Bedeutung von "ソーシャル‐キャピタル" im Wörterbuch Japanisch
WÖRTERBUCH
AUSSPRACHE VON ソーシャル‐キャピタル AUF JAPANISCH
そーしゃる
きゃぴたる
ソーシャル
‐
キャピタル
so-syaru
kyapitaru
WAS BEDEUTET ソーシャル‐キャピタル AUF JAPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ソーシャル‐キャピタル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ソーシャル‐キャピタル im Wörterbuch Japanisch
Sozialkapital [soziales Kapital] Konzept, das die Vertrauensbeziehung der Menschen und die Bindungen an die Gesellschaft / Region darstellt. Abstraktes Konzept und Definitionen sind vielfältig, aber in der Gesellschaft, wo soziales Kapital angesammelt wird, wird gegenseitiges Vertrauen und Kooperation erreicht, es gibt wenig Wachsamkeit für andere, es ist gut für Sicherheit, Wirtschaft, Bildung, Gesundheit, Glück usw. Es wird gesagt, dass es betroffen sein wird und die Effizienz der Gesellschaft zunehmen wird. Obwohl die wörtliche Übersetzung ein soziales Kapital ist, unterscheidet sie sich von "Infrastruktur", was Infrastruktur bedeutet. Sozialkapital ソーシャル‐キャピタル【social capital】 社会・地域における人々の信頼関係や結びつきを表す概念。抽象的な概念で、定義もさまざまだが、ソーシャルキャピタルが蓄積された社会では、相互の信頼や協力が得られるため、他人への警戒が少なく、治安・経済・教育・健康・幸福感などに良い影響があり、社会の効率性が高まるとされる。直訳すると社会資本だが、インフラを意味する「社会資本」とは異なる。社会関係資本。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ソーシャル‐キャピタル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von ソーシャル‐キャピタル auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ソーシャル‐キャピタル» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von ソーシャル‐キャピタル auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ソーシャル‐キャピタル
Erfahre, wie die Übersetzung von ソーシャル‐キャピタル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ソーシャル‐キャピタル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ソーシャル‐キャピタル» in Japanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ソーシャル‐キャピタル»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ソーシャル‐キャピタル» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ソーシャル‐キャピタル auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «ソーシャル‐キャピタル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von ソーシャル‐キャピタル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ソーシャル‐キャピタル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ソーシャル‐キャピタル» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ソーシャル‐キャピタル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
このサービスを始めたのは「ソーシャルキャピタル総合研究所」。きっかけは、以前から展開していた医療向けの宅配弁当サービスで「配達員の身なりが汚らしい」という声が寄せられたことでした。せっかく選りすぐりのお弁当を届けるのだから、配達員の雰囲気に ... «withnews(ウィズニュース), Nov 14»
6
新人の女優やモデルが宅配から配膳まで行う「プラチナランチ」が …
株式会社ソーシャルキャピタル総合研究所は、新人の女優やモデルがお弁当を宅配し配膳まで行う、法人向けのデリバリー ... ソーシャルキャピタル総合研究所は、医療向けの宅配弁当サービスなどを展開しており、「配達員の身なりが汚らしい」という不満の声が ... «Shopping Tribe, Nov 14»