Bedeutung von "しの‐つく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しの‐つく AUF JAPANISCH

しの	‐	つく
sino		tuku

WAS BEDEUTET しの‐つく AUF JAPANISCH

Definition von しの‐つく im Wörterbuch Japanisch

Shinobu 【Schleifen】 [Moving Piece (4)] So dünn wie ein Bündel von Shinku-Bambus fällt, fliegen dünne Dinge dicht und heftig. Es wird gesagt, dass es stark regnet. [Ergänzend] Es ist falsch, den Regen ruhig fallen zu lassen.

しの‐つく【篠突く】 ［動カ五（四）］篠竹を束ねたものが落ちてくるように、細いものが密に激しく飛んでくる。雨の激しく降るさまにいう。[補説]雨が静かに降るさまの意で使うのは誤り。

ÜBERSETZUNG VON しの‐つく

Erfahre, wie die Übersetzung von しの‐つく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しの‐つく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しの‐つく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 获取四野
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obtener Shino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Get Shino
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shino जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصول على شينو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Получить сино
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obter Shino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shino পান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Obtenez Shino
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dapatkan Shino
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Holen Sie sich Shino
• Japanisch: しの‐つく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시노 세운다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaluk shino
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận Shino
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shino பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shino मिळवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shino alın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Get Shino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pobierz Shino
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отримати сино
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Obțineți Shino
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρτε Shino
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kry Shino
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Få Shino
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Få Shino

10 BÜCHER, DIE MIT «しの‐つく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しの‐つく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しの‐つく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

知ってるようで　知らない日本語―1: - 131 ページ

131 「しのつく雨」「しの」というとやさしく聞えるが?「しの」という女性的な語感から、「しのつく雨」のことをしとしと降る雨と思い、ややメランコリックな光景を思い浮かべる人もいるようだ。しかし、「しの」は篠という細い竹のことで「しのつく雨」とは、文字どおり、篠を ...

柴田武, 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 131 ページ

131 「しのつく雨」「しの」というとやさしく聞えるが?「しの」という女性的な語感から、「しのつく雨」のことをしとしと降る雨と思い、ややメランコリックな光景を思い浮かべる人もいるようだ。しかし、「しの」は篠という細い竹のことで「しのつく雨」とは、文字どおり、篠を ...

柴田武, 2015

万葉集管見 - 47 ページ

... を、立トハいふ也。上にも、月たちての小菅を刈て、來たるゆへに、我も人をしのふ思ヒの、つけるといふ心也"わをしのはしむ息 ... つくま野ト、息長ノ遠道、二所に、菅のかたトいふは、別なち或ものには、愛によめるさのかたも、藤のこと. ^いへも。是あしく心得心 ...

下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

タクシーでラジオを聞いていたら、「火のつく雨」というので篤いた。雨の中では、とうてい火などっきそうにもないのにと不思議な気持ちたった。よく聞けは、「しの(篠)つく雨」を「ひのつく雨」と聞き間違えたものだった。江戸っ子ならずとも、「シ」と「ヒ」の発音を混同 ...

言葉の達人倶楽部, 2014

南總里見八犬傳 - 41 ページ

二ゝろ得がたし。^ ^たちわなみじつふはいさ,めつ; "むつき. 1 ちやしなはおんあいあだ達。吾儕に實父母あるよしを。白地に吿給ふとも。襁褓の中より卷れし。恩殳を化 ... かれあしおとしののちきかめさ、ものと令しのつくゑかいやたちむか一これ彼の足昔に。信乃は ...

滝沢馬琴, 1893

人たらしの流儀 - 27 ページ

佐藤優 インテリジェンスとインフォメーションの違い刀こういう連中は小嘘をつく。そういうことを続けていけば、どこかで大嘘をつかざるを】。し最近は若者も中年も、一部上場企業などのそこそこの会社で働いている方々は、子どもの頃から静められ続けて、怒 ...

佐藤優, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

死闘【しとう】私闘【しとう】指導【しどう】始動【しどう】褥・茵【しとね】蔀【しとみ】仕留める【しとめる】淑やか【しとやか】撓う【しなう】萎びる【しなびる】指南【しなん】至難【しなん】死に際【しにぎわ】老舗【しにせ】死に物狂い辞任【じにん】自任【じにん】凌ぐ【しのぐ】篠突く ...

ISM Publishing Lab., 2015

神道の常識がわかる小事典

かばねしかばねはやちところで、上記したところを補足すると、戸は展死と同語で、死体のことである。また『日本書 ... 便ち喪もがりすなはかはかりさりもちおよははさもちまたすずめつきめしかうやかやよおうなかなししのつくもつさおらナ行を造りて演す。即ち川属 ...

三橋健, 2007

与謝野寛晶子書簡集成 2: 大正7年~昭和5年 - 38 ページ

の蝕し: : : :の蝕すとむかしの人の抱きしおそれに似たるものを人はしらずわたくしの覚ええしことにてかなしく候。暁に御墓をたづねにいでさせ給ふとか、 ... さて拝見いたし候てのちにほといたし候呼吸なほ: :ハ今までもつくき申候。葉子といふ人は苦しきまでふかく ...

逸見久美, 2001

基本がきちんと身につく！お料理の教科書 - 78 ページ

り煮立ちかけたら火を弱めて 5 分ほど煮出してペーバーを敷いたこし器でこす。時間があれば、煮干しと昆布を水に入れて 4 ~ 5 時間おくと、火にかけなくても、よいだしがとれる。煮干しだけよりも、昆布を加えたほうが丶煮干しのうま味と昆布のうま味の相乗効果 ...

久保香菜子, 2011