Bedeutung von "スラ‐スラン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON スラ‐スラン AUF JAPANISCH

すら		すらん
スラ	‐	スラン
sura		suran

WAS BEDEUTET スラ‐スラン AUF JAPANISCH

Definition von スラ‐スラン im Wörterbuch Japanisch

Slaslan 【Sras Srang】 Teich im Norden von Kambodscha, in der Zugabe von Tonle Sap See. Es ist eine künstliche Wasserscheide der Khmer-Dynastie namens Bali, die eine rechteckige Form von etwa 700 Metern Ost-West und etwa 300 Meter Nord-Süd hat. In der Mitte des 10. Jahrhunderts wurde es für die Königsbade (mukuyo) \u0026 thinsp geschaffen, und am Ende des 12. Jahrhunderts wurde von Jaya Balmain VII ein Steg und eine Terrasse angelegt. Im Jahr 1992 wurde es zusammen mit anderen Überresten von Angkor als Weltkulturerbe (Kulturerbe) registriert.

スラ‐スラン【Sras Srang】 カンボジア北部、トンレサップ湖畔のアンコールにあるため池。バライとよばれるクメール王朝時代の人工の水域であり、東西約700メートル、南北約300メートルの長方形をしている。10世紀半ばに王の沐浴 (もくよく) のためにつくられ、12世紀末にジャヤバルマン7世によって桟橋やテラスが設けられた。1992年、アンコールの他の遺跡とともに世界遺産（文化遺産）に登録された。

ÜBERSETZUNG VON スラ‐スラン

Erfahre, wie die Übersetzung von スラ‐スラン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von スラ‐スラン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «スラ‐スラン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苏拉瑟兰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुला सरें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سولا سيراينج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сула Серенг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুলা Seraing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sula Seraing
• Japanisch: スラ‐スラン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬라이드 술랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Slaslan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூழ Seraing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुला Seraing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сула Серенг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σούλα Seraing
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sula Seraing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sula Seraing

10 BÜCHER, DIE MIT «スラ‐スラン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von スラ‐スラン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit スラ‐スラン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

クメールの遺跡に魅せられて - 40 ページ

飯田和美 フランスが修復した遺跡で、祠堂内部の彫刻がすばらしい。プラサッ卜,クラバンジャャヴァルマン七世が造らせた大きな沐浴場。子供たちが遊んでいました。スラ,スラン発掘調査、修理を行って、数多くの貴重な石像等を発見しています。ヒンズー教徒が ...

飯田和美, 2004

Nanpō kodai bunka to geijutsu...: Ancient culture and art ... - 103 ページ

フ-フのこのバレ I 、ブラァ力ーン、スラ.スラン等がある。貯水池の水源はシュムラップ河^ -ある。シェムラップ河は水源から東バレ—に入&ァンコー少,ワットの東南を流れて大湖に注ぐ。卯ち此の河は北々東よ 6 南西に流れて居るパレーの北端に迮すると急に鋭角 ...

Ryūkō Kawaji, 1944

池 - 296 ページ

周^は砂岩で綵取られ、西岸には大蛇の欄干 2 側にスラ-スラン(の! ;さ 5308 リ「の^池」)という池がある。その池は、東西七〇〇メ—トル,南北三^濠都城である。王は数多くの寺院を逑立したが、パンティアイ.クディ寺院(はきに" " 1260 の東現在のアンコ I ル.

森浩一, ‎石沢良昭, 1978

七色の海 - 216 ページ

木村光威のよような太陽のもとで、血まみれの指でその皮を剝いでにしやがみ込んで、食用蛙の首を切り落とし、灼ける王の浴場という湖を通ると土地の女が石の段の上スラ,スランはしるというべきかも知れない。半島に生きたどの人間よりも偉大な生命力を持っ ...

曾野綾子, 1994

タイベトナムの陶磁 - 92 ページ

1 、クレン白亜の化粧をもつ淡い黄緑色釉のかか代設定の基準に用いて、て、彼の 11 年は先にあげた建築史における様式区分を、陶磁史のおもな時と、スラ.スランの墓葬とが最もよい材料を捉供してくれるという。そして出版された。彼によれば、クメ—ル陶器の ...

矢部良明, 1978

染織の基礎: 多種多様な素材と文様 - 82 ページ

阼蛇や海蛇から龍やドラゴンが牛まれ、 1 :じ蛇でも東^アジアでは、水リ稲作の象徵としての,ナ—ガ,の在現が生まれる。ヮット、トムではもちろんだが、アンコ I ル文化の文様表^として、不可欠の屯大要素である。王たちの船着き場だったスラ.スランの,あの雄大な ...

朝日新聞社, 1985

北アフリカ、西の地の果ての国の物語 - 23 ページ

... ただ、そこは昔、王様がたった一人、大勢の美女をはべらして、水浴をしたらしい」と、老人が、女の子に話しかけました。る」「カンボジアのアンコ—ル.ワットのそばにも、スラスランという大きな水浴場があバスに戻ると、カサブランカへ向かいます。と、また誰か。

門倉まさる, 2001

文化遺産の保存と環境 - 第 12 巻 - 8 ページ

石沢良昭, 1995

ゴールデンスランバー

衆人環視の中、首相が爆殺された。そして犯人は俺だと報道されている。なぜだ?何が起こっているんだ ...

伊坂幸太郎, 2010

戦後日本資本主義分析 - 414 ページ

また、スラ.スラン(水浴の池)、運河ゃ堰の跡などが遗蹟群のあいだにある。分だけに水が湛えられている。最初のバラィはルリオス遗蹟の近くにあつて三.七』 X 。,七八』。埋没しているま一,七, !、三六 00 万—六〇〇 0 万 1.、八』乂二.一』、四二 00 万—七 000 万 ...

島崎稔, ‎島崎美代子, 1994