Bedeutung von "シノワズリ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON シノワズリ AUF JAPANISCH

しのわずり

シノワズリ

sinowazuri

WAS BEDEUTET シノワズリ AUF JAPANISCH

Shinwazuri

シノワズリ

Chinoiserie (Frankreich: Chinoiserie) ist ein Kunststil von chinesischen Hobbys, die in Europa beliebt sind und sich China vorstellen, charakterisiert durch asymmetrische Skala, Stil mit einzigartigen Materialien wie Lack und Dekorationen. Es wird berichtet, dass Shinoisazuri in Europa von der Mitte des 17. Jahrhunderts bis zur zweiten Hälfte populär wurde. Mitte des 18. Jahrhunderts verschmolz es mit dem Rokoko-Hobby und die Popularität wurde zum Höhepunkt. ...

シノワズリ（仏: chinoiserie）は、ヨーロッパで流行した中国趣味の美術様式で、中国をイメージし、非対称の縮尺や、漆など独特の素材や装飾を用いた様式が特徴である。ヨーロッパでシノワズリが流行を始めたのは、17世紀半ばから後半頃と伝えられる。18世紀の中ごろにロココ趣味と融合し、人気が最高潮となった。...

Definition von シノワズリ im Wörterbuch Japanisch

Shinoisazuri 【(Frankreich) Chinoiserie】 Chinesische Art Kunst und Kunsthandwerk. Auch wir werden sie, chinesische Hobbys, gewinnen. Im 18. Jahrhundert war es in Mode, chinesische Dekorationen in Möbel, Töpferwaren, Tapeten, usw. zu integrieren, um den westlichen Exotismus zu befriedigen.

シノワズリ【(フランス)chinoiserie】 中国風の美術工芸品。また、それらを珍重する、中国趣味。欧米人のエキゾチシズムを満たすものとして、18世紀、家具や陶器、壁紙などに中国的装飾を取り入れるのが流行した。

ÜBERSETZUNG VON シノワズリ

Erfahre, wie die Übersetzung von シノワズリ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von シノワズリ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シノワズリ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中国风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالزخرفة الصينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chinoiserie
• Japanisch: シノワズリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즈리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chinoiserie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kineseri

10 BÜCHER, DIE MIT «シノワズリ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von シノワズリ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit シノワズリ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蠶叢(さんそう)の仮面: シノワズリ・アドベンチャー

Collection of adventurous stories of Bukyō, a metal engineer, and Biju, who has a special power using his 'Chi'. They seek an elixir of mortality believed to exist somewhere in ancient China.

諏訪緑, 1998

ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで

オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで 岩田隆 36 しかし音楽に関する限り、シノワズリは、直接トルコとの接触から生れたチュルクリとは事情が異ころであり、あとはかなり時代が下ってしまう。人の偶像》二七六七年)、ゥエーバーの劇音楽《トウランドット》 ...

岩田隆, 2005

一度は立ち寄ってみたい上海の人気飲食店

シノワズリが雑貨が溢れる「上海灘カフェ」人気セレクトショップがプロデュースしたカフェシノワズリ雑貨で人気のセレクトショップ「上海灘(シャンハイタン)」がプロデュースするカフェが新天地にあります。その名も「上海灘カフェ」。シノワズリのインテリアとモダンな ...

All About編集部, 2014

上海文化を味覚で楽しめるおすすめグルメ

シノワズリが雑貨が溢れる「上海灘カフェ」人気セレクトショップがプロデュースしたカフェシノワズリ雑貨で人気のセレクトショップ「上海灘(シャンハイタン)」がプロデュースするカフェが新天地にあります。その名も「上海灘カフェ」。シノワズリのインテリアとモダンな ...

All About編集部, 2014

ビジュアル解説インテリアの歴史: - 248 ページ

本田榮二 5 章|近世のインテリア 248 十八世紀のヨーロッパはシノワズリが全盛でした。シノワズリ壁紙をプレゼントされても不思議ではありませんが、皇太子は神の啓示を受けたかのようにシノワズリの殿堂とも呼ぶような建物の建設を決意します。これが、現在 ...

本田榮二, 2011

買い物好きにおすすめの上海の人気店

上海を代表するシノワズリブランドのアナベルリー進化する老舗シノワズリブランドANNABEL LEE SHANGHAI 上海を代表するシノワズリブランドのアナベルリーシャンハイ。1999年の創業以来、中国のシルクやカシミアなどの素材に、丁寧な手刺繍を施した ...

All About編集部, 2014

上海の雑貨店・ショップ

お土産用にも、自分のためにもぜひ買いたい上海雑貨。シルク素材で作られたシノワズリ調のスカーフやポーチ、キッチュでカラフルな日用品、センスある茶器などなどを扱うい ...

All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013

西欧文明と東アジア - 290 ページ

榎一雄 王室や货族のシノワズリ I に対する関心は高极官僚層や、富裕な紳士の^におよび、これらの連中はだれもかれもの財産となつた。に対して強い愛好の念をもったとしても不思議はない。驚くほど数多くのシナ製品や、その模造品が睐入され、王室によつて ...

