ÜBERSETZUNG VON シェットランド
Erfahre, wie die Übersetzung von
シェットランド auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von シェットランド auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シェットランド» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
设得兰群岛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Shetland
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shetland
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शेटलैंड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شتلاند
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Шетланд
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Shetland
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Shetland দ্বীপপুঞ্জ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Shetland
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shetland
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shetland
180 Millionen Sprecher
Japanisch
シェットランド
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
셰틀 랜드
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shetland
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shetland
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஷெட்லான்ட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शेटलँड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shetland
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Shetland
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Szetlandy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Шетланд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shetland
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shetland
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shetland
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
shetland
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Shetland
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «シェットランド» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
シェットランド in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
シェットランド im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
シェットランドのたからものニット: フェアアイル小物と伝統の棒針編みレース
魅力からブリーディング、病気、ショーまで、すべてがわかるコンプリート版。
3
シェットランドのちいさなニット: フェアアイル編みの小物づくり
4
フェアアイル・ニッティング: シェットランドからの贈りもの
シェットランド諸島の小さな島、フェア島で、細々と編みつづけられてきたフェアアイル。多色使いのカラフルな編みこみは、ニッティングの最高峰ともいわれてきました。フェ ...
5
スコットランドの伝統てぶくろ: シェットランドとサンカ、ふたつの地に伝わる手編みグローブとその歴史
6
ニットに恋して: 嶋田俊之のセーターブック伝統ニットの新しい伝説 - 31 ページ
透かし柄カ^、ちばん美しく現れるように注意深く寸法を決める作業には、その方なりの美意識が特に必要になるときでもあるでしょう。シェットランド'レースの本来の形は大判の正方形ですが、ここではシェットランド'レースらしい柄や形はそのままに、私たちの ...
7
ニットワーク: ファッション小物とウェア - 83 ページ
糸名色名ボーボリグレー( 420 〉 8 シェットランドグリーン 04 〉 0 シェットランドオ|リーブグリーンはミ) 0 クイーンアニー紺胸)アルパか」ミストピンク-ブラウン系ひ 15 〉「クイーンアニーコーラルピンク( 968 )ンェットランドベージュ( 35 ) 4 ヴアラッ 0 イェロ一ひ" ) 糸名色 ...
8
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
在するシェットランド島に住むシェットランド種の羊は他の羊に比べ非常に強壮である。寒風吹きすさぶ北海の荒波にもまれこの島は特に寒い。ここの羊は乾草を主食とし海辺の海藻を副食として棲んでいるのが珍しい。毛は柔軟で気候と食物の関係であろうと ...
半立ち耳/半直立耳/セミ・エレクト・イア(Semi‒erect ear)/セミ・プリック・イア(Semi‒prick ear)シェットランド・シープドッグ基本形は立ち耳ながら、耳の先端が折れているもの。折れ方によっていくつかの呼び方がある。例)シェットランド・シープドッグ、ラフ・コリー。
All About 編集部, 大塚良重, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シェットランド» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
シェットランド im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
手作りアイデアがいっぱい 地元ニッターが集まる北ロンドンの手芸屋さん
イギリスは羊の国だけあって、スコットランドにはスコットランドの、シェットランドにはシェットランドの糸の特徴があり、糸をつむいで染色し、卸している小規模ブランドがたくさんあります。 その中で、ニッターでもありそのセレクト眼には定評のあるオーナーのジェン ... «マイナビニュース, Okt 15»
【動画】ディオール、ルーブル中庭の花で覆われた丘で新作発表 16年春夏
ヴィクトリア朝の下着に、斜めにカットされシースルーのオーガンジーで仕立てられたシニュアスラインのドレスや、フラワーモチーフの立体的な刺繍を施したミリタリー調のコート、加工が施されていないシェットランドニットを重ね、またバージャケットやストライプ ... «Fashionsnap.com, Okt 15»
英国フェア2015が阪急うめだ本店にて開催 - 英国ブランドが一堂に揃う …
日本初登場となるのは、英国最北端の島シェットランド島に店を構える「フランキース フィッシュ&チップス」。スタッフのキャロリンさんは、 2014年に全英ヤングベストフライヤー賞を受賞している。 さらに、服飾雑貨売場ではアートや音楽など垣根を越えて、日本と ... «Fashion Press, Okt 15»
日本一のイケメン犬
【更別】犬の容姿などを競う全日本コリーシェルティ特別展覧会(4月19日・山梨県山中湖交流プラザきらら、一般社団法人日本コリークラブ主催)で、更別村副村長三好光幸さん(60)の愛犬サンディー(シェットランド・シープドッグ、雄・3歳9カ月)が同犬種の頂点 ... «十勝毎日新聞, Mai 15»
英ドッグショーでさらに5匹に毒?運営側「うわさにすぎない」
デイリー・テレグラフ(Daily Telegraph)紙は、過去に複数の受賞歴があるシェットランドシープドッグと別の犬が、コンテストの直前に毒を盛られて体調を崩したと主張する飼い主のマイリー・トーマス(Mylee Thomas)さんの声を伝えた。トーマスさんは「大会の ... «AFPBB News, Mär 15»
「猫おばさん」になったわけ
転機になったのは、もう20年以上も前の出来事です。当時飼っていたシェットランド・シープドッグのプリンスを散歩させていて、上智大学のそばの外堀土手の下にさしかかったとき、2匹の子猫が捨てられているのを見つけてしまったんです。百貨店の紙袋に入れ ... «朝日新聞, Feb 15»
今年のえとのヒツジ 9千年前からヒトの身近に
日本の住宅地で飼育するには、大きすぎるし長毛種なので手入れも大変で、ブームはすぐに去ってしまったが、その人気は小柄でコリーそっくりのシェルティー(シェットランドシープドッグ)に受け継がれた。 ある時、シェルティーが走っている自転車を追いかけて ... «日本経済新聞, Feb 15»
スコットランドからの「独立」を―シェットランド諸島
【シェットランド諸島(英スコットランド)】スコットランドの独立はかなわなかった。だが、スコットランドから「独立」したいと願っている島々もある。 シェットランド諸島は英スコットランドとノルウェーの間にある北海の群島だ。スコットランドで英国からの独立を目指す ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 14»
英首相、「スコットランドの独立は痛みを伴う離婚」
スコットランドのユーイング・エネルギー長官は、スコットランドの北方の海上にあるシェットランド諸島で新しい油田層の開発が可能だという業界の資料を提示し、「石油と天然ガスの資源はまだ十分に残っている」とし、北海油田枯渇論に反発した。 世界の主要国 ... «東亜日報, Sep 14»
ワールドのスポーツライフスタイルストア「anima(アニマ)」と「Lafuma …
軽さはもちろん、柔らかな風合いとふくらみが高い シェットランドウールを、昔ながらの手法で時間をかけて織り上げ、これまでスポーツやアウトドアの世界であまり目が向けられることのなかったクラフト感漂う素材を、防水性と透湿性のある最先端の素材と合わせ ... «PR TIMES, Sep 14»