WAS BEDEUTET しょよ‐まんじゅう AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しょよ‐まんじゅう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von しょよ‐まんじゅう im Wörterbuch Japanisch
Shobo Manju 【Kartoffelbrötchen】 "Töpferei" ist ein Yamano no Mushi "Manju aus Zucker plus Stärke und Zucker, geröstet mit Yamanoyo-Wurzeln, gedämpften Brötchen und gedämpften Brötchen. Bunjyo manju. Einfaches Brötchen. しょよ‐まんじゅう【薯蕷饅頭】 《「薯蕷」はヤマノイモのこと》ヤマノイモの根をすってしん粉と砂糖を加えたものを皮とし、あんを包んで蒸したまんじゅう。じょうよまんじゅう。じょうようまんじゅう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «しょよ‐まんじゅう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON しょよ‐まんじゅう
Erfahre, wie die Übersetzung von
しょよ‐まんじゅう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von しょよ‐まんじゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょよ‐まんじゅう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鉴于包子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bollos Dadas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Given buns
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यह देखते हुए बन्स
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الكعك معين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Учитывая булочки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
buns dadas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রদত্ত মঞ্জু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Compte tenu des petits pains
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sho-ban
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Angesichts Brötchen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주어진 만두
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Given Manju
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Với bánh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொடுக்கப்பட்ட மஞ்சு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दिले मंजू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Verilen Ahmet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
focacce dato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podane bułeczki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
враховуючи булочки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chifle date
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Δεδομένου ψωμάκια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gegewe buns
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
givna bullar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gitt boller
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «しょよ‐まんじゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
しょよ‐まんじゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
しょよ‐まんじゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 218 ページ
さ— —麦— — ,罾とうまんじゅう【ちゆうかまんじゅう I さかまんじゅう【かすがまんじゅう【こしだかまんじゅう|いなかまんじゅ 51 ... かいのまんじゆう I ただのまんじゅう【ぶたのまんじゅう【そばまんじゅう【あさひまんじゅう【しのぶ玄んじゅう I おりべまんじゅう一しょよ ...
2
分類語彙表 - 第 1 巻 - 515 ページ
国立国語研究所 一 515 ― しょ〜しり ... 1.1620-02 字文 1.3154-03 所用 1.3460-01 &分する 2, 3611-07 所要 1.3711-02 &分する 1.3612-01 所^時間 1.1600-14 分する 1.3630-18 しょよまんじゅう 1.4340-12 &分する 1.3850-09 処^ 1.3850-11 初歩 1.
国立国語研究所 (Japan)., 国立国語研究所, 2004
3
Kamigata gogen jiten - 235 ページ
〔焐漉〕文安.七十一番じょ. "りばやう〔草履〕ぞうり。短呼してを、近世以来訛ってジョ—ョという。ジョョー饅頭」〔焐源〕しょよ(著蕷)頭。「高岡のジョ—ョ—饅頭」「虎屋のて饀を包んで蒸した饅頭。かるかん饅うょう饅頭の略称。やまのいもを摺っじょ I よー〔蕃蕷〕ジョョ I ...
しょよ一?ぶ【処^舞】朝鲜の古典仮面舞楽。本来は宮中の正楽で,一二月晦曰の夜,追纖(ついな)の礼の後に,楽師の奏する楽によつて女枝が舞ったが,後に民間にも流布した。^ ^ショョ I プ食ァ〉^しょよ- ... 【蕃 8 護頭】〖名 3 「じょうよまんじゅう(薯 8 錢頭)」に同じ。
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
5
近世菓子製法書集成 - 第 713 巻 - 418 ページ
鈴木晋一, 松本仲子. 砂糖饅頭の 42 砂糖蜜製方,砂糖蜜のつくり方 1156.(1)196 砂糖 ... 1329 , 2156 薯蕷羹( ! ) 382,2225 薯角饅頭^ 42 , 144 , 359,2 94,169 薯蕷(しょよ)麵の 142 , 2 180 碧蕷(じょよ)妈 1142 五色羽二重餅 2 186 漉粉の44 腰高饅頭 薯蕷 ...
7 ぺぃきおらなにじれ是にて饅頭の形をおもふべし。 ... これ 1 なぢ,かにちもルいにしじ IX ぅぺぃじようべいこ一こねも. ... 饅頭餅とも書り。蒸餅とおなじ物なれども。中に饀を入る、を饅頭といふ。饀はもと。獸肉ほん.しょ,ベいふ 15 まんーベい 4 はもの^あん 44 ん I ...
... よねまんじゅうのことが、「うえはむっくり、むくむくとして、なかはほっこりとあたたかーやし気なものを暗示しているように見える。 ... よねまんじゅうは〃女郎まんじゅう"の意味で使ったので「金竜山で同道しょ戻りがひもじかよね饅頭」と、唄にもなったのである。
世界最大の大風琴を据ゑた大樂堂は車夫の饅頭笠を伏せた形、角力常設館と孰が大せかいさい ... まゐ饅頭笠—開山上人は指物師—結婚の場所に依る緣の厚薄—未來の寡婦まんぢ X 'がさかいさんしや X 'にんさしものしけっこんはしょよえんこうはぐあのよ 9 ...
退之、斬新せしょり開闢す」と。余、ノべんたうせいせつ. .齔窒拔集の ... よえうじりじんていけんようやうしかていしい. ! . ' ? ^7 東坡云ふ「余、幼時、里人 ... 子由云ふひとともまんちゅうくらなざみなぜったう『人の共に饅頭を喫ふ無し』と。坐、皆絶倒す」と。またけいい ...
10
自分実践の旅マイロードマイウェイ: - 146 ページ
もの、ギョウザ、あんまん、胡麻のかかったまんじゅう)しめて 2 :元〈 520 円)、気持翌朝は中華風朝食を注文した。おかゆ 2 杯、豆乳、卵、漬物、点心(ういろうのようなが甘辛く煮込んであり、日本人の口に合う。その独特の風味が人気の秘訣と言 ... もすぐに取れ、まずはぐしよぐしょになった衣服を洗って乾かした。もハンドルを取られそうになった。