Bedeutung von "すさぶ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すさぶ AUF JAPANISCH

すさぶ

susabu

WAS BEDEUTET すさぶ AUF JAPANISCH

Definition von すさぶ im Wörterbuch Japanisch

Susabu 【rau / fortgeschritten / zu spielen】 "Obwohl die obere Generation die oberen zwei Stadien der Nutzung ist, wurde es für vier Stufen aus der Heian-Ära verwendet" [Motobar (4)] 1 Für Gefühle und Einstellungen Mangel an Freiraum und Feuchtigkeit. Es wird geizig. Es ist verwüstet. 2 Kunst, die auf Details achten muss, ist grob und schlampig. 3 Schließlich gehe in eine Richtung. Insbesondere nimmt der Impuls wie Regen und Wind zu. 4 Die Dynamik läuft ab und schwächt sich ab. 5 (Play) Mach was du willst. Ich bin getröstet. Spielzeug spielen. [Bewegung 1 2] 1 (Spiel) Lass das Herz deines Herzens. Komm und spiel. 2 (Über kontinuierliche Formen von Verben) Momentum wird intensiv. Ich werde ein ... machen

すさぶ【荒ぶ／進ぶ／遊ぶ】 《上代は上二段活用であるが、平安時代ころから四段にも活用するようになった》［動バ五（四）］１ 気持ちや生活態度にゆとりやうるおいなどがなくなる。とげとげしくなる。荒れる。２ 細かいところにまで注意が求められる芸などが荒れて雑になる。３ ある方向にいよいよ進む。特に、雨・風などの勢いが増す。４ 勢いが尽きて衰える。５ （遊ぶ）気の向くままに何かをする。慰み興じる。もてあそぶ。［動バ上二］１ （遊ぶ）心のおもむくままにする。あそび慰む。２ （動詞の連用形について）勢いが激しくなる。さかんに…する。

ÜBERSETZUNG VON すさぶ

Erfahre, wie die Übersetzung von すさぶ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すさぶ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すさぶ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tupai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Susabu
• Japanisch: すさぶ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거칠어지는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Susabu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Susabu

10 BÜCHER, DIE MIT «すさぶ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すさぶ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すさぶ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

連歌法式綱要 - 44 ページ

すさぶハ荒のスサプ 0 すさぶ、荒の字也。風のすさぶ、過テ雨のすさぶ共なし。すさぶハァラ也。琴をすさびなどハ手すさびの事也。筆のすさびに折嫌也.。 0 すさびと云事、物に依て嫌べし。風すさぶに筆のすさびハ面嫌也。降すさぶといへバ、降やむ事也。古註か ...

山田孝雄, ‎星加宗一, 1936

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 125 ページ

こうきくせいどを"さじゅうさめしさいしゅうすさびごとなぐさみすさぶあれるすさぶかわもすさぶあそびすさぶいきおいすさぶなぐさみすさぶなぐさめるすさぶはげしいすさぶひどくすさぶもてあそぶすさぶさかんすさぶ 59'61 すさまじふさわしいすさまじつまらないすさまじ ...

Kimio Serifu, 1995

Renga hōshiki kōyō: - 44 ページ

すさぶハ荒のスサヅ 0 すさぶ、荒の字也。風のすさ.ふ、過テ雨のすさぶ共なし。すさぶハ也。琴をすさびなどハ手すさびの事也。筆のすさびに折嫌也。 0 すさびと云事、物に依て嫌べし。風すさぶに筆のすさびハ面嫌也。降すさぶといへバ、降やむ事也。古註かやら ...

Yoshio Yamada, ‎Sōichi Hoshika, 1936

逆引き熟語林 - 619 ページ

ちりけ(身& ) ,つらら(氷柱) ,はしら典侍すけ 0 さぶらい,さむらい,じ,ないしのかみ(尚侍) .ないしのじよう(靠侍) ,ないし ... ありし,あらす,あれあれる,こう,すさび,すさむ,ら吹き荒ぶふきすさぶ言い荒ぶいいすさぶ降り荒ぶふりすさぶぶすさぶ 0 あそび.すさび,すさみ,すさむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

平安女流文学のことば - 55 ページ

ぶ^すさましすさぶすさむ(下二段)本来バ行上二段であるが、すでに古今集で他動下二段はマ行になっている。源語は、すさぶスサブ三九、スサビ(名詞)四一、スサム(複合語だけ)五、スサミニ、下ニ段スサム三で、自動詞はスサブが主で、他動下二段はスサムで ...

木之下正雄, 1973

うつほ物語の研究 - 17 ページ

手すさび口すさび皆同じ心也。範兼卿の説に、すさぴはてすることにてはあらで、た V 何となくはかなくする事をいすさびといふ詞は、すべていづくにてもまめやかに心をいれぶ晴すさぶすさびゆく待すさぶ風すさぶたきすさぶかきすさぶやきすさぶこもすさ見すさぶ ...

Kōichi Nakano, 1981

修辞論 - 350 ページ

近藤信義, 2008

Nihonshi tanbō - 178 ページ

私はやはり、「荒れすさぶ」の「すさぶ」が基本になって出てきた名前だと思います。「すさぶ」の「す」は接頭語、「さぶ」は、ある状態がとめどなく進行することで、それも悪い意味に使うことが多いようです。これが名詞化すると、刀の銃の「さび」になる。茶道でいう「 ...

