Bedeutung von "じゅうばん‐じたて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON じゅうばん‐じたて AUF JAPANISCH

じゅう	ばん	‐	じ	たて
zyuu	ban		zi	tate

WAS BEDEUTET じゅうばん‐じたて AUF JAPANISCH

Definition von じゅうばん‐じたて im Wörterbuch Japanisch

Jujuba [Zehn Umdrehungen] Hakama, das 襠 \u0026 thinspin; (Stadt) \u0026 thinsp; hoch, Saum \u0026 thinsp; (Saum) \u0026 thinsp machte; Die Quelle des Hakama des Mannes heute. Zehn Reitpferd. Zehn. [Zusatz] Azabu von Edo \u0026 Thinsp (Azabu) \u0026 Thinsp; Es wird gesagt, dass ein Reiten, das in Tokocho lebte, es erfand.

じゅうばん‐じたて【十番仕立て】 乗馬に向くように、襠 (まち) を高く、裾 (すそ) を広く作った袴。今日の男袴の源流。十番馬乗袴。十番。[補説]江戸の麻布 (あざぶ) 十番町に住んでいた馬乗りが考案したからという。

ÜBERSETZUNG VON じゅうばん‐じたて

Erfahre, wie die Übersetzung von じゅうばん‐じたて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von じゅうばん‐じたて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じゅうばん‐じたて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菊朋一样新鲜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ju -ban misma recién
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ju-ban same freshly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जू प्रतिबंध ही हौसले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حظر جو نفسه طازجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дзю- запрет же недавно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ju -ban mesmo recém-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Juban জি পুনশ্চ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ju - même fraîchement interdiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Juban Ji baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ju -ban gleichen frisch
• Japanisch: じゅうばん‐じたて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 十番じ갓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Juban Ji anyar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ju -ban cùng tươi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Juban ஜி புதிதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Juban जी जोमाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Juban Ji taze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ju -ban stesso fresco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ju- ban samo świeżo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дзю- заборона ж нещодавно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ju- ban același proaspăt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ju - απαγόρευση ίδια πρόσφατα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ju- verbod dieselfde vars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ju- förbud samma färsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ju -ban samme fersk

10 BÜCHER, DIE MIT «じゅうばん‐じたて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じゅうばん‐じたて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じゅうばん‐じたて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 296 ページ

ハン食ァ〉回じゆ. ?ばんジフ:【十番】【名 5 「じゅうばんじたて(十番仕立)」の略。,雑俳.柳多留丄ハ〇「十番をはいて小栗は碁 8 也」 1 ... 蕃預二国親こ 1 ジュ I パン食ァ〉^じゆうぱん 49 まのリぱかまジフパン:【十番馬乗碑】(名】「じゅうばんじたて(十番仕な)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 156 ページ

大師(良激)の供養のためであるから-大師粥ともいう,じゆうはャこうマ, (名)【十八公】〔松の字の鼻体「 5 」を分解して三字として ... じゅうばん-じたて. ; ^一名)【十番仕立】〔江:尸麻布の十 15 靳坩割の時に^てた七番という工事の樣杭の残リがぁつた所から地名と ...

大槻茂雄, 1959

新明解百科語辞典 - 115 ページ

じゅうはっしゆう【十八宗】日本の仏教の一八のさ一一,華厳,律,俱舎,成実お, ' 1 天台,真专通マ念仏, 8 ^ . 51 臨済,曹洞 3 ,浄土 ... じゅうばんじたて【十番仕立て】〔江戸麻布十番に住んでいた馬乗りが用いたからという〕馬乗り持 2 かの一種。檔: ;が非常に高く、据 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ

十部丁画) ,十字行進】じゅうじこうし【十字対生】じゅうじたいせ【十字形】じゅうじがた,じゅうじけい. .... ばんぎり十番仕立】じゅうばんじたて十番馬乗袴】じゅうばんうまのりばかま十番斬】じゆうばんぎり十筋】とすじ十筋右衛門】とすじえもん十腕類】じゅうわんるい十 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小教ワーク全教科書対応版かん字 1ねん - 18 ページ

かいてみょう。かきじゅんにきをつけましょう。〇ノ九たてがさき X1 九なる- ^こずつわける。のはちがつくリをつひろう。じゅうひど十えんだま一つ。十ばんのえんぴつ一どおかもう十曰たつなじゅうにんヒいろ十人十色。&よんでみょう、かいてみょう。;ノ十。まし〇じつ ...

文理編集部, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 731 ページ

ぉだたたたただた'だてででてでててて构天毒#御作道な 3 も仁噪脇空^焼^ ^ぉ栻吹リは#柳研出継捣饮拉 8 口書#忠公季気木田仲立 8 断燭作立具. ... そなえたてまえたてまえだておはらえたておもておだておだておだておおだて】】爲立て】行立】 I け閉て】てしたて(仕立て)額— ^^^1 01 十番 I ... て I むしたて I くろがもじたて一たのもしだて一おろしたて一くろじたて一じゆうばんじたて|しょうはんじたて一すだて I すだて一すだて一ずだて I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

はがひじめ(羽交締』(名) (雨手にて後より人の左右の臆下を透して手先を共機首の漫にて組み合せ強く抱きしむること)。はかま[務』(名) (上着 ... ぶくろ(段袋)。 A じふばんじたて『十番仕立』(馬乗務の一種まち共だ高く裾のひろきもの)。 o じふ」ん(十番)。「ばの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

... 正把の^を容: ^ "にさせるいつさいの^助行 4 をなしたもの,じ争う-ばん」ふ I 十番 1 一名)肇&初から教えて十河目,參じゆうばんじたて, 1 -ざリ【 I 切り】(名)果し合いをして十人を切りたおすこと, 1 -じたて【—仕立】【名一《江一ド麻布( ; ;ビ十香に住んだ 14 秉り某が ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon dai jisho - 67 ページ

じたて( ( !ま第五上)名. . ;十番仕立てノ略.玄ふ.ばん( ( !ま第一上)名,じふばんじ^ |想陰盡天)等ヲ合ハセテ三十三天トナ^心銶天,受陰區宇天、受陰盡天、想陰區宇天、無邊處天、無處有處天、悲想非非想天、不! ?自在天)及ビ無色界ノ九天(空無邊處天、識忉利 ...

Binyō Yamada, 1894