Bedeutung von "しんさい‐こん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しんさい‐こん AUF JAPANISCH

しん	さい	‐	こ	ん
sin	sai		ko	n

WAS BEDEUTET しんさい‐こん AUF JAPANISCH

Definition von しんさい‐こん im Wörterbuch Japanisch

Die durch die Erdbebenkatastrophe ausgelöste Erdbebenkatastrophe.

しんさい‐こん【震災婚】 震災をきっかけとした結婚。

ÜBERSETZUNG VON しんさい‐こん

Erfahre, wie die Übersetzung von しんさい‐こん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しんさい‐こん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しんさい‐こん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地震挤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Terremoto concurrido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Earthquake crowded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूकंप भीड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زلزال مزدحمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Землетрясение переполнены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terremoto lotado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূমিকম্প ভীড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tremblement de terre bondé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gempa bumi sesak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erdbeben überfüllt
• Japanisch: しんさい‐こん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지진 콘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Earthquake crowded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Động đất đông đúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூகம்ப கூட்டமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भूकंप गर्दी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deprem kalabalık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terremoto affollato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzęsienie ziemi zatłoczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: землетрус переповнені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cutremur aglomerat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σεισμός συνωστισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aardbewing oorvol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jordbävning trångt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jordskjelv fylt

10 BÜCHER, DIE MIT «しんさい‐こん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しんさい‐こん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しんさい‐こん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

助け合うこと - 42 ページ

ェフェムしゅさいおおもりょさとうしんさい〝けつこんしきあ〝ゝひと、つなみ`けつこんしきしゃしんりゅけしつひと震災て結婚式を挙けられなかった人や津波で結婚式の写真が流失してしまった人まちしきあ〝、きね W しゃしんと〝、。のために町て式を挙けて記念写真 ...

学研教育出版, 2013

Kamakura: Guide to Kamakura - 76 ページ

1 時に破壌された樣に考へるものがあるのであるが、實は左様な譯ではなくて、鎌食の地も屢々震史跡は古來安全であったのが、今度の震災に遭遇して始めて數百年來の舊物なる建築物や阈寳類がし 4 ~きこらい 10 んザんこんさしんさいさうぐうはじすう ...

Kingorō Ōmori, 1925

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 71 ページ

震災直後に写した写真にはたしひさいちさんじょう)つっかいぶひとみば確かに被災地惨状か写っているのかもしれない。 ... といらいま写真を撮ってくれ、というような仕事の依頼がいくっか舞いこんだ。しんさい。こ、ふしえだ、ひさいちかまいしっなみひがい。ひ、さん ...

学研教育出版, 2013

生きることを、生きるために - 40 ページ

荷物を確認したところ、緑と茶色のカバン、紺の帽子、そして名札があった。こもっかくにんみどりちゃいろこんぼうしなふだふんた、。だいかくっゝ。こうないぜんこくゝしえんおとずしんさいふっきゅう、随分足らずて大学に着した構内は全国から支援に訪れた震災 ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 7 ページ

こんかいふっきゅうこうしあんぜんすいしょはっき震災の教訓を生かし安全対策に常に真正面から取り組んてきたからにほかならなあれだけの大地震にもかかわらず深刻な被害にならなかったのは阪神・淡路大しんさいきょう悦いゝ、あんぜんたいさくっねましょ ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語10未来へ - 43 ページ

ハローワークに頼みこんだハローワークの担当者は難しい顔をしたむり。しんさいえい腕ょ。飲丶だいこんらん。無理もなかった震災の影墨田でハローワークも大混乱におちいっていたそんなしょうきょ)は、こようちょうせいしょせいきんてっけ、たいお門、むずか、。

学研教育出版, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

まとせきゆう』だいみようふばくちとせい『てまえは、石勇というケチな男で、あだ名を石将軍といわれ、元は大名府で、博変実渡世などしておりました』じつこん『どうして、弟の宋清と、ご呪懇なのですか』じつこんぽんこざそうしゆうさい『いや、ご呪懇というほどなお ...

吉川英治, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 55 ページ

ゆ^銀在お^眼乾魂河完汗汗寒乾中#祭'仏な一一一"一一一あ一"一一 1 ^ " "群— ^ 1 ;かや』^則" "一剤^澳宽財剤則剤もザ 5 琅^3 5 ^剤一〜^斎巧ォ先^卞^ ^ ^ 1 ヒゅぉ強ひ^雾阪閱人惟人ゆ心に入ん^我校露新新な神抻神分ゃ胙鶴索— & 4 \ 1 -神ジ^砷心# :尺神^ 99 1 【も材刖ぉ^ ! ... ようんざいしてきげんざいい 4 わしろけんさいかんげんさいかんげんざいしんけんざいチンゲンサイこんさいこんさいこんさいごんさいこんざいこんざい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明けない夜はない - 116 ページ

ひなんしょたずあるしんさいたいけんき丶ち蠅まちの、きょだいっなみ避難所を訪ね歩いて震災体験を聞きそれを『社さな町を呑みこんだ巨大津波』とさっほんいう一冊の本にまとめた。だいしゅうねんかっか丶だいしゅうがっ、だいしゅうねんがっはっ第一集は 2 。

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 890 ページ

はい【親族扦舞】しんぞくはいむ【親族法】しん!ほう【親族相 6 】しんぞくそうかん【親族相&】しんぞくそうと-リ【親族婚】しんぞくこん【親族結蟮】しんぞくけつこん【親疾權】しんぞくけん【親深】したしみぶかい【親猫】おやねこ【親眷】しんけん【親祭】おやまつり.しんさい【親 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002