Bedeutung von "すぎ‐ゆく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すぎ‐ゆく AUF JAPANISCH

すぎ	‐	ゆく
sugi		yuku

WAS BEDEUTET すぎ‐ゆく AUF JAPANISCH

Definition von すぎ‐ゆく im Wörterbuch Japanisch

Ich werde eines Tages gehen, ich werde eins gehen. Außerdem werde ich bestehen. Zwei Uhr wird sich bewegen. 3 sterben. Zu sterben.

すぎ‐ゆく【過（ぎ）行く】 ［動カ五（四）］１ 通ってゆく。また、通り越してゆく。２ 時が移ってゆく。３ 死ぬ。亡くなる。

ÜBERSETZUNG VON すぎ‐ゆく

Erfahre, wie die Übersetzung von すぎ‐ゆく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すぎ‐ゆく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すぎ‐ゆく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失误
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lapso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lapse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هفوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: промежуток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lapso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yuku শুধুমাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lapse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuku sahaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ablauf
• Japanisch: すぎ‐ゆく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불과 간다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuku mung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trôi đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yuku மட்டுமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त Yuku
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuku sadece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: periodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upływ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проміжок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interval
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεσολάβηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lapse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lapse

8 BÜCHER, DIE MIT «すぎ‐ゆく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すぎ‐ゆく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すぎ‐ゆく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

想い出だけが通りすぎてゆく: 小説昭和の旅路

昭和27年、昭和32年、昭和35年―あなたはなにをしていましたか。なにを考え、なにを夢見て、なにを悩んでいましたか。激動の昭和を駆け抜けた青春。

佐山透, 2007

・尋め行く(とめゆく) - 411 ページ

私の場合はもうピークを過ぎたみたい。比較的軽くてすむ体質みたいだから」「そうだよなあ、最近は食事も普通にしてるもんなあ」一時期は妊娠中にもかかわらずフル—ッしか受けっけなくて、やせていく真希を見ていて優介は心配した。今は頰の辺りもふっくらと ...

有城慶駿, 2003

過ぎゆくもの

山本容子が11人の作家とコラボレイトした、鉄道への美しいオマージュ。鉄道博物館開館記念出版。

山本容子, ‎浅田次郎, ‎嵐山光三郎, 2007

過ぎゆくものに

残されたものの生を照らし出して過ぎゆくものたちの影、生死の淵で沈黙より深い悼みの想いに身を添わせる。瀧口修造、串田孫一らへの追悼詩をふくむ、生と言葉の深源に息づ ...

田中清光, 2005

過ぎて行く歌

黎明の明治に生を享け21世紀をも詠み続ける歌人・斎藤史が世に問う幻の小説。ゲストエッセイとして俵万智・水原紫苑が執筆。

斎藤史, 2001

2 Weeks 過ぎゆく時は儚い夢の中で

夏休みが終わり、オカルト部には平穏な日々が戻ったかに見えた。そんなある夜、上代雪介の元をメジロとなった宇宙人、妙生が訪れ「ネクタールの影響による、地球規模のジェ ...

野中美里, 2013

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ

深読みしすぎだと、川端さんは手紙で答えている。当然、天文学上の言葉のように見えるかもしれないけれども、この一一一一口葉を使ったのは、ただ、その語感が気に入ったからにすぎないという。作品全体の意味についても、あれこれ詮素しすぎる危険もあり ...

Edward Seidensticker, 2004

過ぎゆく時の中で

- 1983 - ‎プレビューは利用できません