Definition von ステップファミリー im Wörterbuch Japanisch
Schritt Familie 【Stieffamilie】 Familienmitglieder, die Beziehungen wie Eltern / Brüder haben, die durch Wiederverheiratung usw. nicht verwandt sind ステップファミリー【stepfamily】 再婚などによって、血縁のない親子・兄弟などの関係を中に含んだ家族。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ステップファミリー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ステップファミリー
Erfahre, wie die Übersetzung von
ステップファミリー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ステップファミリー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ステップファミリー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
再婚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
stepfamily
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stepfamily
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सौतेला परिवार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Stepfamily
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
падчерица
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
stepfamily
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Stepfamily
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Famille recomposée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
stepfamily
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die Stieffamilie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단계 패밀리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Stepfamily
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
gia đình hỗn hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Stepfamily
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Stepfamily
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Stepfamily
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Famiglia Acquisita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Stepfamily
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пасербиця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Familie Vitregă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
stepfamily
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Stepfamily
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stepfamily
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stefar
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ステップファミリー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ステップファミリー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ステップファミリー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ステップファミリー: 幸せな再婚家族になるために
「継子を思いきり抱きしめられない...」「子どもが反抗するのは、僕が本当の父親ではないからか」「夫と私の子ども、どうしたら仲良くなってくれるのかしら」―こんな悩みを ...
ジョンヴィッシャー, エミリー ヴィッシャー, 2001
2
Q&Aステップファミリーの基礎知識: 子連れ再婚家族と支援者のために
5 恋愛でも「ステップファミリー」の知識は必須この本にすでに何度か登場した「ステップファミリー」という言葉、これまでに聞いたことってありましたか?ステップファミリーというのは、簡単に言うと、子どもがいて再婚してできる家族のことです。ステップファミリーの ...
4
福祉教科書 社会福祉士 完全合格問題集 2016年版 - 43 ページ
3 ステップファミリーは,共に暮らす夫婦の一方又は両方が,以前のパートナー(配偶者)との間にできた子どもを伴っている家族のことである。ステップは継ぐという意味があり,血のつながりのない親は,子どもからみて継母,継父と呼ばれる。 4 家族とは,夫婦及び ...
5
ステップキンと7つの家族: 再婚と子どもをめぐる物語
親の離婚に悩み、再婚家族との新しい生活にとまどう子どもたちに、ステップキンは語りかけます。―キミが悩むのは当然だよ。でも、きっとうまくやれる方法があるよ、と。ス ...
「最後の選択」出世と出産、あなたならどちらを優先させますか？ 予想外の妊娠に揺れる、四十歳の選択とは／「ポトフと焼きそば」血の繋がらない息子と実の娘との距離感。 ...
そもそも、わたしが彼を好きになってしまったのがさにぼくの家族そのものだよ」「前にも言ったけれど、世の中のステップファミリーがどこもあなたのところと同じとは限らないでしょう。あなたの家族みたいなのが普通だというわけではないの。すべての家族が ...
8
めぐり逢いの交差点: ダンテ一族の伝説 - 22 ページ
デ-ルーカ家はステップ・ファミリーなの。妹たちは継処の連れ子で、わたしは母の連れ子。でも今ではひとつの家族よ。わたしもすっかりデ・ルーカ家の一員になったけれど、いい具合にビリングズの血がまじっているわ』ルークにもやっと合点がいった。「なるほど。
9
福祉教科書 社会福祉士・精神保健福祉士 完全合格テキスト 共通科目 2016年版
... における働き方成果主義,非典型雇用,フリーター,ワーク・ライフ・バランス,均等処遇間の平等都市問題(1970 年代)過剰都市化現象,グローバル都市,コンパクトシティ,テクノポリス構想,情報都市現代の家族核家族世帯,生殖家族,定位家族,ステップファミリー ...
