Bedeutung von "ジェーン‐エア" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ジェーン‐エア AUF JAPANISCH

じぇーん		えあ
ジェーン	‐	エア
zye-n		ea

WAS BEDEUTET ジェーン‐エア AUF JAPANISCH

Definition von ジェーン‐エア im Wörterbuch Japanisch

Jane Eyre Charlotte Brontes Romanroman. Im Jahr 1847, bekannt durch das Pseudonym des Mannes. Jane = Air, die als Waisenkind aufgewachsen ist, zieht bis zu dem Ehemann, der als Tutor eingestellt wurde.

ジェーン‐エア【Jane Eyre】 シャーロット＝ブロンテの長編小説。1847年、男性の筆名で発表。孤児として成長したジェーン＝エアが、家庭教師として雇われた先の主人と結ばれるまでを描く。

ÜBERSETZUNG VON ジェーン‐エア

Erfahre, wie die Übersetzung von ジェーン‐エア auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ジェーン‐エア auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ジェーン‐エア» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 简爱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेन आयर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جين آير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джейн Эйр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেন আয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jane Eyre
• Japanisch: ジェーン‐エア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제인 에어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜேன் ஐயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेन Eyre
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джейн Ейр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jane Eyre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jane Eyre

7 BÜCHER, DIE MIT «ジェーン‐エア» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ジェーン‐エア in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ジェーン‐エア im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ジェイン・エア(上)

孤児として生まれたジェインは冷酷非情な伯母に育てられ、ついにはローウッドの慈善院へ追いやられる。施設は貧弱で衛生状態もわるく、生徒の扱いは非人間的であったが、ジ ...

シャーロット・ブロンテ／大井浩二訳, 19

ジェーン・エア:

幼くして両親を亡くしたジェーンは、叔母の家に引き取られることになった。そこで待っていたのは叔母家族からの冷たい仕打ちの数々。逃げるようにして寄宿学校に入るが、そ ...

シャーロット・ブロンテ, 2005

ヨークとハワース・北イングランド: イギリスの古都とジェーン・エアの世界を巡る

イギリスを代表する古都ヨーク。『嵐が丘』で知られるハワース、世界遺産のダーラムとソルテア。ヨークシャーの美しい自然公園を散策する。

邸景一, ‎須藤公明, 2009

世界名作の経済倫理学

CG )女性の結婚戦略(その二) W シャーロット○ブロンテ『ジェーン○工ア』『ジェーン・エア』とその作者ジェーン・エアは生まれてまもなく母を失った孤児だった。孤児とはそれだけでもかわいそうな存在であるが、ジェーンは優しくしてくれない叔母のもとで育てられ ...

竹内靖雄, 1997

ジェイン・エア: - 第 1 巻

伯母に疎まれ、寄宿学校に入れられた孤児ジェイン。十八歳の秋、自由と自立をのぞみ旅立つ―家庭教師に雇われた邸で待つ新しい運命。信念と感情に従って考え行動する主人公 ...

シャーロットブロンテ, 2013

ここだけは原文で読みたい! 名作英語の名文句:

24「ジェーン・エア」 I cannot think of leaving you, sir.あなたをこのままおいて行くなど考えられません、サー。単語 cannot=can not。can'tよりやや強い否定の印象。 I cannot tell you now.:「いまは言えないの」。 think:「~と思う」。 think of ~:「~を思いつく、(~ ...

金原義明, 2003

Meiji, Taishō, Shōwa honʼyaku bungaku mokuroku - 493 ページ

0111 さ, 01181 - 10116 〔 1316 — 1855 〉イギリス 三笠書房昭 26 ダヴィッド社昭 27 改造社 ジェーン,エア 0 上-下春世界铁画化名作± ^ 2 大久保康雄昭 26 32 香房 "的)フロマ. ドミュ 7 ク市原駄岩贿店昭 12 岩波^ | 1 ドミニプク市原お魏社昭 22 養徳 II 書 ...

国立国会図書館 (Japan), 1959