Bedeutung von "しんまち‐どおり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しんまち‐どおり AUF JAPANISCH

しん	まち	‐	どおり
sin	mati		doori

WAS BEDEUTET しんまち‐どおり AUF JAPANISCH

Definition von しんまち‐どおり im Wörterbuch Japanisch

Shinmachi [Shinmachi Avenue] Der Name der Straße, die in Längsrichtung den zentralen Teil der Stadt Kyoto durchquert. Mitsui Takatoshis Geschäftsbasis wurde gegründet und entwickelte sich zu einem kommerziellen Zentrum in Chukyo. Die Gesamtlänge beträgt ca. 9 km. Es entspricht Heijakyos Tachibashi Koji (Stadtgasse).

しんまち‐どおり【新町通り】 京都市中央部を南北に縦貫する道路の呼び名。三井高利の事業拠点が置かれるなど、中京の商業中心地として発展した。全長約9キロ。平安京の町尻小路（町小路）にあたる。

ÜBERSETZUNG VON しんまち‐どおり

Erfahre, wie die Übersetzung von しんまち‐どおり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しんまち‐どおり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しんまち‐どおり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新町预期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shinmachi como se esperaba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shinmachi as expected
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shinmachi रूप में की उम्मीद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Shinmachi كما هو متوقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shinmachi , как ожидалось
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shinmachi como esperado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shinmachi আশানুরূপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shinmachi comme prévu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shinmachi seperti yang diharapkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shinmachi wie erwartet
• Japanisch: しんまち‐どおり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신 마치 대로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shinmachi kaya samesthine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shinmachi như mong đợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shinmachi எதிர்பார்த்தபடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shinmachi अपेक्षेप्रमाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shinmachi beklendiği gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shinmachi come previsto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shinmachi zgodnie z oczekiwaniami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shinmachi , як очікувалося
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shinmachi cum era de așteptat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shinmachi όπως αναμενόταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shinmachi as verwag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shinmachi som väntat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shinmachi som forventet

10 BÜCHER, DIE MIT «しんまち‐どおり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しんまち‐どおり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しんまち‐どおり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

地図と写真から見える！京の都歴史を愉しむ！ - 96 ページ

離通名の歌]縄かか離[、り=繍南北の通りて-か(かかかかかかか) L 寺町通一'、一」”〝【-一〝縄繍】まちどぉり) i 御幸町通 ... か猫職ころも(ころものたなどおり)衣棚通鋼通、畑津町通、麩屋町通、富小路通、柳馬~しんまち(しんまちどおり)新町通場通、堺町通」 ...

川端洋之, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 930 ページ

... キ義新稼) ^しんぽとうげ《固] 49 陸] :地形名神保通(しんぽどおり) [固] 27 大字(その他)新仏(しんぽとけ) [名] 221 雷神保原(じんほ'はら) [固] 65 駅名等神保原町' -じんぽはらまち) [固] 26 大字(町)新保本(しんぽほん) [固] 27 大字(その他)新保本町(しんほ'ほん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

文蔵 2013．7

らくとうしょうめんどおりしまさこん洛東正面通に面した島左近の京屋敷をたずねる一人の男があった。正面通の名は、秀吉が識』皿 ... そう言う兄者は、見違えるばかりに貫禄がついたようだ」しんまちどおり「人の見る目が変わっただけよ。わしは、新町通の旅宿で ...

「文蔵」編集部, 2013

あるじは家康

ちややししもぎようしんまちろうじろうむかでやみてここブいあが茶屋四郎次郎の店は下京の百足屋町にある。小さな店屋がならぶにぎやかな錦小路から少し上ったところで、新町通りに面している。たんものかつちゆうえんしよう茶屋と名乗っていても呉服商が表 ...

岩井三四二, 2014

謙信びいき

茶屋四郎次郎は家康と同郷の三河国出身で、呉服をあきなうほか、京しんまちどおりでなく、茶屋は上方を脱出する家康一行を先導し、沿道の地侍、一揆衆に銀子をばらまいて伊賀越えを手助けした。武士のなかにも、家康の意を受けて情報収集にあたる者たち ...

火坂雅志, 2009

通の密かな街歩き！ 魅惑の京都ふしぎ発見

河原町通りの、今出川通りと広小路通り(京都府立医大病院前)のほぼ中間点を西へ入り、寺町通りへ抜ける小路。南面は本艦寺の堀、北面は堺町・新町・扇町の横になるため、町通りにならず江子として推移しています。了順辻子は、三条通室町西入ルの中 ...

蒲田春樹, 2015

地名の社会学 - 239 ページ

それにしても、なぜ交ぜ書きで締まりのない「あら町」にしてしまったのだろう。まるで「あら、こんなところに町が」のような珍妙な雰囲気だ。ご先祖にも巾し訳が立っまい。石井氏の指摘通り、これは実に不適切な対応だ。新町は高崎の城下町として四 00 年以上の ...

今尾恵介, 2008

遊女 - 86 ページ

(新町妓楼の項旭べ—ジ参照)。この廓 ... があって不定だ新町の揚屋は胃頭に掲げた俚諺の通り、天下に並ぶも発足し、その後人手に渡ったという: ; ;に渡屋町である。 ... 新市西区新町通,新町南北通の辺に土地を与えて集住させえて商売をしていたのを、元和.

Matsunosuke Nishiyama, 1979

西鶴文学地図 - 81 ページ

心斎型筋へ町畳癪新町橋跡ノ阪神高速現状線旧掩柱-歯駅寿旬遺濡咽東大門跡.咽四ツ橋筋(地下鉄)大国町へ「新町北公園初世中村罹泊郎生園の地ュ牌ビ忠ル兵衢新彿添(苔賞町)下芥有通町)二新町南通二(越後町)検新番町廊く吉原通) (九釈田中団貫羞 ...

大谷晃一, 1993

最新全国市町村明鑑: 1963年版 - 586 ページ

|1 松月町浄水池通同通リ同町城西橋同通^西町昭代町 1 一 4 正津町城内町城南町昭南町 1 一 3 城ノ原庄ノ松 5 庄原庄浜町 1 一 2 勝楽寺町昭和通リ町昭和町(住吉.箱崎.吉塚)白駕町 0 浜町白山町次郎田次郎丸白金町新栄町新開町 1 一 3 新川端町新 ...

Takeo Oda, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しんまち‐どおり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しんまち‐どおり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

祇園祭を支える京都町衆の「おもてなし」

山鉾と呼ばれる曳き山は室町通（むろまちどおり）、新町通（しんまちどおり）といった南北に走る横道にも置かれ、その周辺では各町が趣向を凝らしたグッズを販売していた。 新町通の賑わい。奥に見えるのは南観音山の山鉾（写真左）。手拭い、うちわ、お守り ... «nippon.com, Sep 13»