Bedeutung von "そく‐だん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そく‐だん AUF JAPANISCH

そ	く	‐	だ	ん
so	ku		da	n

WAS BEDEUTET そく‐だん AUF JAPANISCH

Definition von そく‐だん im Wörterbuch Japanisch

Das ist richtig [sofort] [Name] (durch) um Urteile zu fällen und Entscheidungen sofort zu treffen. 【Schnell 【Name】 (ス ル) 1 Beurteile schnell und treffe Entscheidungen. 2 Um frühe Entscheidungen zu treffen.

そく‐だん【即断】 ［名］(スル)その場ですぐに判断したり決断したりすること。
そく‐だん【速断】 ［名］(スル)１ すばやく判断して決定すること。２ 早まった判断をすること。

ÜBERSETZUNG VON そく‐だん

Erfahre, wie die Übersetzung von そく‐だん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そく‐だん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そく‐だん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苏克乐团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Suk Orquesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुक आर्केस्ट्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوك أوركسترا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сук оркестр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Orquestra Suk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবশ্যই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Suk Orchestre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Suk Orchestra
• Japanisch: そく‐だん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쿠오 단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mesthi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுக் இசைக்குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: suk ऑर्केस्ट्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Elbette
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сук оркестр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Suk Ορχήστρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suk Orchestra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Suk Orchestra

10 BÜCHER, DIE MIT «そく‐だん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そく‐だん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そく‐だん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新選国語辞典 - 668 ページ

... その場でつくること。そく-せい【促成】人手を加えて、作物の生長をはやめること。 ... そく-せん【側線】^ 1 魚の頭から尾ひれまで、穴のあいたうろこが一列につづいているもの。これによつて水の流れ ... 即 1 そく-だん【連断】すばやくきめること。「—を要する件」 2 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

角川国語辞典 - 550 ページ

そく-たい【柬芾】: ^ィ名昔、天皇以下の諸&朝廷の港式入ム^さ着用した正式のそく-だい【即睡 1 ソクダイ名の場ですぐに答え 5 る間 ... 53 : 10 こと。はで 4 ?こと。 2 速述郵便。 I 郵离ュ-ビン 6 ふつ 5 の郵便物^はで配^す, &使物。モく-だん 3 断〈斷〉】ソクざン名.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

トップクラス問題集徹底理解編算数小学3年 - 23 ページ

文理編集部. 問いに答えなさい。 8 点 X ?〔 16 点〕( ! )左から 3 番目て"上から 7 番目の数は何ですか。に) 123 は,左から何番目で上から何番目てすか。 0 下の図のように, I 辺が I じ 771 の正方形をきそく正しくならべ,階だんの形をした図形を作っていきます。

文理編集部, 2009

漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 20 ページ

2 足十分でないことーじゆ 2 そく 2 欠乏ェ・必要なものが十分にないこと。けっぼう一じゅ.そく.だん)めつ一歓喜な燕裁具体‡抽象辞退な承諾(問題例)しょうだくつ L ょつちゅ、蓋日習月日一一つの言葉の関係で、意味が反対、あるいは対になるもの一〇〇〇〇〇〇 ...

学研教育出版, 2013

日语汉字读音速查词典 - 764 ページ

来一民, 陈艺 I [象 1111011 9 155331 推論〔すいろん】 76411100 - 1111 団園搏搏彖推. 【団】( ; " 6 ( 1 6 135361 彖【タン】[團] 14 152051 団[ダン〕 1111 団[トン)団[ドン) '【推】 1 ぱ 11【3168】団ぃ[まる. 'い〕推[スィ】団り[かた.まり]椎〖タイ)団長〔だんちょう) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

1^1 ぞうお 1 曰,じ、蔵書ぞうしょ贈呈ぞうてい贈答ぞうとう贈与ぞうよ贈賄ぞうわい造幣ぞうへい促進そくしん促成そくせい即応そく ... じつ鍛練たんれん抽出ちゅつしゅつ弾圧だんあつ抽象ちゅうしょう弾劾だんがい衷心ちゅうしん弾力だんりよく铸型いがた断食だん ...

松村武久, 2008

現代国語例解辞典 - 739 ページ

する 1 即する】〔 56 サ 21 難れないでびつたりと当てはまる,適あする, 1 事 16 に即して考える」そく I ,する"則する】〔動サ変】ある ... 【そく-だん 1 即断】へ-すも〉その場で決めること^「抑断を避ける」 1 即断即决」【そく-だん, '速断】〈—る〉 8 すみやかに利断すること, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

国書読み方辞典 - 544 ページ

却瘻忘紀きゃくはいぼうき 2 , 456 - 4 即 4 即心念仏安心決定談義本或問そ〈しんねんぶつあんじんけつじょうだんぎぼんゎくもん 5 , 315-3 即心念仏弹忘錄略蔵...だんもうろくりやくしん 5 ^ 315-4 即心念仏摘欺説...ちゃ〈ごせつ 5 ^ 315-4 即心念仏锬莪本辨或編.

植月博, 1996

伝えなければならない100の物語10未来へ - 20 ページ

ふくしましみんかっどうだんたい、けんかいてきるだけ安全な『食』で子どもたちを守りたい福島の市民活動団体に県外しえんだんたいかほうしやせんりょうそくていきおくの支援団体からョウ化ナトリウムシンチレーションという放射線量測定器が贈られ、うんよう ...

学研教育出版, 2013

明鏡国語辞典 - 945 ページ

北原保雄. そく.する【則する】〔自サ変】ある事を基準として,それに従う。のっとる。「前^に 1 -して尨理する」(文一そく.す(サ変)ぞく. .... をおかずに判断する点では「速断」と意味が重て決めること,ただちに結諭を出すこと,「 I 即決」そ〜だん【即断】【名-他サ変】その場で ...

北原保雄, 2002