10
一問一答合格力up!社会福祉士試験対策短答問題集 - 81 ページ
夫婦と子どもからなる家族は、子どもの立場からみれば「生殖家族」、親夫婦の立場からみれば「定位家族」という概念で表される。ステップファミリーは、ともに暮らすカップルの少なくとも一方が、以前のパートナーとの間にできた子どもを伴っている場合に形成 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ステップファミリー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ステップファミリー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
新しいカタチ！ステップファミリーとは？その悩みと乗り越えるコツ
ステップファミリーという言葉をご存知でしょうか？子供を連れて再婚した家族のことを指す言葉です。近年、離婚率の増加に伴いステップファミリーの数も増加傾向にあります。こちらでは、ステップファミリーが抱える問題や、楽しいステップファミリーを築くコツ、 ... «http://mamari.jp, Nov 15»
「いち婚で幸せなステップファミリーを目指そう」
シングルマザーも子どもが成長してそろそろ子育ても一段落。自分の時間を有意義に過ごそうと思いだしたころ・・・一緒に楽しむパートナーがほしい！しかし、これまで仕事と子育てに追われてきて出会いがないわと、そんな切実な悩みを解決するために立ち上げ ... «ValuePress!, Okt 15»
爆問田中と山口もえの子連れ再婚で噴き上がる“父と娘の入浴問題”
... 母親が「家族なのに一緒にお風呂に入るのが恥ずかしいなんておかしい」と入浴を強制するとしたら問題だが、現時点で田中・山口家の事情に周りが口を挟むのはおかしいだろう。再婚しステップファミリーとなった彼らの家庭が、穏やかなものになることを願う。 «インフォシーク, Okt 15»
血のつながらない家族の子に「けが」多い、でも「ステップファミリー …
血のつながらない家族の子に「けが」多い、でも「ステップファミリー」そのものは原因ではない 繰り返す引越し ... このたび家族構成とけがとの関係を検証したところ、例えばステップファミリーのような家族構成そのものはけがのリスクとは無縁と分かった。 リスクを ... «Medエッジ, Sep 15»
ステップファミリー うまくいくのは妻のみ連れ子のケース
一口にステップファミリーといっても、夫婦のどちらかにだけ実子がいる、どちらにも実子がいる、夫婦のどちらかが初婚と、状況はさまざま。アメリカでは広く浸透している言葉だが、日本では12％と、認知度は低い（2013年に新日本法規出版が行った「結婚／ ... «NEWSポストセブン, Sep 15»
ステップファミリー 血の繋がらぬ親子関係乗り越え掴んだ絆
再婚によって血のつながらない親子が寄り添い、新たな家庭をつくっていく“ステップファミリー”。日本ではまだまだ知られていない言葉だが、アメリカではごく普通に使われる言葉だ。親子関係にとまどい、悩むことも多いなか、それを乗り越えて幸せをつかんだ ... «NEWSポストセブン, Sep 15»
子ども連れ再婚に奨励金、豊後高田市が人口増へ計画 2015年08月28日
豊後高田市は、子どもを連れて再婚した「ステップファミリー」に奨励金（２０万円）を贈る事業を計画している。よりよい子育て環境を作る応援をすることで、人口増加につなげる狙い。県内では珍しい取り組みという。 転入するステップファミリーと、市内の一人親 ... «読売新聞, Aug 15»
爆笑問題・田中裕二と山口もえの再婚説浮上で注目の“新しい家族の形 …
離婚率、再婚率の高いアメリカでは数十年前から一般化していた言葉ですが、日本でも近年は認知度が高まり、支援団体も発足しています。芸能界にもステップファミリーは多く、長男を連れて渡辺謙さんと再婚した南果歩さんや同じく長男を連れて田辺誠一さんと ... «日経ヘルス, Jul 15»
ツレ婚家庭養成講座（ステップファミリーを知る！ステップファミリーを学ぶ …
どちらかに子どもがいて再婚する家庭を「ツレ婚家庭」、もしくは「ステップファミリー」と呼びます。 多様化する家族形態が今現在、急増する中、子どもを連れて再婚する家庭への支援が求められておりますが、子連れ再婚家庭の事情は、あまり知られておらず、 ... «ValuePress!, Jun 15»
増加中！ステップファミリーって何？
ステップファミリーは初婚家庭とプロセスが大きく異なるため、初婚の家族と同じような家族の関係性や役割を期待すると、関係がこじれてしまうこともあるそう。ステップファミリーが陥りがちな問題について、子連れ再婚を支援するSAJ（Stepfamily Association of ... «マイナビニュース, Jun 15»
