコーフスキー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ジュコーフスキー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

露西亞文學〓究 - 88 ページ

片上伸 メレジュコーフスキーのこの解釋は.、 0 シャ文明史の二っの相對立する思想傾向としての西ョー 8 ,パ主とには、はるかに多くの疑問があり得る。と見ることには、まだしも相^の理由极據があるとしても、ェゥゲ 1 - 11 をキリスト敎思想の代表と見ること見る ...

片上伸, 1928

二葉亭全集 - 677 ページ

これはよろ 0*1 かたち 4 つたべつたげんさくぷくし宜しくジュコーフスキーの如く,形は全く別にして、唯だ原作に含まれたる詩さうはつきはうお I じぶんおく V やう想を發揮する方がよい。とかうは思ったものゝ、さて自分は臆病だ、そんならいけつかうことできなザいと ...

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910

Seiji shōsetsu, Tsubouchi Shōyō, Futabatei Shimei shū - 375 ページ

尤も当時の口シァは、其の社会状態が小バィ口ンを盛んに生んだ時代で、殊にジュコーフスキーの如きは、鉄中錚々たるものであったから、求めずしてバイロンの詩想と合致するを得て、大に成功したのかも知れぬが、兎に角其の訳文は立派な口シァ文となって ...

Shōyō Tsubouchi, ‎二葉亭四迷, ‎宮崎夢柳, 1971

時事新報目録文芸篇大正期: - 31 ページ

メレジュコーフスキー、アンドレーエフ、ソログ—ブ、アルッイバ—セフ、チリコフ、トルストイなどの近作紹介〉短歌窪田空穂選〈投稿短歌〉 今井政吉『現代婦人思潮』〉短歌窪田 ^批評と紹介〈佐藤紅緑『潮』、山田旭南『恋と赤穂義士』、俳句はがき集其角堂機一選〈 ...

池内輝雄, 2004

横浜国立大学教育紀要 - 第 31～32 号 - 55 ページ

二コライ一世は,「余は,余の息子を皇帝にするより前に,彼の中に人間たること(チヱロべーク)を育くみたいと望んでいる」' " ' 'と述べているが,皇太子(後のアレクサンドル二世)の教育はこの皇帝の意向のもとに詩人ヴヱ,ジュコーフスキー( 1783 , 1852 )に託された。

Yokohama Kokuritsu Daigaku, 1991

19世紀ロシア文学という現在 - 59 ページ

ジュコーフスキーの『ザクセンのスイスの旅』( ! ! / ^ ! ! ^ ^ ! ^ 110 ^3X^011^1(08 !1186 ぉ 1131)101 , 1821 〉では、奇岩で知られるドレスデン近郊の風光明媚な地、ザクセンのスイスの旅の印象が記されているが、ここでは風景描写にあたって「ピクチャレスク ...

越野剛, ‎望月哲男, ‎北海道大学. スラブ研究センター, 2005

歴史学槪論 - 140 ページ

中世紀には、小説でなく、その当時の卓越した叙事詩がのこっているが、ルネッサンス期の生活感情を知るためには、ブルックハルトの名著『イタリア文芸復興期の文化』のごとき本格的な研究のほかに、やはりメレジュコーフスキーの『神々の復活』のような小説を ...

増田四郎, 1966

寺田透文学論集 - 160 ページ

自然とともにある慈悲を 1 ,要するに肉なる本源的存在を、トルストイの藝術的に迮型された思想のメレジュコーフスキーも『コザ"ク』のなかのェ I ! 1 シュカ叔父を、動物の知慧を理解しうる原始的知慧を、もゥおくるいはじめる說話は、レフ.一一コラェウィ"チの才能が ...

寺田透, 1951

近代ロシア文学の成立と西欧

従来の日本になかった、本格的研究。カラムジン、ジュコフスキー、プーシキン、ゴーゴリ。ロシア文学の基礎をなし、それを世界的現象にまで高めたかれらは、いかにして西欧 ...

白倉克文, 2001

カラマゾフの兄弟　上巻:

茨城県に生まる。昭和四年早大ロシア文学科卒。「主要著訳書」随筆『海珠砂』詩集『羊城新砂』『約放蝶』ドストエフスキー『カラマゾフの兄弟』『白痴』プーシキン『オネーギン』『スペードの女王』メレジュコフスキー『永遠の伴侶』等。 カラマゾフの兄弟上巻(全三冊) ...

フョードル・ドストエフスキー, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ジュコーフスキー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ジュコーフスキー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ボンバルディア、Q400 NextGenをMAKS航空ショーで展示

ボンバルディアは8月27日、同社の『Q400 NextGen』航空機と新しいCシリーズジェット機のコクピットと実寸の客室のモデルを、モスクワのジュコーフスキーで行われる2013年度国際航空宇宙ショー（MAKS）で展示することを発表した。 Q400 NextGenは優れた ... «レスポンス, Aug 13»

霧の中のハリネズミ

監督・アニメーション：ユーリー・ノルシュテイン脚本：セルゲイ・コーズロフ美術：フランチェスカ・ヤールブソワ撮影：アレクサンドル・ジュコーフスキー作曲：Ｍ.メェローヴィッチ編集：Ｎ.アブラーモワ キャスト. 声優Ａ.バターロフ（語り） Ｍ.ビノグラードワ（ハリネズミ） Ｖ. «CINEMA TOPICS ONLINE, Jul 04»