NHK Sōgō Terebi, 1971

古代誌: 古事記を読んで - 65 ページ

日本武命は、愛知の美夜受比売(ほ張 3 :造の祖)の家にお入りになり、そこで結婚を約束して乘の国に行幸されて、東の国の荒れすさぶ山河の神や朝廷に従わない者達を平定し、相摸の! :に到着されました。相模の国造が、「この野の中に大沼があり、沼にひどく ...

末弘二好, 2001

運のいい人が持っているシンプルな習慣 - 53 ページ

一方がすさぶともう一方もすさぶからです。しっかり栄養のあるものを食べる、早く寝る、睡眠をとる、休息するなどして、体の疲れを取り去るだけで、心も救われるきっかけを得るものです。 御顔に艶を出す顔に艶が Chapter3 「心と体か 5 すんなり開遣する j.

佳川奈未, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すさぶ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すさぶ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

寄席：志の輔らくごｉｎ下北沢「牡丹燈籠」 長編怪談噺を「快走」＝評・花井 …

あれは浴衣姿だったのか、それとも風すさぶ殺風景な着流しだったのか。「恒例 牡丹灯籠（ぼたんどうろう）」の立川志の輔は、前半を人物相関図などパネルを使っての芝居仕立てに。後半は“高座”を仕込んでの落語にして、通しで語ると約３０時間かかる三遊亭 ... «毎日新聞, Aug 15»

スマホ全盛時代！｢刺さる｣メディアの作り方

逆風であってもヨットが前進できるのと同じことです。 強烈な風がふきすさぶ中で、既存のマスメディアは何をするべきなのか。そして、何をしてはいけないのか。東洋経済新報社では、メディア業界を待ち受ける”明るい未来”について考えるイベントを開催します。 «東洋経済オンライン, Jun 15»

【バスケ】女子日本代表、合宿開始！資格停止処分中でも五輪へ“見切り …

主将の吉田亜沙美（２７）＝ＪＸ―ＥＮＥＯＳ＝は「準備期間は短いが、優勝だけを考えていく」と悲壮決意。逆風すさぶ中でもぎ取るリオ切符となりそうだ（武田 泰淳）. ◇リオ五輪への道 １２チーム出場のアジア選手権で優勝すれば出場が決まる。開催国の中国が ... «スポーツ報知, Jun 15»

「やさしい」と女子を感激させる寒い日のデートでの気遣い９パターン

【８】「もっとくっつこう」と密着して女性を温める「人前でベタベタするのは恥ずかしいけど、寒いときは特別」（10代女性）というように、寒風ふきすさぶなかでは、思い切ってカラダをくっつけてしまうのもアリでしょう。照れながら「温めてあげる」と体を寄せれば、 ... «日刊アメーバニュース, Dez 14»

室蘭・日鋼争議風化させない…６０年迎え語りつぐ会

この日は、争議を記録した幻灯「嵐ふきすさぶとも」が上映され、かっぽう着にたすき、「団結」のはちまきを巻く主婦や、ロックアウトで会社が張ったバリケードを力ずくで撤去する組合員などを映し出した。 当時の組合で教宣部長だった広田義治さん（８８）＝札幌市 ... «室蘭民報, Aug 14»

草食系男子こそ読め！ 『まいっちんぐマチコ先生』で初心忘るべからず

また、コンビニで売っているエロ本を買うために、見たくもないファッション誌の間に挟んでレジに持っていったり、雪すさぶ冬道の中、自転車で飛ばし、人気のないところにある“エロ本自動販売機”で目的のエロ本（投稿もの）を購入した帰りに、自転車がスリップし ... «日刊アメーバニュース, Jan 14»

アントニオ猪木氏、北朝鮮高官と「デリケートな話もしました」

案内されたら、やにわ1月の寒風すさぶなかに上着を脱いで走り出して、北に向かってだいぶ叫んだと聞いています。米軍も韓国軍もいて、大騒ぎになったようです。 そんなことを知って、師匠の思いを届けようと1994年に行ったのが最初です。「北朝鮮の人は ... «ハフィントンポスト, Nov 13»

伊スーパーカー・パガーニがTVCF…「風の神」日本に到来

ウアイラ」という車名は、南アメリカ・アイマラ族の古い言い伝えに登場するアンデスの山々にふきすさぶ嵐や吹雪を司る風神「ウアイラタタ」に由来し、風の力によってウアイラに生命が吹き込まれたかのような映像の演出がされた。 この「ウアイラ」に加えてCF ... «レスポンス, Okt 13»

＜小山内護がこのオフに踏み切った、ダイエットの本当の目的とは＞

それが思わぬ成果を上げた。１日６キロを目標に、雨の日も、風ふきすさぶ日も雪の日も、絶対にマストでね」。黙々と走り続けていたら、「一気に落ちた」と、わずか２ヶ月で93キロから７キロ減の86キロまで体重が落ちて、さすがに本人も驚いた。 「本当は１ヶ月に１ ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Apr 12»

女子会でシーバス 大盛り上がり

今回は寒風ふきすさぶ中、「女子会」を挙行。シーバスを狙って冬の海に挑んだ。 ここ２年ほどで「釣りガール」や私の考えた「釣女」というフレーズがはやり出し、釣り業界の中では期待されている女性アングラー。もちろん始めるきっかけになった釣りの種類にも ... «スポーツニッポン, Feb 12»