榎一雄, 1971

一度は見てみたいスウェーデンのおすすめ観光名所 - 7 ページ

この中国の城も当時ヨーロッパで流行していたシノワズリと呼ばれる中国のイメージを取り入れた美術様式で建てられたお城であり、王妃は大変喜ばれたそうです。ドロットニングホルム宮殿と比べると全く異なった城である中国の城。シノワズリの影響を色濃く出し ...

All About編集部, 2014

絶対に見逃せないスウェーデンのおすすめ世界遺産 - 7 ページ

この中国の城も当時ヨーロッパで流行していたシノワズリと呼ばれる中国のイメージを取り入れた美術様式で建てられたお城であり、王妃は大変喜ばれたそうです。ドロットニングホルム宮殿と比べると全く異なった城である中国の城。シノワズリの影響を色濃く出し ...

All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シノワズリ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff シノワズリ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ミャンマーのニュース 【ミャンマー】国の文化遺産に認定された奇想建築の …

屋敷の中の壁や扉にはシノワズリ風の絵が描かれているが、これはロンドンまで旅行に行ったリンチンツォンが中華レストランで食事をしている時に、たまたま近くに座っていた若いイギリス人アーティストの夫婦と意気投合し、二人をラングーンに招いて描かせた絵 ... «Global News Asia, Aug 15»

ノスタルジックな街でゆっくりとカフェ巡りを楽しむ

シノワズリな店内には音が流れていません。このカフェでは、スタッフは言葉を話すことができないので、 オーダーシートにチェックを入れて注文をするんです。用がある時は手を挙げてアイコンタクトで。 コミュニケーションをサポートするのが「Ice」「Bill」「Hot ... «T-SITEニュース, Jun 15»

「アール・ヌーヴォーのガラス」展を2015年7月4日より開催【パナソニック …

アール・ヌーヴォーの源泉として重要な役割を果たしたジャポニスムやシノワズリを色濃く反映したウジェーヌ・ルソー、エルネスト・レヴェイエ、ウジェーヌ・ミシェル、オーギュスト・ジャンなど、パリのガラス工芸家たちの作品群。同様に東洋美術に傾倒しながら ... «産経ニュース, Jun 15»

ここまでやっちゃう!? インテリアデザイナーの自宅リフォーム

デザイン・テーマは「西洋人が好む、シノワズリ（中国趣味）」。朱色を効かせた天井・壁デザインが、その雰囲気を醸し出す。 【画像12】写真では見えづらいが、バカラ社のクリスタル製ブラケット照明が天井を照らしている（写真撮影：本美 安浩）. 【画像13】壁紙（ ... «SUUMO ジャーナル, Mai 15»

【コラム】「5年経っても色褪せない服を作りたい」 人気セレクトがこぞって …

それは、15年春夏コレクションに登場した、どぎついほどに鮮やかな赤いシノワズリの生地のアイテムやその上に飾られた共布の立体的な花の装飾にも見て取れる。 【ルック】「シモーン・ロシャ」2015年春夏ロンドン・コレクション ▷ . 「シモーン・ロシャ」2015年春 ... «WWD Japan.com, Mai 15»

一年に一度のファッション・エクストラバガンザ MET GALA (メット・ガラ …

China: Through the Looking Glass」と名付けられたエキシビションでは、古より “シノワズリ” と呼ばれ珍重されてきた中国のインスピレーションを再考する貴重な所蔵ラインナップが披露される。 ファッションデザイナー、ハリウッド女優、スーパーモデル、 ... «THE FASHION POST, Mai 15»

エルメスよりシノワズリ薫る新作オードトワレ「李氏の庭」

エルメス（HERMES）から、新オードトワレ「李氏の庭」（100ml／1万5,000円）が登場。エルメスブティックとエルメス香水コーナーにて展開されている。 2015年のテーマ「フラヌールーいつでも、そぞろ歩き」をもとに、エルメスの専属調香師ジャン＝クロード・エレナ ... «Fashion Headline, Apr 15»

梨花のセンスの虜に！ライフスタイルショップ「MAISON DE REEFUR」が …

オープン時限定で梨花が上海から買い付けてきたシノワズリな食器類の展開や、代官山店舗限定のTシャツなど注目のアイテムも満載。 さらに2階のカフェも一新。焙煎にこだわったコーヒーや、代官山のベーカリー「空と麦と」から仕入れたパン、宮崎の南国野菜 ... «日刊アメーバニュース, Apr 15»

コムデギャルソン・コムデギャルソンはセーラー服、チャイナ、豹まで【15 …

セーラーカラー、ジャンパースカート、フラットな丸い襟などスクールガール風からスタンドカラーのチャイナジャケット、小花の刺繍が散るワンピースなどシノワズリのアイテム、スポーティーなしわ加工が施されたサテンのブルゾンやスカートなどちょっとした ... «Fashion Headline, Apr 15»

【世界のガイド便り】 お土産のオススメは「中国風雑貨」 小物入れや陶器 …

ショッピングは、旅の楽しみの一つ。中国で買いたいものとして、よく挙げられるのが「シノワズリ」と呼ばれるものです。もともとは欧州で、中国をイメージしたり、中国文化の影響を受けて育まれた芸術品や文化様式のことを指しました。現在では、外国人目線で作 ... «産経ニュース, Mär 15»