Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "スコルダトゥーラ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON スコルダトゥーラ AUF JAPANISCH

すこるだとぅーら
スコルダトゥーラ
sukorudatwu-ra
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET スコルダトゥーラ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «スコルダトゥーラ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sukhuda Turra

スコルダトゥーラ

Scordera Tura (italienisch: scordatura) wird auch als extraordinale Streicher oder als Spezialmelodie bezeichnet und wird in Saiteninstrumenten wie Violinengenres und Lautegitarren verwendet, um den Klang anders als die ursprüngliche Stimmmethode des Instruments abzustimmen, es ist zu sein. In der Barockzeit war es ein ungewöhnlicher Stil der Wiedergabe, aber nach der klassischen Schule, wo die Methode des Streichens von Streichinstrumenten etabliert wurde, war es ein außergewöhnlicher Übersetzstil. Wenn du eine Resonanz eines musikalischen Instruments machen willst, das anders ist als gewöhnlich, vor allem durch Anweisungen des Komponisten, mache eine Scolderura. Im Allgemeinen ist die Partitur für Scoredura-Instrumente Transposition Instrumente, weil es geschrieben wird, so dass der gewünschte Klang bei der Wiedergabe nach der Partitur produziert wird. ... スコルダトゥーラ(イタリア語:scordatura)とは、変則調弦あるいは特殊調弦とも呼ばれ、ヴァイオリン属やリュート・ギターなどの弦楽器において、楽器本来の調弦法とは違う音に調弦(チューニング)することである。バロック時代においては珍しくない奏法であったが、弦楽器の演奏法が確立された古典派以降では、例外的な奏法となった。主に作曲者の指示により普通とは違う楽器の響きを出したい時などに、スコルダトゥーラを行う。一般に、スコルダトゥーラした楽器のための楽譜は、楽譜通り演奏すると求める音が出るように書かれるため、移調楽器となる。...

Definition von スコルダトゥーラ im Wörterbuch Japanisch

Scoder Tura [(Italien) Scordatura] In der Musik ist es eine anomale Abstimmungsmethode eines Streichinstruments. Dies ermöglicht es, verschiedene Effekte zu erhalten, die mit der üblichen Abstimmmethode unmöglich sind. Sie herrschte hauptsächlich im 16. bis 18. Jahrhundert. スコルダトゥーラ【(イタリア)scordatura】 音楽で、弦楽器の変則的な調弦法をいう。これによって、通常の調弦法では不可能なさまざまの効果を得ることができる。主に16~18世紀に流行した。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «スコルダトゥーラ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE スコルダトゥーラ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE スコルダトゥーラ

スコティッシュ‐ボーダーズ
スコトラ‐ぐんとう
スコトラ‐しょとう
スコトラ‐とう
スコパス
スコピエ
スコピエ‐じょうさい
スコペロス‐とう
スコポフィリー
スコポフィリア
スコポラミン
スコ
スコラ‐がく
スコラ‐てき
スコラ‐てつがく
スコリア
スコリア‐きゅう
スコル
スコルバ‐しんでん
スコンク

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE スコルダトゥーラ

ちょうない‐フローラ
アマーラ
アル‐ジャジーラ
アンバーラ
ーラ
エストレマドゥーラ
エローラ
エークターラ
ーラ
カッラーラ
カノーラ
カラーラ
カルボナーラ
カローラ
ガンダーラ
ーラ
キャノーラ
クイネーラ
ゥーラ
パドゥーラ

Synonyme und Antonyme von スコルダトゥーラ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «スコルダトゥーラ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von スコルダトゥーラ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON スコルダトゥーラ

Erfahre, wie die Übersetzung von スコルダトゥーラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von スコルダトゥーラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «スコルダトゥーラ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Scordatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scordatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scordatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Scordatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Scordatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Скордатура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scordatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Scordatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scordatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scordatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scordatura
180 Millionen Sprecher

Japanisch

スコルダトゥーラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스 코르다 투라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scordatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scordatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Scordatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scordatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scordatura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scordatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scordatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Скордатурі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scordatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scordatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scordatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skordatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skordatur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von スコルダトゥーラ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «スコルダトゥーラ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «スコルダトゥーラ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe スコルダトゥーラ auf Japanisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «スコルダトゥーラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von スコルダトゥーラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit スコルダトゥーラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 29 ページ
... 0 【音楽】スケルッォ「諧謔曲」[大正] [三省堂 477 〕; [昭和] [東京堂 208 〕; [集英社 433 〕 50116 ^ 050 【音楽】スケルツオーソ「おどけて」[大正] [三省堂 477 〕; [集英社 433〕 5001 ^ぬ 01 【音楽】スコルダトゥーラ「普通とは異なる方法で弦楽器を調弦すること」[ ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
2
Musashino Ongaku Daigaku kenkyū kiyō - 第 8~13 号 - 32 ページ
そしてその理由は,スコルダトゥーラを使えさえすれば,ひけるようになるではないカヽし力、も,スコルダトウ一ラを使ってはならない理由はどこにもないではないか,というのである。まったく新しい観点をひらくギースベルトの言葉なので,これも少し紹介しないではおれ ...
Musashino Ongaku Daigaku, 1974
3
Ongaku jiten: Gakugo hen - 1 ページ
ス 446 ^^0001()3203! ... 30001)9101^ [伊ア 3 ,ビアーレ] | ^する 31X01^ [仏ア,コール]和音 534 &0001^ -さ[仏アッコール-タルテレ]変化和音 453 ^001!13(111-3 [伊アッコルダトゥーラ] 5 30001^ ( ^ ) ^ ) ^お, [仏アッコール,プリセ] (アルぺジ 1 ) ^ 14 和音.
Keizō Horiuchi, 1959
4
クリスタニア傭兵伝説序章:
ながらく対立していた暗黒の民と神獣の民という二大勢力が同盟を結び、ベルディア地方には新たな王国が誕生していた。が、大陸の完全支配を目論む猛虎の民の活動は、その孤 ...
水野良, ‎河添省吾, ‎白井英, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «スコルダトゥーラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff スコルダトゥーラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【Channel Classics】レイチェル・ポッジャー~無伴奏ヴァイオリン作品集
スコルダトゥーラに代表される特殊な調弦法、ボーイング・テクニック、対位法的なテクスチュア、ダブル、トリプル、クォドルプル・ストップなどの重音奏法。 ポッジャーが弾く無伴奏作品集「守護天使」には、J.S.バッハと同世代の作曲家たち、17世紀後半のドイツ、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. スコルダトゥーラ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sukorutatora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf